Examples of using Remaining parameters in English and their translations into French
{-}
-
Official
-
Colloquial
The remaining parameters were not changed.
Other, including indexation of remaining parameters.
The remaining parameters are at your discretion.
In your JSON file,modify the remaining parameters as needed.
Dans votre fichier JSON,modifiez les paramètres restants en fonction de vos besoins.The remaining parameters are adjusted automatically.
Les autres paramètres sont modifiés automatiquement.The action to be taken is described by the remaining parameters.
L'action qui doit être exécutée dans ce cas est définie par les paramètres restants.The remaining parameters can be safely left alone.
Les paramètres restants peuvent être laissés tels quels.Repeat steps 3 and 4 for the remaining parameters, and click Execute.
Répétez les étapes 3 et 4 pour les paramètres restants, puis cliquez sur Exécuter.The remaining parameters are instantaneous readings.
Les paramètres restants sont des lectures instantanées.The minimum weight is 53 kg(height 168, the remaining parameters were in the minimum weight 88-60-92.
Le poids minimum est de 53 kg(taille 168, les autres paramètres étant le poids minimum 88-60-92.The remaining parameters are template files to load.
Les paramètres restants sont les questionnaires à charger.To create these profiles,B0 values were fixed while the remaining parameters were estimated.
Pour créer ces profils,les valeurs de B0 étaient fixes, alors que les autres paramètres ont été estimés.Then adjust the remaining parameters to meet your requirements.
Adaptez ensuite les autres paramètres à vos besoins.The degree of sensitivity to each of these parameters depends in turn on the values of the remaining parameters.
Le degré de sensibilité à chacun de ces Remaining parameters are identical with previous model.
Le reste des caractéristiques est identique au modèle précédent.If an external synchronization is selected, the remaining parameters on this menu page are of no importance.
Si une synchronisation externe est sélectionnée, les autres paramètres dans ce menu n'ont pas d'importance.The remaining parameters b and r are determined automatically.
Les paramètres restants b et r sont déterminés automatiquement.Also, the lack of correlation/calibration data significantly complicated the precise determination of the four remaining parameters.
En outre, l'absence de données d'étalonnage ou de corrélation a énormément compliqué la détermination précise des quatre autres paramètres.Remaining parameters are identical with modelHELIOS 3 or HELIOS 3-3.
Le reste des caractéristiques est identique au modèle HELIOS 3 ou HELIOS 3- 3.GRPE welcomed the intention of IPIECA andOICA to hold a further joint meeting in Washington to resolve the remaining parameters.
Le Groupe de travail s'est félicité de l'intention de l'IPIECA etde l'OICA d'organiser une autre réunion commune à Washington pour définir les paramètres restants.The remaining parameters have the same interpretation as in the previous section.
Les paramètres restants ont la même interprétation que dans la partie précédente.If, however, the synchronization is not made via an external signal,the time scheme must be determined via the remaining parameters on this menu page.
Mais si la synchronisation ne se fait pas par un signal externe,le schéma temporel doit être déterminé via les autres paramètres dans ce menu.Complete remaining parameters and click Save as shown in the image.
Terminez-vous les paramètres restants et cliquez sur la sauvegarde suivant les indications de l'image.Each input and programmable constant in turn at its maximum and minimum values Footnote 11-2 with the remaining parameters at their median values.
Chaque donnée d'entrée et constante programmable à sa valeur maximale puis à sa valeur minimale Note de bas de page 11-2 avec les autres paramètres à leur valeur médiane.The remaining parameters in this section apply only toRAS Server installation.
Les autres paramètres de la section s'appliquent uniquement à l'installation du serveur RAS.Select your new profile from the Update profile drop-down menu and adjust the remaining parameters to meet your requirements and click OK to save your new profile.
Sélectionnez le nouveau profil dans le menu déroulant Profil sélectionné et réglez les paramètres restants selon vos besoin. Cliquez sur OK pour enregistrer le nouveau profil.The remaining parameters are low, so come down and the average computer configuration.
Les autres paramètres sont faibles, alors venez vers le bas et la configuration d'ordinateur moyen.Here, the wall angle at 12° andthe die radius at 6 mm are defined as standards; hence, the remaining parameters are default parameters. .
Ici la valeur angulaire du mur d'entrée matrice(wall angle) à 12° et le rayon d'entrée matrice(die radius)à 6 mm sont pilotés par les standards, les autres paramètres étant donc dans ce cas définis par défaut.The remaining parameters, no one knows how it will differ from the 2nd generation processor.
Les paramètres restants, personne ne sait comment il différera du processeur de 2e génération.It is recommended, to use a detented rotary encoder as menu controller(datawheel), andnon-detented encoders for remaining parameters if a complete control surface is build.
Il est recommandé d'utiliser des encodeurs avec détente pour les contrôles des menus(datawheel),et sans détente pour les autres paramètres, si une surface de contrôle complète est réalisée.
