What is the translation of " RECURRENT ATTACKS " in French?

• attaques récurrentes
• crises récurrentes
• attaques répétées
• attaques périodiques

Examples of using Recurrent attacks in English and their translations into French

Recurrent attacks of fever.
Attaques récurrentes de fièvre;

The rest are recurrent attacks.
Le reste sont des attaques récurrentes.

Recurrent attacks on migrants.
Des attaques récurrentes contre les migrants.

Suffers from recurrent attacks of insanity.
Il souffre de crises récurrentes de démence.

The remainder are classified as recurrent attacks.
Le reste sont des attaques récurrentes.

Often there are recurrent attacks of breathlessness.
Souvent il ya des attaques récurrentes d'essoufflement.

Boosting immunity to prevent recurrent attacks.
Renforcer l'immunité pour prévenir les attaques récurrentes.

Recurrent attacks of iritis can affect either eye.
Les attaques récurrentes de l'iritis peut affecter les deux yeux.

However these agents do not prevent recurrent attacks.
Cependant ces agents n'évitent pas des crises récurrentes.

In recurrent attacks on schools and/or hospitals;
Se livrent à des attaques répétées contre des écoles ou des hôpitaux.

Boosting the immune system to prevent recurrent attacks.
Renforcer le système immunitaire pour prévenir les attaques récurrentes.

Malaria produces recurrent attacks of chills and fever.
Le paludisme provoque des crises récurrentes de la fièvre et des frissons.

Symptoms are manifested in persistent pain or recurrent attacks.
Les symptômes se manifestent par une douleur persistante ou des attaques récurrentes.

Uveitis of Behcet with recurrent attacks of inflammation affecting the retina;
Uveitis de Behcet avec les attaques périodiques d'inflammation affectant la rétine;

It also boosts up the immunity to prevent recurrent attacks of asthma.
Cela contribue à stimuler l'immunité pour prévenir les attaques récurrentes de l'amygdalite.

However, the recurrent attacks did not stop Portugal from sending governors.
Cependant, malgré les attaques récurrentes, le Portugal ne renonça pas pour autant à envoyer des gouverneurs.

In the future, there is hemoptysis and recurrent attacks of cardiac asthma.
Dans l'avenir, il est hémoptysie et attaques récurrentes de l'asthme cardiaque.

Posture, recurrent attacks of the former housing minister against government policy?
Une posture, les attaques récurrentes de l'ex-ministre du Logement contre la politique du gouvernement?

A good healthy diet, avoiding smoking and chewing tobacco, help to prevent recurrent attacks.
Une bonne alimentation saine, éviter de fumer et mâcher du tabac, aide à prévenir les attaques récurrentes.

These recurrent attacks may have begun in childhood and may have worsened over the years.
Ces crises récurrentes peuvent avoir commencé durant l'enfance et peuvent s'être aggravées avec les années.

How to use "recurrent attacks" in an English sentence

Recurrent attacks of colds suggested poor immunity status.

Investigations on premature infants with recurrent attacks of apnea.

Meditation also helps to prevent recurrent attacks of acidity.

Gout which represents recurrent attacks of acute inflammatory arthritis.

Drug treatment to prevent recurrent attacks of gout (e.g.

Recurrent attacks of acute Rheumatism if associated with tonsillitis.

The recurrent attacks suggested an inherited cause of rhabdomyolysis.

asthma a condition marked by recurrent attacks of dyspnea.

Recurrent attacks of acidity and gastralgia, since 6 years.

These recurrent attacks occur only during sleep, causing wakening.

How to use "attaques répétées" in a French sentence

Attaques répétées à la grenade, blessures aux jambes.

Nos attaques répétées ont eu raison du Pokémon Psy.

Les français souffrent face aux attaques répétées des Portugais.

L’or a subi des attaques répétées ces 3 dernières semaines.

Les attaques répétées des sangliers devienent pour eux insupportables.

Ces attaques répétées inquiètent l’administration américaine.

Ses attaques répétées avaient semé le malaise au Salon bleu.

Moi je subis des attaques répétées par téléphone.

Avec des attaques répétées à l’ouest du pays.

Quel sens donner aux attaques répétées des Bakata Katanga ?