What is the translation of " REDUCTION IN THE FREQUENCY " in French?

• réduction de la fréquence
• diminution de la fréquence
• baisse de la fréquence

Examples of using Reduction in the frequency in English and their translations into French

Reduction in the frequency of a pre-flight systems check;
Réduction de la fréquence d'une vérification des systèmes avant vol;

Period of service increased, a reduction in the frequency of.
Période de transition, une réduction de la fréquence.

Reduction in the frequency of flooding in the valley.
Diminution de la fréquence des inondations dans la vallée.

The eye may also dry out due to a reduction in the frequency of blinks.
L'œil peut également s'assécher dû à une réduction de la fréquence des clignements.

A reduction in the frequency of breakdowns of up to 70.
Une diminution de la fréquence d'occurrence des pannes pouvant aller jusqu'à 70.

Robert Nault, M.P. submitted an objection to the reduction in the frequency of service.
Robert Nault, député à la Chambre des communes s'est opposé à la réduction de la fréquence du service.

Improvement and reduction in the frequency and volume of snoring.
Amélioration et réduction de la fréquence et du volume des ronflements.

McGrath found that 89% of the dogs treated with CBD experienced a reduction in the frequency of seizures.
McGrath a constaté que 89% des chiens traités avec le CBD ont connu une réduction de la fréquence des crises.

Lower OPEX with reduction in the frequency of maintenance operations;
OPEX inférieur avec réduction de la fréquence des opérations de maintenance;

Seven studies, including one doubleblind, placebo-controlled trial, revealed a reduction in the frequency of seizures.
Sept études, dont un essai mené en double aveugle avec un contrôle placebo, ont révélé une réduction de la fréquence des crises.

There would be also a reduction in the frequency of cardiovascular diseases.
Il existerait aussi une diminution de la fréquence des maladies cardio-vasculaires.

The duration of oversupply of the motor will be very short, whether an increase or a reduction in the frequency is used.
La durée de suralimentation du moteur sera très courte, que l'on procède par augmentation ou diminution de la fréquence.

Of all patients reported a reduction in the frequency of migraine attacks of at least 50.
Des patients notèrent une réduction de la fréquence des migraines d'au moins 50.

Reduction in the frequency, severity and consequences of environmental emergencies that affect Canada 18.
Réduction de la fréquence, de la gravité et des conséquences des urgences environnementales touchant le Canada.

A favorable impact is noted on the quality of life, with a reduction in the frequency and duration of hospitalizations.
Un impact favorable est constaté sur la qualité de vie, avec réduction de la fréquence et de la durée des hospitalisations.

A reduction in the frequency of reagent deliveries and associated transport costs.
La réduction de la fréquence des livraisons de réactif et des frais de transport y afférents.

Impact: In respect of subsidiary bodies of the Administrative Committee on Coordination, reduction in the frequency of meetings.
Incidences: En ce qui concerne les organes subsidiaires du Comité administratif de coordination, réduction de la fréquence des réunions.

Improvements obtained: reduction in the frequency and length of interventions for repair and maintenance.
Améliorations obtenues: diminution de la fréquence et de la durée des interventions pour réparation et maintenance.

All global circulation models predict a reduction of temperatures differences, hence a reduction in the frequency and severity of storms.
Tous les modèles de circulation mondiaux prévoient une réduction des différences de température, d'où une réduction de la fréquence et de la gravité des tempêtes.

This effect is translated by a reduction in the frequency of the accelerations and decelerations previously indicated.
Cet effet se traduit par une diminution de la fréquence des accélérations et décélérations précédemment indiquées.

By strongly reducing the dose injected to volunteers, HUG experts noticed a reduction of inflammatory reactions(fever, soreness etc.), but without a reduction in the frequency of joints or skin inflammations.
En réduisant fortement la dose injectée aux volontaires, les experts des HUG ont certes observé une diminution des réactions inflammatoires(fièvre, courbatures, etc.), mais sans diminution de la fréquence des inflammations des articulations ou de la peau.

At this stage and subsequently, reduction in the frequency of seizures is the main clinical parameter of efficacy.
À ce stade et par la suite, une diminution de la fréquence des crises est le principal paramètre clinique d'efficacité.

It is shown that a well understood and followed therapeutic education is the guarantee of a good compliance to treatment and gets a functional improvement, reduction in the frequency and length of hospital stay, and probably also mortality.
Il est démontré qu'une éducation thérapeutique bien comprise et suivie constitue le garant d'une bonne compliance aux traitements et obtient une amélioration fonctionnelle, une réduction de la fréquence et de la durée des hospitalisations, et probablement aussi de la mortalité.

