What is the translation of " REFERENCE TO AN IDENTIFIER " in Norwegian?

• henvisning til en identifikator
• referanse til en identifikator

Examples of using Reference to an identifier in English and their translations into Norwegian

Personal data" is defined as any information relating to a person who can be identified, whether directly or indirectly, by way of reference to an identifier.
Personlig data" er definert som informasjon som angår en person som kan identifiseres, enten direkte eller indirekte, ved henvisning til en identifikator.

An identifiable natural person is one who can be identified or traced, directly or indirectly, in particular by reference to an identifier either alone or when combined with other personal or identifying information.
En identifiserbar fysisk person er en som kan identifiseres eller spores direkte eller indirekte, særlig ved henvisning til en identifikator enten enkeltstående eller kombinert med andre personopplysninger eller identifiserende informasjon.

This means any individual who can be identified directly or indirectly by reference to an identifier such as name, identification number, location data, online identifiers(for example, IP addresses- if they can be used to identify you) or to one or more factors specific to the physical, physiological, genetic, mental, economic, cultural or social identity of that natural person.
Dette betyr enhver person som kan identifiseres direkte eller indirekte ved henvisning til en identifikator som navn, identifikasjonsnummer, lokasjonsdata, nettbaserte identifikatorer(for eksempel IP-adresser- dersom de kan brukes til å identifisere deg) eller til en eller flere faktorer spesifikt for den fysiske, fysiologiske, genetiske, mentale, økonomiske, kulturelle eller sosiale identiteten til den fysiske personen.

Keep in mind that personal data(in this Notice also referred to as“data” or“your data”) means any information or set of information from which we are able, directly or indirectly, to personally identify you, in particular by reference to an identifier, e.g. name and surname, email address, phone number, etc.
Husk at"personopplysninger"(i denne erklæringen kalles dette også"data" eller"dine data") betyr enhver informasjon eller sett med opplysninger som vi kan bruke, direkte eller indirekte, til å identifisere deg som person, i særdeleshet ved henvisning til en identifikator, for eksempel navn og etternavn, e-postadresse, telefonnummer, osv.

An identifiable individual is one who can be identified, directly or indirectly, in particular by reference to an identifier or to one or more factors specific to his physical, physiological, mental, economic, cultural or social identity.
Et identifiserbart individ er en som kan identifiseres, direkte eller indirekte, særlig ved henvisning til en identifikator eller til én eller flere faktorer som er spesifikke for vedkommendes fysiske, fysiologiske, mentale, økonomiske, kulturelle eller sosiale identitet.

An identifiable natural person is one who can be identified, directly or indirectly, in particular by reference to an identifier such as a name, an identification number, location data, an online identifier or to one or more factors specific to the physical, physiological, genetic, mental, economic, cultural or social identity of that natural person.
En identifiserbar fysisk person er en som kan identifiseres, direkte eller indirekte, spesielt ved henvisning til en identifikator som navn, identifikasjonsnummer, posisjonsdata, en online-identifikator eller til én eller flere faktorer som gjelder den fysiske, fysiologiske, genetiske, mentale, økonomiske, kulturelle eller sosiale identiteten til denne fysiske personen.

An identifiable natural person is one who can be identified, directly or indirectly, in particular by reference to an identifier such a name, an identification number, location data, an online identifier or to one or more factors specific to the physical, physiological, genetic, mental, economic, cultural or social identity of that natural living person.
En identifiserbar fysisk person er en som kan identifiseres, direkte eller indirekte, spesielt gjennom referanse til en identifikator som navn, identifikasjonsnummer, stedsdata, elektronisk identifikator eller gjennom én eller flere faktorer spesifikke for den fysiske, fysiologiske, genetiske, mentale, økonomiske, kulturelle eller sosiale identiteten til en fysisk levende person.

An identifiable natural person is one who can be identified, directly or indirectly, in particular by reference to an identifier such as a name, an identification number, location data, an online identifier or to one or more factors specific to the physical, physiological, genetic, mental, economic, cultural or social identity of that natural person.
En identifiserbar fysisk person er en som kan identifiseres direkte eller indirekte, særlig ved henvisning til en identifikator som et navn, et identifikasjonsnummer, lokaliseringsdata, en nettidentifikator eller en eller flere faktorer som er spesifikke for fysisk, fysiologisk, genetisk, mental, økonomisk, kulturell eller sosial identitet for den fysiske personen.

