Reference to an identifier of an object in the structure.
Référence à un identifiant d'objet de la structure.
Directly or indirectly identified in particular by reference to an identifier.
Directement ou indirectement, notamment par référence à un identifiant.
Reference to an identifier such as a name or number.
Notamment par référence à un identifiant, tel qu'un nom, un numéro.
Directly or indirectly identified in particular by reference to an identifier.
Identifié, directement ou indirectement, notamment par référence à un identifiant.
In particular by reference to an identifier such as a name, an..
Notamment par référence à un identifiant, tel qu'un nom.
Identified, directly or indirectly,in particular by reference to an identifier such.
Identifié, directement ou indirectement,notamment par référence à un identifiant.
In particular by reference to an identifier such as a name,an identification number, location data, an online.
Notamment par référence à un identifiant, tel qu'un nom,un numéro d'identification, des données de localisation, un identifiant en ligne.
Directly or indirectly,in particular by reference to an identifier such as a name, an..
Directement ou indirectement,notamment par référence à un nom, un.
Personal Data is any information relating to an identifiable person who can be directly orindirectly identified in particular by reference to an identifier.
Nous entendons par données personnelles toute information relative à une personne identifiable qui peutêtre identifiée directement ou indirectement notamment par référence à un identifiant.
An identifiable individual is one who can be identified, directly or indirectly,in particular by reference to an identifier or to one or more factors specific to his physical, physiological, mental, economic, cultural or social identity.
Un individu identifiable est un individu qui peut être identifié, directement ou indirectement,notamment par référence à un identifiant ou à un ou plusieurs facteurs spécifiques, propres à son identité physique, physiologique, psychique, économique, culturelle ou sociale.
Personal Data is any information relating to an identifiable person who can be directly orindirectly identified in particular by reference to an identifier.
Les données à caractère personnel désignent toute information relative à une personne identifiable, qui peut être directement ouindirectement identifiée, et particulièrement en référence à un identifiant.
It will include any information from which you can be identified, directly or indirectly,in particular by reference to an identifier such as your name, an identification number, location data, an online identifier or other information about your identity.
Elle couvre toute information permettant de vous identifier, directement ou indirectement,notamment par référence à un identifiant tel qu'un nom,un numéro d'identification, des données de localisation, un identifiant en ligne ou toute autre information concernant votre identité.
This information constitutes personal data because it allows to identify yourself, as a physical person, either directly(including by your name,first name etc.), or indirectly by reference to an identifier.
Ces informations constituent des données à caractère personnel car elles permettent de vous identifier, en tant que personne physique, soit directement(notamment par votre nom,prénom etc.), soit indirectement par référence à un identifiant.
Identified, directly or indirectly,in particular by reference to an identifier such as a name, an..
Être identifiée, directement ou indirectement,notamment par référence à un identifiant tel qu'un.
By"data", the Bank refers to all the personal data of the Customer, namely any information relating to a natural person which can be used to directly or indirectly identify him/her,especially in reference to an identifier.
Par« données», la Banque vise toutes les données à caractère personnel concernant le Client, à savoir toute information se rapportant à une personne physique qui permet de l'identifier directement ou indirectement,notamment par référence à un identifiant.
An identifiable individual is one that can be identified, directly or indirectly,particularly by reference to an identifier, such as a name, an identification number or a location.
Un individu identifiable est un individu qui peut être identifié, directement ou indirectement,notamment par référence à un identifiant, tel qu'un nom,un numéro d'identification ou un lieu.
Keep in mind that personal data(in this Notice also referred to as"data" or"your data") means any information or set of information from which we are able, directly or indirectly, to personally identify you,in particular by reference to an identifier, e.g.
Gardez à l'esprit que le terme"données à caractère personnel"(les"données" ou"vos données" dans la présente Déclaration) désigne toute information ou groupe d'informations à partir desquelles nous pouvons, directement ou indirectement, vous identifier personnellement,en particulier en référence à un identifiant, tel que vos nom et prénom, votre adresse électronique, votre numéro de téléphone, etc.
It will include any information from which you can be identified, directly or indirectly,in particular by reference to an identifier such as your name, an identification number, location data, an online identifier or other information about your identity.
Elles comprennent toutes les informations permettant de vous identifier, directement ou indirectement,notamment par référence à un identifiant tel que votre nom, un numéro d'identification, des données de localisation, un identifiant en ligne et d'autres informations sur votre identité.
Personal data means any information relating to an identified or identifiable natural person; a natural person is considered to be identifiable if he or she can be identified, directly or indirectly,in particular by reference to an identifier such as a name.
Les données à caractère personnel désignent toutes les informations se rapportant à une personne physique identifiée ou identifiable; une personne physique est considérée comme identifiable, si elle peut être identifiée directement ou indirectement,notamment par attribution d'un identifiant tel qu'un nom.
