Examples of using
Rectangular surfaces
in English and their translations into French
{-}
Colloquial
Official
Quantity calculation for rectangular surfaces.
Calcul des quantités pour des surfaces rectangulaires.
These rectangular surfaces are reminiscent of paintings, but they are empty.
Les surfaces rectangulaires font penser à des peintures, mais elles sont vides.
The calligraphic decoration inlaid with silver covers all the rectangular surfaces;
Le décor de calligraphies incrustées d'argent couvre toutes les surfaces rectangulaires;
Small rectangular surfaces up to 250 m2 can be watered in a practical way.
Les petites surfaces rectangulaires jusqu'à 250 m² peuvent être arrosées de manière pratique.
In these steps, the breast 3 and the microcalcifications 10 and11 are represented by rectangular surfaces.
Dans celles-ci, le sein 3 et les microcalcifications 10 et11 sont représentés par les surfaces rectangulaires.
These rectangular surfaces lead schematically to pulsed signals of optical density.
Ces surfaces rectangulaires conduisent schématiquement à des signaux de densité optiques impulsionnels.
Advantageously, the optical element consists of three rectangular surfaces forming a trirectangular trihedron.
Avantageusement, l'élément optique est constitué de trois surfaces rectangulaires formant un trièdre trirectangle.
For rectangular surfaces, use repeated strokes parallel to each other and in the same direction until you have covered the surface.
Dans le cas d'une surface rectangulaire, effectuez des mouvements parallèles dans la même direction, jusqu'à ce que vous ayez couvert toute la surface.
The strip surfaces, as shown Sheets 12, 18 and27 of the zoning plan, are imaginary rectangular surfaces described as follows.
Les surfaces de bande figurant sur le plan de zonage, feuilles 12, 18 et 27,sont des surfaces rectangulaires imaginaires et sont délimitées comme suit.
A variety of coloured rectangular surfaces join and overlap to form a dynamic ensemble.
Des surfaces rectangulaires, diversement colorées, s'imbriquant les unes dans les autres pour former un ensemble dynamique.
The strip surfaces, as shown on sheets 21 and22 of the zoning plan, are imaginary rectangular surfaces described as follows.
Les surfaces de bande, figurant sur les feuilles 21 et 22 du plan de zonage,sont des surfaces rectangulaires imaginaires et sont délimitées de la façon suivante.
Similar to the cinema screen, the rectangular surfaces carry the schematic, digitally processed image of a woman, which is difficult to recognize as such.
Comme un écran au cinéma, les surfaces rectangulaires présentent l'image mouvante, floue et traitée par ordinateur, du visage d'une femme qui est à peine identifiable en tant que tel.
I have watched a tendril, half of which had bent itself at right angles round the sharp corner of a square post,neatly bring every single hook into contact with both rectangular surfaces.
J'ai observé une vrille, dont la moitié s'était courbée à angle droit autour du coin tranchant d'un poteau carré,amener habilement chaque crochet au contact des deux surfaces rectangulaires.
The shoulders with their rectilinear outlines are flanked by rectangular surfaces, one white, the others black, whose presence is as strange as that of the figure 5, decoratively written with its solids and upstrokes.
Les épaules aux contours rectilignes sont flanquées de surfaces rectangulaires, l'une blanche, les autres noires, dont la présence est aussi étrange que celle du chiffre 5, calligraphié avec ses pleins et ses déliés.
All fixed height horizontal work surfaces shall be interchangeable, right-to-left andleft-to-right with the exception of rectangular surfaces with one recessed panel and work surfaces with different depths 24" and 30.
Toutes les surfaces horizontales à hauteur fixe doivent être interchangeables, de droite à gauche etde gauche à droite, à l'exception des surfaces rectangulaires munies d'un panneau en retrait et des surfaces de travail de profondeurs différentes(24po et 30po) Révision des descriptions d'achat- Libellé obscur.
