Examples of using Removed from the website in English and their translations into French
{-}
-
Colloquial
-
Official
Will be removed from the website.
Il sera retiré du site.Since then, the costume has been removed from the website.
Depuis, le costume a été retiré du site.Le livre avait été retiré du site en décembre.Interestingly the section has been removed from the website.
Bizarrement l'article a été retiré du site.Is any link removed from the website, which was sending traffic earlier?
Est-ce tout lien retiré du site Web, qui envoyait le trafic plus tôt?That resource has been removed from the website.
Cette ressource a été retirée du site.If the order, penalty or conviction to which a summary relates is rescinded or overturned, the summary described in subsection(1)shall be removed from the website promptly.
Si l'ordre, la pénalité ou la déclaration de culpabilité auquel il se rapporte est annulé ou infirmé, un résumé visé au paragraphe(1)est promptement enlevé du site Web.Cette vidéo fut retirée du site.As soon as we have received the payment,these pigeons are removed from the website.
An event gets removed from the website if: 1.
Un événement est supprimé du site Web si: 1.Listings that are over 1 year old will be removed from the website.
Toute annonce de plus de 1 an sera supprimée du site.Details will be removed from the website at such time.
Détails seront retirés du site Web à tout moment.In these cases, the sold-out items will be removed from the website.
Dans ce cas, les articles sont retirés du site.L'annonce a été retirée du site ce week-end.La petite annonce vient peut-être d'être retirée du site Web.Text/ photos will be removed from the website as soon as possible.
Les textes/photos seront alors immédiatement retirés du site.All documentation of that Member will be removed from the Website.
Toutes informations concernant le Membre seront alors retirés du Site.Les photos sont retirées du site.All inappropriate Content will be systematically removed from the Website.
Tout Contenu non conforme sera systématiquement retiré du Site.If you decide to be removed from the Website.
Si vous souhaitez que cette image soit retirée du site.If the article is no longer available,it will be removed from the website.
Si un article n'est plus disponible,il est retiré du site.Ces articles ont ensuite été retirés du site internet.Earlier this month, due to complaints, the article was removed from the website.
Début août, l'article en question a été retiré du site.Later the message was removed from the website.
Plus tard, le message a été supprimé du site Web.After two years, from the time of issue the content is removed from the website.
Après cette période, le contenu est retiré du site.This page will soon be removed from the website.
Cette section sera prochainement supprimée du site Web.After the expiry of the 12-month period referred to in paragraph 1, a summary described in subsection(1)may be removed from the website, subject to paragraph 4.
Sous réserve de la disposition 4, après l'expiration All advertisements will be automatically removed from the website after six months.
Toutes les annonces seront automatiquement retirés du site après six mois.By Monday evening, the statement was removed from the website.
Lundi soir, l'annonce était retirée du site.Le graphique CAR-CDD a donc été supprimé du site Web.
