What is the translation of " RECOGNIZING ALSO THE IMPORTANCE " in Chinese?

• 又认识到
• 又确认
• 还认识到
• 还确认

Examples of using Recognizing also the importance in English and their translations into Chinese

Recognizing also the importance of the rule of law for post-conflict reconstruction.
还认识到法治对于冲突后重建的重要性，.

Recognizing also the importance of adequate assistance in the transition from relief to development.
又认识到充足的援助对于从救济向发展的过渡的重要性，.

Recognizing also the importance of promoting preparedness for disaster response through regional and international partnerships.
又确认必须通过区域和国际的伙伴关系，提高备灾应对能力，.

Recognizing also the importance of national and local capacity building to effectively address the impact of disasters.
还认识到在国家和地方为有效处理灾害影响而开展能力建设的重要性，.

Recognizing also the importance of language as a fundamental tool for any form of communication, and especially for public outreach.
还认识到语言作为任何形式的传播特别是公众外联的基本手段的重要性，.

Recognizing also the importance of North-South as well as South-South cooperation in the field of science and technology.
又确认北方与南方以及南方与南方之间在科学技术领域开展合作的重要性，.

Recognizing also the importance of the second High-level Dialogue on International Migration and Development, held on 3 and 4 October 2013.
又认识到2013年10月3日和4日举行的第二次国际移徙与发展问题高级别对话.

Recognizing also the importance of science, technology and innovation policy reviews in assisting developing countries to improve their innovation systems.
又确认科学、技术和创新政策审查对于协助发展中国家加强其创新体系非常重要，.

Recognizing also the importance of developing comprehensive and comparable data to monitor progress in the implementation of entrepreneurship policies.
又认识到编制综合的可比数据，用以监测各种创业政策的执行进展情况的重要性，.

Recognizing also the importance of respect and understanding for cultural diversity throughout the world and of working together and not against each other.
又认识到在世界各地尊重和了解文化多样性以及彼此携手努力而非对抗的重要性，.

Recognizing also the importance of continued efforts to improve the efficiency of the working methods of the human rights treaty body system.
又确认持续努力提高人权条约机构体系工作方法的效率的重要性，.

Recognizing also the importance of humanitarian assistance in ensuring an effective transition from conflict to peace and in preventing the recurrence of armed conflict.
又认识到人道主义援助在确保从冲突向和平有效过渡、预防武装冲突重演方面的重要性，.

Recognizing also the importance of strengthening public-private partnerships in preventing crime in all its forms and manifestations, through joint and coordinated programmes.
又认识到通过联合和协调一致的方案在预防一切形式和表现的犯罪活动方面加强公私伙伴关系的重要性，.

Recognizing also the importance of housing finance in national wealth and the need for public intervention in response to the current turmoil in the financial system.
又认识到住房筹资在国家财富中的重要性,认识到需要针对当前金融系统的动荡进行公共干预，.

Recognizing also the importance of gender mainstreaming in all efforts related to the integration of the rural-urban dimension in sustainable human settlements development and management.
还确认为力求在发展和管理可持续人类住区过程中顾及城乡因素，亦须顾及性别因素，.

Recognizing also the importance of exploring the link between migration and trafficking in order to further efforts towards protecting women migrant workers from potential and existing violence.
又认识到必须探讨移徙与贩运人口之间的联系，以期进一步努力，保护移徙女工免受潜在和现有的暴力，.

Recognizing also the importance of the transfer of technology to the developing countries as an effective means of international cooperation in the field of industrial development.
还认识到向发展中国家转让技术作为在工业发展领域开展国际合作的有效手段的的重要性，.

Recognizing also the importance of ensuring universality, objectivity and nonselectivity in the consideration of human rights issues, and the elimination of double standards and politicization.
又确认在审议人权问题时要确保普遍性、客观性和非选择性，并要消除双重标准和政治化，.

Recognizing also the importance of the rule of law, good governance, a vibrant private sector, as well as effective social sectors, including education and health, to achieve sustainable development.
又认识到法治、善政、有活力的私营部门以及包括教育和卫生部门在内的有效社会部门对实现可持续发展的重要性，.

Recognizing also the importance of the activities of the office of the SecretaryGeneral' s Highlevel Coordinator established pursuant to resolution 1284(1999) of 17 December 1999.
又确认1999年8月6日第1284(1999)号决议设立的秘书长高级协调员办公室的活动十分重要，.

Recognizing also the importance of exploring the link between migration and trafficking in order to further efforts towards protecting women migrant workers from violence, discrimination, exploitation and abuse.
又认识到必须探讨移徙与贩运人口之间的关联，以期进一步努力，保护移徙女工免遭暴力、歧视、剥削和虐待，.

Recognizing also the importance of technical cooperation, advisory services and capacitybuilding for the promotion and protection of human rights which will contribute to peace, stability and sustainable development in Sierra Leone.
还认识到技术合作、咨询服务和能力建设对于增进和保护人权的重要性，这将有助于塞拉利昂的和平、稳定和可持续发展，.

Recognizing also the importance of the consent of the sovereign Government of Iraq for the presence of the multinational force and of close coordination between the multinational force and that government.
还确认多国部队的驻留得到伊拉克主权政府的同意和多国部队同该国政府进行密切协调的重要性，.

Recognizing also the importance of the creation of a conducive environment that attracts and supports private investment, entrepreneurship and corporate social responsibility, including an efficient and effective intellectual property framework.
又认识到应当创造有利于吸引和支持私营投资、支持创业和促进企业社会责任的环境，包括建立切实有效的知识产权框架，.

Recognizing also the importance of the participation of women at all levels of decision-making throughout the United Nations system for the achievement of gender equality and the realization of the human rights of women.
又确认妇女参与整个联合国系统各级决策对实现两性平等、落实妇女人权的重要性，.

Recognizing also the importance of ensuring the universality, objectivity and non-selectivity of the consideration of human rights issues, and underlining the importance of the promotion of dialogue on human rights issues.
又认识到必须确保审议人权问题时注意到普遍性、客观性和非选择性，并强调促进就人权问题进行对话至关重要，.

Recognizing also the importance of voluntary contributions to the general trust fund established by the Executive Director of the United Nations Environment Programme to support the work of the Scientific Committee.
又确认向联合国环境规划署执行主任为支持科学委员会工作而设立的普通信托基金提供自愿捐款的重要性，.

Recognizing also the importance of decentralization policies for achieving sustainable human settlements development in line with the Habitat Agenda and the internationally agreed development goals, including the Millennium Development Goals.
还认识到权力下放政策对于按照《人居议程》和国际商定的发展目标，包括千年发展目标，实现可持续人类住区发展的重要性，.

Recognizing also the importance of the transfer of technology to the developing countries and countries with economies in transition, as an effective means of international cooperation in the pursuit of poverty eradication and sustainable development.
还认识到亟需向发展中国家和转型期经济国家转让技术，这是国际合作消除贫穷和实现可持续发展的有效手段，.

Recognizing also the importance of the consent of the sovereign Government of Iraq for the presence of the multinational force and of maximum coordination and close partnership between the multinational force and that Government.
又确认伊拉克主权政府同意多国部队的驻留以及多国部队与伊拉克政府最大限度地进行协调和密切合作至关重要，.