In the calendar proposed, there is a reference to the date of the elections in 2009.
Nel calendario proposto, vi è un riferimento alla data delle elezioni del 2009.
It makes no reference to the date by which Member States shall have completed their approval process.
Esso non fa riferimento alcuno alla data entro la quale gli Stati membri devono portare a termine le procedure per il riconoscimento.
You are therefore kindly invited to consult this page having reference to the date of last modification at the page bottom.
Si prega dunque di consultare questa pagina, prendendo come riferimento la data di ultima modifica indicata in fondo alla stessa.
Finally, thereference to the date from which claims may be made has changed.
E' stato infine cambiato il riferimento alla data a partire dalla quale sono possibili le rivendicazioni.
Users are therefore asked to regularly consult this page, making reference to the date of last modification indicated at the end.
Si prega dunque di consultare regolarmente questa pagina, facendo riferimento alla data di ultima modifica indicata alla fine.
Any reference to the date of recruitment shall be taken to refer
Ogni riferimento alla data di assunzione deve essere inteso come riferimento
taking effect after the date of entry into force by reference to the date of entry into force.
attuare successivamente alla data di entrata in vigore con riferimento alla data di entrata in vigore.
Please check this page periodically with reference to the date of the most recent amendment, which is indicated at the foot of the page.
Si prega dunque di consultare regolarmente questa pagina, facendo riferimento alla data di ultima modifica indicata in fondo.
but wished to indicate specific dates rather than making a reference to the date of transposition.
stabilendo tuttavia date precise invece di fare riferimento alla data di trasposizione.
A reference to the date and place, the naming of the event commemorated,
Un riferimento a data e luogo, la denominazione di eventi commemorati,
exhausted shall normally be determined by reference to the date when the application was lodged with the Court.
ricorso interne è normalmente determinata con riferimento alla data di presentazione del ricorso alla Corte.
For the new Member States, the reference to the date provided for the area aid applications for 2003 shall be construed as a reference to 30 June 2003.
Per i nuovi Stati membri, il riferimento al termine previsto per la presentazione delle domande di aiuto per superficie per il 2003 si intende fatto alla data del 30 giugno 2003.
and to delete thereference to the dates of entry into force of sulphur limits that have become obsolete.
per cancellare il riferimento alle date di entrata in vigore dei limiti di zolfo che sono divenute obsolete.
In the first paragraph, for reasons of clarity and transparency, thereference to the date of accession has been replaced by the actual
Nel primo comma, per motivi di chiarezza e trasparenza, il riferimento alla data di adesione è stato sostituito dalla data effettiva di
GCM: So if we can specify, with specific reference to the date, we are on 2 November,
GCM: Ecco se possiamo specificare, con specifico riferimento alla data, siamo il 2 novembre quindi c'è l'ora solare,
In the first paragraph, for reasons of clarity and transparency, thereference to the date of accession has been replaced by the actual
Al primo comma, il riferimento alla data di adesione è stato sostituito, per motivi di chiarezza del testo e di trasparenza, con la data effettiva
Drawings shall be granted by the Commission by reference to the date on which the customs authorities of the Member State concerned
I prelievi sono accordati dalla Commissione in funzione della data di accettazione delle dichiarazioni di immissione in libera pratica da parte
there should no longer be any reference to the date of the directive's publication;
sarebbe opportuno abbandonare ogni riferimento alla data di pubblicazione della direttiva e prevedere un.
The drawings are granted by the Commission by reference to the date of acceptance of the entries for release for free
I prelievi sono accordati dalla Commissione in funzione della data di accettazione delle dichiarazioni di immissione in libera pratica,
called 8-8-8 in reference to the date of the celebration. Participants camped for three days at the Champs du Mars,
Ã̈ stato chiamato 8-8-8, in riferimento alla data della celebrazione; i partecipanti si sono accampati per tre
These inscriptions can commonly be subdivided into four parts: a reference to the date and place, the naming of the event commemorated,
essere generalmente suddivise in quattro parti: un riferimento a data e luogo, la denominazione di eventi commemorati,
gas oil is amended to delete thereferences to the dates of entry into force of sulphur limits that have become obsolete.
zolfo nel gasolio è modificato per cancellare i riferimenti alle date di entrata in vigore dei limiti di zolfo divenute obsolete.
Results: 23,
Time: 0.0557
How to use "reference to the date" in an English sentence
Finally, in about 200 C.E., a Christian teacher in Egypt makes reference to the date Jesus was born.
Copyright Office was dating its documents with reference to the date of the founding of the new country.
The age of the vehicle shall be calculated by reference to the date of its first registration.
‘1.
One of the main tell tales on the Seiko 5 is in reference to the date window etc.
I have not yet found any reference to the date of publication in the New York Tribune .
The title was done with reference to the date Trump was declared the winner of the 2016 US elections.
Interesting fact: 2.55 is reference to the date Coco Chanel debuted her classic shoulder-carried bag which changed fashion history.
If an entry did not go on to patent, there is reference to the date of cancellation or relinquishment.
The duration will be ascertained with reference to the date when the final employment contract with CRHEA is signed.
A viewer noted an inaccurate reference to the date of the American War of Independence during a finance report.
How to use "riferimento alla data" in an Italian sentence
Riferimento alla data per raggiungere una vivace.
Non c'è alcun riferimento alla data di produzione.
devi fare riferimento alla data di protocollo.
Avevi fatto riferimento alla data di decorrenza.
Inoltre con riferimento alla data di closing.
Facendo appunto riferimento alla data di pubblicazione.
Farmaceutica in riferimento alla data di iscriversi al clobazam.
Verificare all'atto della prenotazione in riferimento alla data prescelta.
Si fa riferimento alla data del provvedimento di liquidazione?
Italiano
Deutsch
Español
Français
Hrvatski
Slovenski
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文