An identifiable natural person is essentially somebody that can be identified, directly or indirectly, in particular by reference to an identifier via name, an identification number, location data, an online identifier or to one or more factors specific to the physical, physiological, genetic, mental, economic, cultural or social identity of that natural person.”.
En identifiserbar fysisk person er i det vesentlige noen som kan identifiseres direkte eller indirekte, særlig ved henvisning til en identifikator via navn, et identifikasjonsnummer, lokaliseringsdata, en online-identifikator eller til en eller flere faktorer som er spesifikke for den aktuelle personens fysiske, fysiologiske, genetiske, mentale, økonomiske, kulturelle eller sosiale identitet.".

An identifiable natural person is a person who can be identified, directly or indirectly, in particular by reference to an identifier such as a name, an identification number, location data, an online identifier or to one or more factors specific to the physical, physiological, genetic, mental, economic, cultural or social identity of that natural person.
En identifiserbar fysisk person er en person som kan identifiseres direkte eller indirekte, især ved henvisning til en identifikator som navn, identifikasjonsnummer, stedsdata, en online-identifikator eller en eller flere faktorer som er spesifikke for den fysiske, fysiologiske, genetiske, mentale, økonomiske, kulturelle eller sosiale identiteten til den fysiske personen.

The GDPR defines a data subject as"an identifiable natural person is one who can be identified, directly or indirectly, in particular by reference to an identifier such as a name, an identification number, location data, an online identifier or to one or more factors specific to the physical, physiological, genetic, mental, economic, cultural or social identity of that natural person".
GDPR definerer persondata bredt, herunder"en identifiserbar person som kan identifiseres, direkte eller indirekte, ved referanse til en identifikator som et navn, et identifikasjonsnummer, stedsdata, en nettbasert alias eller ved en eller flere faktorer som bestemte fysiske, fysiologiske, genetiske, mentale, økonomiske, kulturelle og sosiale identiteter som person".

An identifiable natural person is one who can be identified, directly or indirectly, in particular by reference to an identifier such as a name, an identification number, location data, an online identifier or to one or more factors specific to the physical, physiological, genetic, mental, economic, cultural or social identity of that natural person.
En identifiserbar naturlig person er en person som kan identifiseres, direkte eller indirekte, spesielt ved å referere til en identifikator som for eksempel et navn, et identifikasjonsnummer, plasseringsdata, en online-identifikator eller til en eller flere faktorer som er unike for den naturlige personens fysiske, fysiologiske, genetiske, mentale, økonomiske, kulturelle eller sosiale identitet.

An identifiable natural person is one who can be identified, directly or indirectly, in particular by reference to an identifier such as a name, an identification number, location data, an online identifier or to one or more factors specific to the physical, physiological, genetic, mental, economic, cultural or social identity of that natural person.
En identifiserbar fysisk person er en person som kan identifiseres, direkte eller indirekte, spesielt ved hjelp av en identifikator som et navn, et ID-nummer, stedsdata eller en nettbasert identifikator, eller ved hjelp av én eller flere faktorer som er spesifikk for den fysiske, fysiologiske, genetiske, mentale, økonomiske, kulturelle eller sosiale identiteten til den aktuelle fysiske personen.

An identifiable natural person is one who can be identified, directly or indirectly, in particular by reference to an identifier such as a name, an identification number, location data, an online identifier or to one or more factors specific to the physical, physiological, genetic, mental, economic, cultural or social identity of that natural person.
En identifiserbar person er en person som kan bli identifisert, direkte eller indirekte, med spesifikk referanse til en identifikator slik som navn, fødselsnummer, lokasjonsdata, en identifikator på nett eller til en eller flere faktorer som beskriver den fysiske, fysiologiske, genetiske, psykiske, økonomiske, kulturelle eller sosiale identiteten til den naturlige personen og inkluderer Særegne Personopplysninger.

An identifiable natural person is one who can be identified, directly or indirectly, in particular by reference to an identifier such as a name, an identification number, location data, an online identifier or to one or more factors specific to the physical, physiological, genetic, mental, economic, cultural or social identity of that natural person.
En identifiserbar fysisk person er en som kan identifiseres, direkte eller indirekte, særlig med henvisning til en identifikator, slik som et navn, et identifikasjonsnummer, posisjonsdata, en elektronisk identifikator eller til en eller flere faktorer som er spesifikke for den fysiske, fysiologiske, genetiske, mentale, økonomiske, kulturelle eller sosiale identiteten til den fysiske personen.

