What is the translation of " REGARDING PROGRESS " in French?

• concernant les progrès
• s'agissant des progrès
• concernant l'état d' avancement
• concernant les progrès réalisés
• concernant les progrès accomplis
• concernant la progression

Examples of using Regarding progress in English and their translations into French

Regarding progress in the full.
Relatifs aux progrès réalisés en matière.

Feedback given to parents regarding progress and/ or blockages.
Feedback donné aux parents concernant la progression et/ou les blocages.

The journalist will liaise with a BioCanRx representative regarding progress.
Le journaliste assurera la liaison avec un représentant de BioCanRx en ce qui concerne les progrès réalisés.

Information on new developments, where applicable, regarding progress in the full enjoyment of the rights recognized in each of the articles of the covenant.
Renseignements sur les faits nouveaux éventuels relatifs aux progrès réalisés en matière de plein exercice des droits reconnus dans chacun des articles du pacte.

This is usually used to convey tones or announcements regarding progress of the call.
Ceci est généralement utilisé pour transmettre Sonneries ou annonces concernant les progrès de l'appel.

It also highlights some of the findings regarding progress and constraints in the implementation to date of the Programme of Action.
On y trouvera également certaines des conclusions qui ont été tirées concernant les progrès réalisés dans l'application à ce jour du Programme d'action et les difficultés rencontrées.

Aside from this, no direct evidence was gathered in the current evaluation regarding progress in this regard..
Mis à part ce qui précède, nous n'avons pas recueilli aux fins de la présente évaluation de données concernant les progrès à cet égard.

Note regarding progress with economic and monetary union at the end of the plan by stages, European Commission, secretariat of the'plan by stages' group, OR II/24/70, Brussels.
Note concernant l'état de l'union économique et monétaire à issue du plan par étapes. Commission européenne, secrétariat du groupe«Plan par étapes», OR II/24/70.

They were also useful sources of information regarding progress at the other sites.
Elles ont aussi suggéré de partager l'information concernant les progrès réalisés dans d'autres secteurs.

Regarding progress on the MDGs, I wish to inform this gathering that the commitment of the Gambia to the Millennium Development Goals is not in doubt.
S'agissant des progrès dans la réalisation des OMD, je souhaite dire à cette assemblée que l'attachement de la Gambie aux Objectifs du Millénaire pour le développement est indéniable.

We thank the Secretary-General for his analytical and informative reports regarding progress in the implementation of our common commitments and our shared future.
Nous remercions le Secrétaire général pour ses rapports analytiques et informatifs concernant les progrès dans la mise en œuvre de nos engagements et de notre avenir communs.

Regarding progress in soil treatment using non-chemical alternatives, grafting continued to be adopted in many countries for vegetable and cucurbit production.
S'agissant des progrès en matière de méthodes non chimiques de traitement des sols, nombre de pays continuaient à recourir au bouturage pour la production de légumes et de cucurbitacées.

CIRN will report regularly, at least biannually, to stakeholders, regarding progress towards a national immunization registry in Canada.
Le Réseau fera régulièrement rapport, c'est à dire au moins deux fois par année, aux parties intéressées concernant les progrès réalisés vers la mise en place du registre national d'immunisation au Canada.

This may lead to misjudgments regarding progress and undermine the effectiveness of policy planning and the implementation of interventions at the national and subnational levels.
Cela peut entraîner des erreurs d'appréciation concernant les progrès et compromettre l'efficacité de la planification des politiques et l'exécution des interventions aux niveaux national et local.

Since that time, presentations and updates have been made to various industry groups, at their annual meetings regarding progress on the regulatory amendments.
Depuis, des présentations et des mises à jour ont été faites pour divers groupes de l'industrie, lors de leurs réunions annuelles concernant les progrès réalisés dans les modifications réglementaires.

This section addresses the remaining two questions regarding progress towards achieving immediate outcomes and unintended results?
La présente section couvre les deux dernières questions concernant les progrès accomplis vers la réalisation des résultats à court terme et les résultats inattendus. Q5 résultats à cours terme?

Target 2010-2011: 6 agreed outcomes and presidential summaries containing clearly identifiable principles and actions regarding progress on specific development issues.
Objectif: 6 conclusions concertées et déclarations présidentielles comportant des principes et des mesures aisément identifiables en ce qui concerne les progrès réalisés sur des questions relevant spécifiquement.

It also highlights some of the findings regarding progress in, and constraints on, the implementation to date of the Programme of Action of the International Conference on Population and Development.
On y trouvera également certaines des conclusions qui ont été tirées concernant les progrès réalisés dans l'application à ce jour du Programme d'action de la Conférence internationale sur la population et le développement et les difficultés rencontrées.

National experts from 26 countries were involved in the collection and analysis of country information regarding progress and main developments in the area of ECI.
Des spécialistes nationaux de 26 pays ont participé à la collecte et à l'analyse des informations des pays concernant les progrès et les principaux changements réalisés dans le domaine de l'IPPE.

Regarding progress under the three working groups, delegates from the G-77/China requested postponing meetings scheduled under the ADP, ostensibly to attend the AWG-LCA informal consultations taking place at the same time.
S'agissant des progrès réalisés dans les trois groupes de travail, les délégués du G- 77/Chine ont demandé le report des réunions prévues dans le cadre du l'ADP, officiellement pour assister à des consultations informelles de l'AWG- LCA qui se déroulent en même temps.

How to use "regarding progress" in an English sentence

Ongoing communication regarding progress and behaviour.

Details forthcoming regarding progress report distribution.

Good Entrepreneurs Assume regarding progress frameworks.

Liaise with customers regarding progress and timescales.

Provide relevant information regarding progress to supervisors.

How often are updates regarding progress sent?

Communicate with Supervisors regarding progress of tasks.

Space for comments regarding progress and recommendations.

Stiles regarding progress on the Millennium Sign.

Communicate regularly with mentor regarding progress on project.

How to use "concernant les progrès, concernant l'état d' avancement" in a French sentence

C’est une preuve de plus concernant les progrès constants en terme de modélisme informatique.

Méthodologie employée pour étudier la fragilité et établir des projections concernant les progrès futurs

Contacts avec les autorités communales et cantonales pour information concernant les progrès de notre demande.

Informer le Comité concernant l état d avancement du processus d approvisionnement au paiement en ligne et des liens avec la gestion des catégories. 2

Recommandation de la Commission européenne concernant les progrès réalisés par laTurquie sur la voie d’adhésion, Commission européenne

Au Parlement flamand, la commission Bien-être a depuis été interpellée à plusieurs reprises concernant l état d avancement et la réalisation des objectifs promis (8 novembre 2006 et 5 octobre 2007).

Réflexions concernant les progrès de certaines techniques en génétique

Ensuite, j'avoue que je suis confiante concernant les progrès de la médecine.

L'UNICEF accuse un retard observé dans 90 pays concernant les progrès en matière d’assainissement de base.

A ce propos, permettez-moi de citer quelques exemples concrets concernant les progrès réalisés.