With the new GARDENA Micro-Drip-System Oscillating Sprinkler OS 90, rectangular surfaces between 1 and 90 square metres can now be specifically and easily irrigated, the system is convincing thanks to its patented"Quick.
Grâce à l'arroseur oscillant OS 90 Micro-Drip-System GARDENA, vous pouvez irriguer précisément et simplement les surfaces rectangulaires comprises entre 1 et 90 m2. L'efficacité du système tient à sa technologie de raccord brevetée Quick.
On a white rectangular surface, brilliant and immaculate, there is a human skull.
Sur une surface rectangulaire blanche, brillante, immaculée, s'y trouve soclé un crâne humain.
This image 90A represents the rectangular surface of the reference plane PR.
Cette image 90a représente la surface rectangulaire du plan de référence P R.
The network e.g. has a rectangular surface between 0.1 and 0.5 mm2.
Le réseau présente par example une surface rectangulaire comprise entre 0,1 et 0,5 mm².
Rectangular surface over which the ball moves.
Surface rectangulaire sur laquelle se déplace la balle.
The resistive layer advantageously has a rectangular surface, for example, a square surface..
La couche résistive a alors avantageusement une surface rectangulaire, par example carrée.
A more complicated problem:if you take a rectangular surface and you want to tile it with circles, you do not fill it completely.
Problème plus compliqué:si vous prenez une surface rectangulaire et que vous voulez la paver avec des cercles, vous ne la remplissez pas complètement.
For data entry tasks, a rectangular surface of 800 mm by 1200 mm provides sufficient space to place the equipment.
Pour la saisie de données, une surface rectangulaire de 800 mm par 1 200 mm fournira suffisamment de place pour disposer l'équipement.
The second dimension of the rectangular surface is, preferably, such that the proportion between the colors is respected.
La deuxième dimension de la surface rectangulaire est, de préférence, telle que la proportion entre les couleurs soit respectée.
The rigid covering element(43)comprises a rectangular surface(43- 1) appreciably of the same size as the rectangular base of the connector.
L'élément de couverture rigide(43)comprend une surface rectangulaire(43-1) sensiblement de la même taille que la base rectangulaire du connecteur.
It is usually a rectangular surface green or black for painting with white chalk.
Il est généralement une surface rectangulaire vert ou noir pour la peinture à la craie blanche.
The books are spread out over the rectangular surface so that they run along its edge.
Les livres sont étalés sur la surface rectangulaire de manière à en longer les bords.
The magnet's force of attraction hindered the cathode rays from filling the screen's rectangular surface.
La force d'attraction de l'aimant empêche les rayons cathodiques de remplir la surface rectangulaire de l'écran.
The top face 8 a is substantially plane and in the form of a rectangular surface.
La portée supérieure 8 a est sensiblement plane et se présente sous la forme d'une surface rectangulaire.
Hot selling high-quality rectangular surface grinder magnetic chuck.
Vente chaude de haute qualité rectangulaire surface grinder magnétique chuck.
Results: 600,
Time: 0.0406
How to use "rectangular surfaces" in a sentence
Rectangular surfaces and emphasised curves are balanced.
You can cut rectangular surfaces into irregular shapes!
Added ability to graph rectangular surfaces of form y=g(x,z) and x=h(y,z).
Rectangular prism has four flat rectangular surfaces and two square flat surfaces.
BoxPick detects rectangular surfaces and determines their position, orientation and size for grasping.
The eight rectangular surfaces of the screens flicker intensely with black and white images.
User can graph points, vectors, parametric surfaces, parametric curves, and rectangular surfaces in 3D.
The main limitation with that is that only rectangular surfaces can be transformed into flares.
We're proud to offer professional conference tables with rectangular surfaces for interiors of all sizes.
The opposing end surfaces may be perpendicular to the rectangular surfaces of the rectangular rods.
Français
Dansk
Deutsch
Español
Italiano
Nederlands
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文