What is the translation of " REGULAR AND TIMELY " in French?

• régulièrement et en temps opportun
• régulière et opportune
• régulières et ponctuelles
• régulière et en temps voulu
• régulièrement et en temps utile
• périodiques et en temps voulu
• régulières et rapides
• régulière et en temps utile
• régulièrement et en temps voulu
• régulièrement et rapidement

Examples of using Regular and timely in English and their translations into French

Shuttles regular and timely.
Navettes régulières et ponctuelles.

Regular and timely maintenance checks.
Révisions régulières et en temps opportun.

Is the reporting regular and timely?
Ces rapports sont-ils présentés régulièrement et en temps opportun?

Regular and timely assessments.
Conduire des évaluations régulières et ponctuelles.

They shall also ensure the regular and timely publication of information on the following.
Elles procèdent également à la publication régulière et en temps utile des informations suivantes.

Regular and timely monitoring of projects.
Surveillance régulière et opportune des projets.

O That air carriers make available regular and timely reports of their service performance.
O que les transporteurs aériens publient régulièrement et rapidement des comptes rendus sur la qualité de leur service.

Regular and timely monitoring of activities;
Suivi régulier et en temps opportun des activités;

Stakeholders will be engaged through regular and timely communications and opportunities for consultation.
La participation des intervenants sera sollicitée par des communications régulières et ponctuelles et par des invitations à la consultation.

Regular and timely receipt of drugs prescribed by the doctor;
Réception régulière et en temps voulu des médicaments prescrits par le médecin;

Management needs to adopt a governance process around MRRS that ensures regular and timely updates of its appropriateness.
La direction doit adopter un processus de gouvernance qui assure des mises à jour régulières et rapides de la SGRR pour en garantir la pertinence.

Receives regular and timely financial reports;
Reçoit des rapports financiers réguliers et en temps opportun;

Management needs to adopt a governance process around CIHR's MRRS that ensures regular and timely updates of its appropriateness.
La direction doit adopter un processus de gouvernance qui assure des mises à jour régulières et rapides de la pertinence de la SGRR des IRSC;

To provide regular and timely delivery of your member's letters.
Pour assurer une livraison régulière et rapide des lettres de vos membres.

The Board is analyzing this situation on a country by country basis and is taking measures to promote regular and timely reporting.
L'Organe analyse cette situation pays par pays et prend des mesures en vue d'inciter ceux-ci à fournir des renseignements régulièrement et en temps opportun.

To this end, a regular and timely reporting mechanism is introduced.
Fin, un mécanisme de notification régulière et en temps opportun est introduit.

It should further strengthen its relationship with the Secretariat and troop-contributing countries, including through a sustained, regular and timely interaction.
Il doit renforcer ses relations avec le Secrétariat de l'ONU et avec les pays fournisseurs de contingents, par le biais notamment d'une interaction continue, régulière et opportune.

Regular and timely care is the sole lasting remedy to falling hair.
Des soins réguliers et opportuns sont la seule solution durable aux cheveux tombants.

The Commission provides for this by requiring regular and timely submission from each marketing board of minutes and other documents.
La Commission y pourvoit en exigeant l'envoi régulier et ponctuel des procès-verbaux et autres documents de la part de chacune des commissions de commercialisation.

Regular and timely procurement plans provided by user departments to the Procurement Division;
Communication régulière et ponctuelle à la Division des achats des plans d'achat des départements;