What is the translation of " REFERRED TO IN SECTIONS " in French?

• visés aux articles
• mentionnées aux articles
• visés aux sections
• visées aux articles
• visée aux articles
• mentionnés aux articles
• visé aux articles
• mentionnée aux articles
• visées aux sections
• visés aux paragraphes
• visés à l'article
• mentionnés aux paragraphes

Examples of using Referred to in sections in English and their translations into French

Complaints referred to in sections 13 and 14.
Les plaintes visées aux articles 13 et 14.

An application for international registration referred to in sections 97 to 99;
Les demandes d'enregistrement international visées aux articles 97 à 99;

Matters referred to in sections 78 and 79 of this schedule.
Aux matières visées aux articles 78 et 79 de la présente annexe.

The nature of the security referred to in sections 3 and 26;
La nature de la sûreté visée aux articles 3 et 26;

The benefits referred to in Sections 5.2 and 5.11 shall not terminate if the employee affected by the change was entitled to them on the date the change was promulgated.
Les prestations mentionnées aux articles 5.2 et 5.11 ne cessent pas si le fonctionnaire touché y avait droit le jour où la modification a été annoncée.

The visual recordings referred to in sections 54 and 59;
Les enregistrements visuels visés aux articles 54 et 59;

The benefits referred to in sections 14, 17& 22 of Appendix G will not terminate if the employee affected by the change was entitled to them on the date the change was made.
Les prestations mentionnées aux sections 14, 17 et 22 de l'annexe G ne cesseront pas si l'employé touché par la modification y avait droit à la date de la modification.

The security exercises referred to in sections 207 and 208.
Les exercices de sûreté visés aux articles 207 et 208.

Your written PCP may also need to include additional content related to food for import or export and for post-mortem programs referred to in sections 89(4),(5) and(6) of the SFCR.
Votre PCP écrit peut également devoir inclure des renseignements supplémentaires relatifs aux aliments à des fins d'importation ou d'exportation et des programmes d'examen post- mortem visés aux paragraphes 89(4),(5) et(6) du RSAC.

(4) road vehicles referred to in sections 124 and 139;
Un véhicule routier visé aux articles 124 et 139;

Proof that the childcare staff meets the qualification requirements referred to in sections 20 and 22;
Les preuves que les membres de son personnel de garde remplissent les exigences de qualification mentionnées aux articles 20 et 22;

A cutting permit referred to in sections 10, 11 or 12;
À un permis de coupe mentionné à l'article 10, 11 ou 12;

Section 13: The owner or operator must immediately notify a fishery officer if fish morbidity or mortality outside the aquaculture facility is observed(either through visual inspection or by means of underwater cameras) from any part of the facility within 96Â hours after the owner or operator has deposited any drug or pest control product referred to in sections 2(a) orÂ(b.
Article 13: Le propriétaire ou l'exploitant doit aviser immédiatement un agent des pêches de la présence inhabituelle de poissons morbides ou morts à l'extérieur de l'installation d'aquaculture(soit par l'entremise d'une inspection visuelle ou au moyen de caméras sous-marines) visibles de toute partie de l'installation dans les 96 heures suivant le rejet ou l'immersion par le propriétaire ou l'exploitant de toute drogue ou tout produit antiparasitaire mentionnés aux paragraphes 2a ou b.

(b) the documentary evidence referred to in sections 30 and 42;
La preuve documentaire visée aux articles 30 et 42;

The equipment referred to in sections 19 to 73 of these Regulations.
Tout équipement visé aux articles 19 à 73 du présent règlement.

An order varying the dates and times referred to in sections 195 to 197;
Modifier les dates et les délais indiqués aux articles 195 à 197;

The offices referred to in sections 85 to 87 may be held concurrently.
Les fonctions visées aux articles 85 à 87 peuvent être cumulées.

(b) deal with any of the matters referred to in sections 30 and 31.
Toucher les questions visées aux articles 30 et 31.

The supervisor referred to in sections 1, 2 and 2.1 must meet the following conditions.
Le superviseur visé aux articles 1, 2 et 2.1 doit satisfaire aux conditions suivantes.

The driver must do the same in the cases referred to in sections 345 and 348.
Il doit faire de même dans les cas visés aux articles 345 et 348.