What is the translation of " REMOVED FROM THE WEBSITE " in Slovenian?

• umaknjena s spletne strani
• odstranjena s spletne strani
• odstranjena s spleta

Examples of using Removed from the website in English and their translations into Slovenian

But it was later removed from the website.
Vendar je bila novica pozneje umaknjena s spletne strani.

This could be because the page has moved to a new URL or simply been removed from the website.
To se zgodi, ker je podstran premaknjena na drug URL naslov ali pa je bila preprosto zbrisana s strani.

The post was later removed from the website.
Fotografija je bila kasneje odstranjena s spleta.

A repeat infringer is a user who has been notified of infringing activity more than twice and/or has had a user submission removed from the Website more than twice.
Ponovni prestopnik je uporabnik, ki je bil več kot dvakrat obveščen o prepovedanih aktivnostih in/ali čigar uporabniške objave so bile več kot dvakrat odstranjene iz Spletne strani.

Once the content is removed from the website hosting your content, it will automatically be removed from HDBox.
Ko je vsebina odstranjena s spletne strani gostovanje vsebine, da bo samodejno odstranjena iz HDBox.

Later, the statement was removed from the website.
Vendar je bila novica pozneje umaknjena s spletne strani.

A machine will be removed from the website after 12 months, unless it has been re-tested during annual testing or a retest.
Vsaka naprava bo odstranjena s spletne strani po dvanajstih mesecih, razen če bo ponovno testirana v okviru letnega testa ali ponovnega testa.

The items were later removed from the website.
Tudi odlomek so nazadnje odstranili s spletne strani.

If information has already been removed from the website but is still showing up in Bing search results, you can use the Content Removal Tool to submit a page removal or outdated cache removal request.
Če so podatki že bili odstranjeni s spletnega mesta, vendar se še vedno prikazujejo v rezultatih iskanja iskalnika Bing, lahko z orodjem za odstranitev vsebine predložite zahtevo za odstranitev strani ali odstranitev zastarelega predpomnilnika.

They also want their videos removed from the website.
Zahtevala je tudi odstranitev njegovih fotografij s spleta.

Information about a test will be removed from the website after the expiry of 12 months following the calendar month during which the test was completed, unless the machine type 's ability to detect counterfeits has been re-tested either in an annual test or in a re-test on an ad hoc basis by an NCB, and has passed such test.
Podatki o testu bodo s spletne strani umaknjeni 12 mesecev po koledarskem mesecu, v katerem je bil test opravljen, razen če je bila sposobnost vrste naprav za odkrivanje ponaredkov ponovno testirana v okviru letnega testa ali ponovnega testa, ki ga po potrebi opravi nacionalna centralna banka, in je vrsta naprav test uspe š no opravila.

The following paragraph has been removed from the website:.
Zgornje besedilo je bilo preneseno iz spletne strani:.

Si if you wish to have your personal data removed from the website, including photo and video material that includes the individual.
Si lahko sporočite tudi zahtevo za umik svojih osebnih podatkov s spletnih strani, kar zajema tudi slikovni ali video posnetek, na katerem se posameznik pojavi.

Remember: all bids are binding and cannot be cancelled or removed from the website.
Upoštevajte: vse oddane ponudbe so zavezujoče in jih ni mogoče preklicati ali odstraniti s spletne strani.

It replaces the provisional conclusions of the Chairperson, which will be removed from the website after the summary is published.
Nadomesti začasne zaključke predsednika, ki se po objavi povzetka odstranijo s spletne strani.

Post-moderation means that User Content will be reviewed by us once it is already posted on the Website. Post-moderated User Content that Site Owner determines does not comply with these Terms or is otherwise unsuitable for the Website will be removed from the Website, without notice to the User.
Naknadna moderacija Uporabniške Vsebine pomeni, da Lastnik Strani sprejme odločitev, da Uporabniška Vsebina ne izpolnjuje pogojev, določenih v teh Pogojih Uporabe ali, da je drugače neprimerna za Spletno Stran in bo odstranjena s Spletne Strani brez prehodnega opozorila uporabnika.

Upon request from RRA LUR, such links shall immediately be removed from the website in question.
Na zahtevo RRA LUR mora biti taka povezava nemudoma umaknjena s predmetne spletne strani.

Post-moderated User Content that Site Owner determines does not comply with these Terms or is otherwise unsuitable for the Website will be removed from the Website, without notice to the User.
Pomoderirana uporabniška vsebina, za katero lastnik spletnega mesta ugotovi, da ne ustreza tem pogojem ali je kako drugače neprimerna za spletno mesto, bo z njega odstranjena brez obvestila uporabniku.

Due to the emergence of new counterfeit euro banknotes in circulation and the regular update of the counterfeit test deck, information about a tested device will be removed from the website after the expiry of 12 months from the month when the test was completed, unless the device has been re-tested.
Zaradi pojavljanja novih ponarejenih eurobankovcev v obtoku in rednega dopolnjevanja testnega svežnja ponaredkov bodo informacije o testiranih instrumentih umaknjene s spletne strani po preteku dvanajstih mesecev od meseca, ko je bil test opravljen, razen če je bil instrument ponovno testiran.

Pontis exclusively assumes the duty to remove from the website, as soon as possible, the information, content or services that do not correspond to reality, or to mislead or cause harm to the user.
Prevzame izključno dolžnost, da se odstranijo spletno stran, čimprej, Informacije, vsebine ali storitve, ki ne ustrezajo resničnosti, ali bi lahko zavedlo ali povzročilo škodo uporabnika.

The website owner assumes, exclusively, the duty to remove from the website, in the shortest possible delay, the information, contents or services that do not reflect reality or that may be misleading or cause harm to the user.
Prevzame izključno dolžnost, da se odstranijo spletno stran, čimprej, Informacije, vsebine ali storitve, ki ne ustrezajo resničnosti, ali bi lahko zavedlo ali povzročilo škodo uporabnika.

Adittec reserves the right to remove from the website at any time any content deemed to be obscene, defamatory, or insulting, or believed to be in violation of the third party's rights, e.g. the right to privacy or intellectual rights of third parties.
Družba Adittec si pridržuje pravico, da lahko kadar koli odstrani tako vsebino s spletne strani, za katero meni, da je opolzka, obrekljiva ali žaljiva, ali za katero meni, da krši pravice tretje stranke, na primer pravice zaupnosti ali intelektualne pravice tretje stranke.

After this delay, your ad will be automatically removed permanently from the website.
Po tej zamudi bo vaš oglas trajno samodejno odstranjen s spletnega mesta.

This Guidance document has been made obsolete and removed from the ECHA website.
Ta smernice so zastarele in so bile zato odstranjene s spletne strani agencije ECHA.

On the same day, Sanoma sent GS Media's parent company an email demanding that it confirm that the hyperlink to the photos at issue had been removed from the GeenStijl website..
Družba Sanoma je istega dne matični družbi družbe GS Media poslala elektronsko sporočilo, v katerem jo je pozvala, naj ji potrdi, da je bila hiperpovezava do zadevnih fotografij odstranjena s spletnega mesta GeenStijl.

We have removed the products from our website.”.
Te izdelke smo odstranili z naše spletne strani.

The study was removed from the UN's website after pressure from the United States and Israel.
ZN ga je pod pritiskom ZDA in Izraela umaknil s spleta.