An identifiable natural person is one who can be identified, directly or indirectly, in particular by reference to an identifier such as a name, an identification number, location data, an online identifier or to one or more factors specific to the physical, physiological, genetic, mental, economic, cultural or social identity of that natural person.
Personopplysninger eller personlige data i denne forbindelse skal innebære opplysninger om en person som kan identifiseres, direkte eller indirekte, særlig ved henvisning til en identifikator som et navn, et identifikasjonsnummer, lokaliseringsdata, en nettverksidentifikator eller en eller flere faktorer spesifikk for den fysiske, fysiologiske, genetiske, mentale, økonomiske, kulturelle eller sosiale identiteten til den enkelte.

Personal data in this regard shall mean any information relating to an individual who can be identified, directly or indirectly, in particular by reference to an identifier such as a name, an identification number, location data, an online identifier or to one or more factors specific to the physical, physiological, genetic, mental, economic, cultural or social identity of that individual.
Personopplysninger eller personlige data i denne forbindelse skal innebære opplysninger om en person som kan identifiseres, direkte eller indirekte, særlig ved henvisning til en identifikator som et navn, et identifikasjonsnummer, lokaliseringsdata, en nettverksidentifikator eller en eller flere faktorer spesifikk for den fysiske, fysiologiske, genetiske, mentale, økonomiske, kulturelle eller sosiale identiteten til den enkelte.

As defined in the GDPR,"personal data" means any information relating to an identified or identifiable natural person, directly or indirectly, in particular by reference to an identifier such as a name, an identification number, location data, an online identifier or to one or more factors specific to the physical, physiological, genetic, mental, economic, cultural or social identity of that natural person.
I henhold til GDPR betyr" personopplysninger" enhver informasjon direkte eller indirekte knyttet til en identifisert eller identifiserbar fysisk person, spesielt med referanse til en identifikator som navn, identifikasjonsnummer, data om lokalisering, online-identifikator, eller med referanse til en eller flere faktorer som er spesifikke for denne fysiske personens fysiske, fysiologiske, genetiske, mentale, økonomiske, kulturelle eller sosiale identitet.

Personal Data” means information that is about any individual, or from which any individual is directly or indirectly identifiable, in particular by reference to an identifier such as a name, an identification number, location data, an online identifier or to one or more factors specific to the physical, physiological, genetic, mental, economic, cultural or social identity of that individual.
Personopplysninger" betyr opplysninger som dreier seg om en enkeltperson, eller som en enkeltperson direkte eller indirekte kan identifiseres på grunnlag av, i særdeleshet gjennom henvisning til en identifikator slik som et navn, et identifikasjonsnummer, lokasjonsdata, en internett-identifikator eller til en eller flere faktorer som er spesifikke for den fysiske, fysiologiske, genetiske, mentale, økonomiske, kulturelle eller sosiale identiteten til denne enkeltpersonen.

Group_category_id: This is the identifier used to reference the group category.
Obligatorisk felt*| Klisterfelt^ group_category_id: Dette er identifikatoren som brukes til å refere til gruppekategorien.

How to use "reference to an identifier" in an English sentence

Especially information through which you can be identified, directly or indirectly, in particular by reference to an identifier such as a name, telephone number, e-mail address or address.

Personal data is data which identifies a living individual directly or indirectly, in particular by reference to an identifier such as their name, address or date of birth.

In another aspect, the technology relates to controlling or restricting a content object in accordance with data obtained by reference to an identifier derived from the content object.

A natural person is considered to be identifiable, directly or indirectly, in particular by reference to an identifier such as a name, number, location data or by specfic factors.

An identifiable natural person is one who can be identified, directly or indirectly, by reference to an identifier such as a name, email address, phone number, street address, or IP address.

An identifiable natural person is one who can be identified, directly or indirectly, by reference to an identifier such as a name, an identification number, location data, or an online identifier.

How to use "henvisning til en identifikator" in a Norwegian sentence

En identifiserbar fysisk person er en som kan identifiseres direkte eller indirekte, spesielt ved henvisning til en identifikator som f.eks.