An identifiable person is one who can be identified directly or indirectly,particularly by reference to an identifier such as name, email address, identification number, or location, as well as online identifiers such as IP address.
Est réputée être une personne identifiable une personne physique qui peut être identifiée, directement ou indirectement,notamment par référence à un identifiant, tel qu'un nom, une adresse électronique, un numéro d'identification ou des données de localisation, ainsi qu'à des identifiants en ligne tels qu'une adresse IP.
Personal data means any information relating to an identified or identifiable natural person; an identifiable natural person is one who can be identified, directly or indirectly,in particular by reference to an identifier such as a name or an identification number.
Les données personnelles signifient toute information concernant une personne identifiée ou identifiable; une personne identifiable est une personne qui peut être identifiée, directement ou indirectement,notamment par référence à un identifiant tel qu'un nom ou un numéro d'identification.
An identifiable natural person is one who can be identified, directly or indirectly,in particular by reference to an identifier such as a login or name, an identification number, location data, an online identifier or to one or more specific personal factors.
Est réputée être identifiable toute personne physique qui peut être identifiée, directement ou indirectement,notamment par référence à un identifiant, tel qu'un nom,un numéro d'identification, des données de localisation, un identifiant en ligne, ou par une ou plusieurs caractéristiques personnelles.
Personal data" is defined as any information relating to a directly or indirectly identified or identifiable person,in particular by reference to an identifier such as a name, first name, email address, IP address.
Constitue une« donnée à caractère personnel» toute information se rapportant à une personne physique identifiée ou identifiable, directement ou indirectement,notamment par référence à un identifiant, tel qu'un nom,un prénom, une adresse E-mail, une adresse IP.
This means any individual who can be identified directly or indirectly by reference to an identifier such as name, identification number, location data, online identifiers or to one or more factors specific to the physical, physiological, genetic, mental, economic, cultural or social identity of that natural person.
Cela signifie toute personne pouvant être identifiée directement ou indirectement par référence à un identifiant tel que nom, numéro d'identification, données de localisation, identifiants en ligne ou à un ou plusieurs facteurs spécifiques à l'identité physique, physiologique, génétique, mentale, économique, culturelle ou sociale de cette personne physique.
An identifiable natural person is one who can be identified, directly or indirectly,in particular by reference to an identifier such as a name, identification number, location data, an online identifier or to one or more factors specific to that natural person.
Une personne physique identifiable est une personne qui peut être identifiée, directement ou indirectement,notamment par référence à un identifiant tel qu'un nom,un numéro d'identification, des données de localisation, un identifiant en ligne ou à un ou plusieurs facteurs spécifiques à cette personne physique.
An identifiable person is one who can be identified directly or indirectly,particularly by reference to an identifier such as name, email address, identification number, or location, as well as online identifiers such as IP address. What are data controllers and processors?
Est réputée être une personne identifiable une personne physique qui peut être identifiée, directement ou indirectement,notamment par référence à un identifiant, tel qu'un nom, une adresse électronique, un numéro d'identification ou des données de localisation, ainsi qu'à des identifiants en ligne tels qu'une adresse IP?
An identifiable natural person is one who can be identified, directly or indirectly,in particular by reference to an identifier such as a name,an identification number, location data, an online identifier or to one or more factors specific to the physical, physiological, genetic, mental, economic, cultural or social identity of that natural person.
Identifiable est une personne physique qui peut être identifiée directement ou indirectement,notamment par l'attribution à un identifiant tel qu'un nom, un numéro d'identification, des données de localisation, un identifiant en ligne ou une ou plusieurs caractéristiques particulières exprimant l'identité physique, physiologique, génétique, psychologique, économique, économique, culturelle ou sociale de cette personne physique.
An identifiable person is one who can be identified directly or indirectly,in particular by reference to an identifier such as a name,an identification number, location data, an online identifier or one or more factors specific to his/her physical, physiological, genetic, mental, economic, cultural or social identity.
Est considérée identifiable une personne physique qui peut être identifiée directement ou indirectement,en particulier par le rattachement à un identifiant comme un nom,un numéro d'identification, des informations relatives à un lieu, un identifiant en ligne ou au moins une caractéristique exprimant l'identité physique, physiologique, génétique, psychique, économique, culturelle ou sociale de cette personne physique.
An identifiable natural person is one who can be identified, directly or indirectly,in particular by reference to an identifier such as a name,an identification number, location data, an online identifier or to one or more factors specific to the physical, physiological, genetic, mental, economic, cultural or social identity of that natural person.
Une personne physique identifiable est celle qui peut être identifiée, directement ou indirectement,en particulier en se référant à un identifiant, comme son nom, un numéro d'identification, des données de géolocalisation, un identifiant en ligne ou tout autre critère propre à l'identité physique, physiologique, génétique, mentale, économique, culturelle ou sociale de ladite personne physique.
Français
Dansk
Deutsch
Español
Italiano
Nederlands
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文