What is the translation of " REFERENCE TO THE DATE " in French?

• référence à la date
• mention de la date
• rapport à la date

Examples of using Reference to the date in English and their translations into French

No reference to the date and time of the event.
Aucune référence à la date et heure de l'événement.

The actual date, usually in reference to the date of the contact.
La date réelle, habituellement en référence à la date du contact.

Reference to the date and page of publication.
Mention de la date et de la page de publication.

In the calendar proposed, there is a reference to the date of the elections in 2009.
Le calendrier proposé fait référence à la date des élections en 2009.

Any reference to the date of recruitment shall be taken to refer to the date of entry into service.
Toute référence à la date de recrutement s'entend comme faite à la date d'entrée en service.

Finally, in about 200 C.E., a Christian teacher in Egypt makes reference to the date Jesus was born.
Enfin, environ en 200, un enseignant chrétien en Égypte fait référence à la date à laquelle Jésus est né.

Finally, the reference to the date from which claims may be made has changed.
Enfin, la référence à la date à partir de laquelle des actions en revendication peuvent être introduites a été modifiée.

Deluxe edition is limited to 1962 copies in reference to the date of creation of the group.
Édition de prestige est limitée à 1962 exemplaires en référence à la date de création du groupe.

Its name is a reference to the date of the withdrawal of U.S. forces from Libya, June 11.
Inauguré en 1982, le nom du stade est en référence à la date() du retrait des armées américaines de Libye.

It is dated 1982 by the artists, probably by reference to the date of the original version.
Elle est datée 1982 par les artistes, probablement par référence à la date de la version originale.

The reference to the date on which the notice was given, provided that is subsequent to that of the adequate proof, is especially important in cases of multiple assignments.
La référence à la date de réception de la notification, à condition qu'elle soit postérieure à celle de la preuve, est particulièrement importante dans les cas de cessions multiples.

Regulation(EU) No 596/2014 contains reference to the date of application of the new legal framework.
Le règlement(UE) no 596/2014 contient une référence à la date d'application du nouveau cadre juridique.

Whether a foreign proceeding possesses or pos sessed those characteristics would be considered at the time the application for recognition is considered by reference to the date of commencement of the foreign proceeding.99.
Lors de l'examen de la demande de reconnaissance, on examine la question de savoir si la procédure étrangère comporte ou a comporté ces caractéristiques, en référence à la date d'ouverture de la procédure étrangère99.

Priority was determined by reference to the date the application for registration was filed(Article 11.
La priorité était déterminée par rapport à la date du dépôt de la demande d'enregistrement(article 11.

The“Race Machine” is available in a limited edition of 1,929 numbered pieces in reference to the date of the first Monaco Grand Prix.
Cette édition est limitée à 1929 pièces numérotée en référence à la date du 1er Grand Prix de Monaco.

Priority was determined by reference to the date the application for registration was filed Article 11.
La définition de la priorité s'effectue par rapport à la date du dépôt de la demande d'enregistrement article 11.

It took place in Paris in its first year, called 8-8-8 in reference to the date of the celebration.
La première année, la rencontre a eu lieu à Paris et s'appelait 8-8-8, en référence à la date à laquelle elle s'était déroulée.

Moreover, the absence of the same phrase alongside the reference to the date and place of birth of the child compares badly with the precision shown by article 8 of the Convention which adds, referring to the date of birth, the words'where available.
D'ailleurs, l'absence de cette même expression à côté de la référence à la date et au lieu de naissance de l'enfant s'accorde mal avec la précision dont fait preuve sur ce point l'article 8 de la Convention, quand i l ajoute en se référant à la date de naissance,«s'il est possible de se la procurer.

In other States, priority for all future assets, and as against all competing claimants, is determined by reference to the date priority was initially established.
Dans d'autres États, la priorité pour tous les biens futurs et par rapport à tous les réclamants concurrents est déterminée par référence à la date à laquelle la priorité a été initialement établie.

Its old name(June 11 Stadium) is a reference to the date of the withdrawal of U.S. forces from Libya, June 11, 1970.
Le nom du stade est en référence à la date(11 juin 1970) du retrait des armées américaines de Libye.

How to use "reference to the date" in an English sentence

There is no reference to the date of recognition for recognised CCPs.

Many customers include a reference to the date of the alkane pattern.

A reference to the date is usually shown on the product label.

The date is likely a reference to the date Rocksteady opened its doors.

There is no reference to the date of contract for the new credit.

The name is simply a reference to the date he signed the papers.

There is no reference to the date or reference number of the enquiry.

Prefered payment is EFT with a reference to the date and invoice number.

In reference to the date listed below; it is only my best guess.

These amounts are given with reference to the date of death of the deceased.

How to use "rapport à la date, mention de la date, référence à la date" in a French sentence

Merci pour l'envoi très rapide par rapport à la date prévue...

Naissance (baptême): Aucune mention de la date de naissance à l'acte, (28 mars 1759 à St-Pierre-de-la-Rivière-du-Sud)53.

Mention de la date du paiement est portée au registre.

Mention de la date de mariage et date de décès de Peggy.

Il a depuis lancé son "Mouvement du 1er juilllet", autrement nommé M1717 (en référence à la date de lancement).

Les suivis? (par rapport à la date de parution de l’œuvre)

La date d’entrée en vigueur des nouveaux tarifs est fixée par référence à la date d’échéance des primes.

Livraison un poil longue par rapport à la date de commande.

J’espère que vous avez lu la mention de la date de rédaction de ce texte.

Mais pourquoi faire référence à la date de la fondation du pays?