What is the translation of " RENDERING ALGORITHMS " in French?

• algorithmes de rendu

Examples of using Rendering algorithms in English and their translations into French

The rendering algorithms we develop can be applied to virtual and augmented environments.
Nos algorithmes de rendu s'appliquent aux environnements de réalité virtuelle ou augmentée.

Consoles, cloud/connectedness, ultra-powerful graphics cards, VR/headsets, rendering algorithms.
Consoles, cloud/ connectivité, cartes graphiques ultra-puissantes, casques de réalité virtuelle, algorithmes de rendu.

It uses rendering algorithms to measure the performance of the graphics card.
Il utilise les algorithmes de rendu de fourrure(fur en anglais) pour mesurer les performances de la carte graphique.

Therefore these data are not suitable for most existing rendering algorithms in Computer Graphics.
Par conséquent ces données ne sont pas adaptées pour la plupart des algorithmes de rendu existant en images de synthèse.

We use non-photorealistic rendering algorithms to evaluate how such stylization alters the perception of gloss.
Nous utilisons des algorithmes de rendu non- photoréalistes pour évaluer comment une telle stylisation modifie la perception de la brillance.

It is primarily aimed at the virtual reality and 3D community, which has access to a cutting-edge facility to improve associated technologies, examples including intuitive interaction modes and rendering algorithms.
Elle s'adresse en premier lieu à la communauté de la réalité virtuelle et de l'interaction 3D qui bénéficie ainsi d'un équipement de pointe pour améliorer les technologies y afférant, par exemple les modes d'interaction intuitive ou les algorithmes de rendu.

Thus tackling the problem of rendering algorithms for uncertain and heterogeneous data will be a big step towards this goal.
De ce fait, s'attaquer au problème des algorithmes de rendu pour les données incertaines et hétérogènes sera un grand pas vers ce but.

A recently exploited technique to accelerate traditional volume rendering algorithms such as ray-casting is the use of modern graphics cards.
Une technique récemment exploitée pour accélérer le rendu est l'utilisation de cartes graphiques modernes pour accélérer les algorithmes traditionnels comme le lancer de rayons.

For example intuitive interaction modes or rendering algorithms for applications such as video games, multimedia production or those relating to architecture and urbanism.
Par exemple les modes d'interaction intuitive ou les algorithmes de rendu pour des applications de type jeux vidéo, production multimédia ou touchant à l'architecture et à l'urbanisme.

The goal of FUNGRAPH("FUN" for fundamental) is to revisit the fundamentals of rendering algorithms to be able to process this uncertain data in a unified way along with data created by traditional methods.
Le but du projet FUNGRAPH("FUN" pour fundamental) est de revisiter d'une manière fondamentale les algorithmes de rendu pour pouvoir traiter d'une manière unifiée ces données incertaines en même temps que les données créées par des méthodes traditionnelles.

All of BeatHawk's sounds, instruments, effects and rendering algorithms have been designed and optimized to put the professional quality of UVI software into a lightweight and fun performance-oriented package.
Tous les sons, instruments, effets et algorithmes de rendu présents dans BeatHawk ont été conçus et optimisés afin de rendre cette application légère, ludique et performante.

High-quality accurate rendering(d) uses expensive simulation to compute global illumination effects; While many fast, GPU-based approximate(e) rendering algorithms have been developed, they have no guarantee on accuracy and often miss important visual effects, e.g., light paths reflecting off the mirror and refracting through glass.
Alors que de nombreux algorithmes de rendu approximatifs(e) basés sur GPU ont été développés, ils n'ont aucune garantie de précision et manquent souvent des effets visuels importants, par exemple des chemins de lumière réfléchis par le miroir et réfractant à travers le verre.

Thanks to a fully multithreaded implementation of state-of-the-art rendering algorithms, combined with a unique caching mechanism of our own recipe, lighting iterations that would take minutes or even hours with a traditional approach can be performed in seconds.
De par son implémentation entièrement multithread de tous les algorithmes de rendu connus, combinée avec un mécanisme de cache unique, l'éclairage par itérations, qui prenait plusieurs heures avec une approche traditionnelle, peut être effectué en quelques secondes.

Widely regarded as the world's best Glasses-Free 3D technology, Stream TV's Ultra-D solution uses advanced optics and powerful rendering algorithms to create a 140-degree viewing angle that gives everyone in the room a crisp, clear, vibrant, and fully adjustable 3D experience without the need for glasses or goggles.
Largement considérée comme la meilleure technologie 3D sans lunettes au monde, la solution Ultra-D de Stream TV se sert de systèmes optiques d'avant-garde et de puissants algorithmes de rendu pour créer un angle de visionnement à 140 degrés offrant à chaque téléspectateur dans la pièce une expérience 3D fluide, claire, vive et entièrement ajustable, sans recourir à des lunettes ou à des verres.