One paper showed a reduction in the frequency of recombination events in mice exposed to RF radiation Sykes, 2001.
Un article a démontrer une réduction de la fréquence de recombinaisons chromosomiques chez des souris exposées à des rayonnements RF Sykes, 2001.

We have been struggling to come together as a team and this is perhaps attributed to the reduction in the frequency of our meetings, which makes it harder to stay on top of things.
Nous avons eu du mal à nous réunir en tant qu'équipe et cela est peut-être dû à la baisse de la fréquence de nos réunions, ce qui rend plus difficile de maîtriser les événements.

It further noted that a reduction in the frequency of these observations, which may be hazardous in rough weather, would improve observer safety.
Il note, de plus, qu'une réduction de la fréquence de ces observations, qui peuvent être dangereuses par mauvais temps, améliorerait la sécurité des observateurs.

Regional Priority Goal III. We aim to prevent and reduce respiratory disease due to outdoor and indoor air pollution, thereby contributing to a reduction in the frequency of asthmatic attacks, in order to ensure that children can live in an environment with clean air.
But prioritaire régional III. Nous avons l'intention de prévenir et de réduire dans une large mesure l'incidence des maladies respiratoires dues à la pollution de l'air extérieur et intérieur, de façon à contribuer à une baisse de la fréquence des crises d'asthme, en permettant aux enfants de vivre dans un environnement où l'air est pur.

The reduction in the frequency of inspections, the disabling of the alarm system, the lack of attention to legislative and job requirements and the absence of proper preventative maintenance procedures made such an event inevitable.
La réduction de la fréquence d'inspection, la neutralisation du système d'alarme, le manque d'attention porté aux exigences législatives et professionnelles, et l'absence de procédures d'entretien préventives adéquates ont rendu un tel événement inévitable.

To contraindications to the use of such funds should include a reduction in the frequency of contractions of the heart, lung disease, which have an obstructive component, weakness of the sinus node.
Les contre-indications à l'utilisation de tels fonds devraient inclure une réduction de la fréquence des contractions cardiaques, des maladies pulmonaires, qui ont une composante obstructive, une faiblesse du nœud sinusal.

The reference international scientific review The Journal of Headache and Pain recently published a study showing a reduction in the frequency of migraines but also their intensity for 4 in 5 patients suffering from frequent episodic migraines without aura.
La revue scientifique internationale de référence The Journal of Headache and Pain a récemment publié une étude qui démontre une diminution de la fréquence des migraines mais aussi de leur intensité pour 4 patients sur cinq souffrant de migraines épisodiques fréquentes sans aura.

How to use "reduction in the frequency" in an English sentence

This new world order lead to a reduction in the frequency of wars.

I had immediate and sustained reduction in the frequency and severity of headaches.

Efficacy will be measured by a reduction in the frequency of asthma exacerbations.

The figures also probably indicates a reduction in the frequency of recovered memory therapy.

The therapy resulted in a significant reduction in the frequency of the child’s stammering.

In 8 patients a significant reduction in the frequency of pain attacks was described.

The study showed a substantial reduction in the frequency of self-harm during late adolescence.

The main expected long-term outcome is reduction in the frequency of RP in Israel.

Homeopathic medicines lead to a significant reduction in the frequency and intensity of periarthritis.

This is a significant reduction in the frequency of helmet use in these states.

How to use "réduction de la fréquence, baisse de la fréquence, diminution de la fréquence" in a French sentence

Il optait donc pour une réduction de la fréquence des toux.

Il semble exister une réduction de la fréquence des OMA depuis la vaccination antipneumococcique (Prévenar)

Une baisse de la fréquence cardiaque au repos est significatif d’une amélioration de l’endurance organique.

était d’évaluer l’efficacité de la sertraline pour la réduction de la fréquence et du score hebdomadaires

Diminution de la fréquence des hypoglycémies, surtout nocturnes 2.

Ce faisant, une diminution de la fréquence des épisodes d’incontinence sera rapidement noté.

Résultat: Des cheveux lavés en douceur et une réduction de la fréquence des shampooings

Et ceci essentiellement en raison de la baisse de la fréquence d'achat.

de la soif, des étourdissements, des vomissements, une réduction de la fréquence des mictions urinaires).

Une légère diminution de la fréquence est normale.