Examples of using Rectangular area in English and their translations into French
{-}
-
Official
-
Colloquial
Select a rectangular area.
Sélectionner une zone rectangulaire.Button: It displays text within a rectangular area.
Bouton: Il affiche le texte dans une zone rectangulaire.A window is a rectangular area on the screen.
Une fenêtre est une zone rectangulaire qui apparaît sur l'écran.Using a keyhole saw,cut out the rectangular area.
A I'aide d'une scie& guichet,decouper la zone rectangulaire.This rectangular area is divided into several squares.
C'est une zone rectangulaire, divisée en plusieurs carrés.We have prepared a rectangular area.
On a choisi ici une zone rectangulaire.A narrow rectangular area, known as a ribbon segment.
Une zone rectangulaire étroite, connu sous le nom d'un segment de ruban.Grid--all photos are confined within a large rectangular area.
Grille: toutes les photos sont placées dans une grande zone rectangulaire.Identify the best rectangular area for planting the corn.
Identifiez la meilleure zone rectangulaire pour la semence.Eighty metres of fencing are available to enclose a rectangular area.
On dispose de 100 m de clôture pour délimiter un terrain rectangulaire.A view is defined by a rectangular area in the room.
Une vue est définie par une zone rectangulaire dans la room.A small, rectangular area at the mouth of Passamaquoddy Bay.
Une petite zone rectangulaire à l'embouchure de la baie Passamaquoddy.Players play in an enclosed rectangular area, called a"court.
Les joueurs jouent dans une zone rectangulaire fermée, appelée"Court.A rectangular area of hair is clipped on the side of the chest.
Une surface rectangulaire de poils est rasée sur le côté de la poitrine.Allows specifying a rectangular area that will be printed.
Permet de spécifier une aire rectangulaire qui sera imprimée.The Marquee Selection tool lets you select a rectangular area.
L'outil Rectangle de sélection vous permet de sélectionner une zone rectangulaire.A canvas is a rectangular area on an HTML page.
L'élément canvas va être représenté par une zone rectangulaire dans une page HTML.The activation of the tool to zoom in a chosen rectangular area has changed.
L'activation de l'outil pour zoomer sur une zone rectangulaire a changé.For a rectangular area the VELOCICALC will ask for two dimensions.
Pour une aire rectangulaire, le VELOCICALC vous demandera deux dimensions.The longest side of the rectangular area is 897 kilometres.
Le côté le plus long de la surface rectangulaire est de 897 kilomètres.The map shows the boundaries of the sanctuary,which create a large rectangular area.
La carte indique les limites du refuge,qui forment une grande zone rectangulaire.Select a rectangular area using Rectangular Selection.
Sélectionnez une zone rectangulaire à l'aide de l'outil Rectangle de sélection.You can select with the mouse a rectangular area in the input image.
Vous pouvez sélectionner avec la souris une zone rectangulaire dans l'image d'entrée.All variables contained in the selected formula are specified in the rectangular area.
Toutes les variables contenues dans la formule choisie sont indiquées dans la zone rectangulaire.Clears the specified rectangular area, making it fully transparent.
Efface la zone rectangulaire spécifiée, la rendant complètement transparente.Multiple linear scans across the first layer of rebars over a rectangular area.
Balayages linéaires multiples sur la première couche d'armatures métalliques sur une surface rectangulaire.Crop PDF files by drawing the rectangular area you want to keep.
Cadrer les fichiers PDF en dessinant la surface rectangulaire que vous souhaitez conserver.A rectangular area is drawn, and symbols included in this area are selected.
Une aire rectangulaire se dessine et les symboles présents dans cette Add basic infrastructure The quarantine site diagram shows a large rectangular area.
Ajouter l'infrastructure de base Le schéma du site de quarantaine montre une grande superficie rectangulaire.Fragment Selects a rectangular area in the drawing for copying, printing and saving.
Fragment Sélectionne une aire rectangulaire dans le dessin pour la copier, imprimer et enregistrer.