IC School's own, Professor Wenzel Jakob, demonstrated how physics-based image rendering algorithms function, and how tracing light paths; simulating the interaction of light and matter, could be used to produce extraordinarily realistic synthetic images.
Le professeur de la Faculté IC, Wenzel Jakob, a démontré comment les algorithmes basés sur la physique du rendu de l'image fonctionnent et comment le fait de tracer les trajets des rayons lumineux, en simulant l'interaction entre la lumière et la matière, pourrait être utilisé pour produire des images synthétiques d'un réalisme étonnant.

Subtitle processing(internal rendering algorithm for DVD Standard subtitles);
Sous-titres transformation(algorithme de rendu interne pour les sous-titres de DVD standard);

The modelling is greatly dependent on the rendering algorithm used.
La modélisation est très dépendante de l'algorithme de rendu utilisé.

As soon as the rendering algorithm is complete, we should have a fairly accurate likeness of what Slim Jim looked like when he was still alive.
Dès que l'algorithme de rendu aura terminé, nous devrions avoir un aperçu plutôt précis de ce à quoi Slim Jim ressemblait quand il était en vie.

The rendering algorithm is cycling independently, and I don't have any control.
L'algorithme fonctionne indépendamment, et je n'ai aucun contrôle.

Algorithm of rendering first aid is.
L'algorithme de rendu des premiers secours est le suivant.

The algorithm for rendering first aid is the following.
L'algorithme de rendu des premiers secours est le suivant.

We must also render the algorithms transparent so that they can be controlled and traceable..
Il faut aussi rendre les algorithmes transparents, afin que l'on puisse les contrôler, les rendre traçables..

Represents a custom value that the algorithm renders as a string.
Représente une valeur personnalisée que l'algorithme rend sous la forme d'une chaîne.

They do that by encrypting all data transmitted using strong algorithms that render data undecipherable.
Ils le font en cryptant toutes les données transmises à l'aide d'algorithmes puissants qui rendent les données indéchiffrables.

A closed-form solution for the optimal phase currents at given angular position, velocity and desired torque, renders the control algorithm suitable for real-time implementation.
Une solution analytique pour les courants de phase optimaux à une position angulaire et une vitesse données et au couple voulu rendent l'algorithme de commande approprié à une mise en œuvre en temps réel.

How to use "rendering algorithms" in an English sentence

Progressive-refinement rendering algorithms with on-screen preview.

The basic rendering algorithms are indeed pretty simple.

Some rigidity distribution rendering algorithms were evaluated through experiments.

The rendering algorithms can evolve independently from the serialization.

The different types of force rendering algorithms are discussed next.

You can experiment with ~/fonts.conf above by combining rendering algorithms together.

Rendering hint values -- The platform default rendering algorithms are chosen.

Researchers have proposed various outputsensitive rendering algorithms to overcome this challenge.

In addition, efficient construction and rendering algorithms for O-buffers are presented.

Any plans to improve the rendering algorithms to make it faster?

How to use "algorithmes de rendu" in a French sentence

De même des algorithmes de rendu sont directement issus des recherches pour simuler le rayonnement de l'arme nucléaire.

D'autres algorithmes de rendu tiennent compte du fait que les détails et les contrastes s'estompent avec l'éloignement (perspective atmosphérique).

Cette communaute´ tend a` inte´grer de plus en plus de me´canique dans les algorithmes de rendu visuel

Un objectif complémentaire est d'améliorer l'interaction physique humain-robot et l'interaction humain-média en explorant des nouveaux algorithmes de rendu multimodaux.

3d algorithmes de rendu chirurgie assistée navigation réalité virtuelle reconstruction 3D synthèse d'image visualisation

Nos algorithmes de rendu s'appliquent aux environnements de réalité virtuelle ou augmentée.

algorithmes de rendu analyse d'image chirurgie assistée interface homme-machine navigation réalité virtuelle reconstruction 3D suivi de mouvement synthèse d'image

Il a développé des algorithmes de rendu d'ombres réalistes temps réel, de voxelisation rapide de solide, et de visualisation volumique.

Plus les algorithmes de rendu tournent longtemps, moins il y a de bruit dans les images générées.

Les algorithmes de rendu actuels réalisent les deux fonctions simultanément.