Examples of using
Replay function
in English and their translations into French
{-}
Colloquial
Official
Instant Replay Function SIRIUS only.
Fonction de relecture instantanée SIRIUS uniquement.
Allows the app to use the Replay function.
Permet à l'application d'utiliser la fonction de relecture.
Replay function over a map, for driver comfort.
Fonction Replay sur une carte, pour le confort du conducteur.
Unique waveform recording and replay function;
Enregistrement unique de forme d'onde et fonction de relecture;
You may enjoy using the Replay function on your tablet device as well.
Vous pouvez également utiliser la fonction Replay sur votre tablette.
Another advantage of the revised visualization is the replay function.
Un autre avantage de la visualisation révisée est la fonction de relecture.
Refer to Using Instant Replay function on page 52.
Reportez-vous à la page 123, Utilisation de la fonction Relecture instantanée.
Message TV guide:Access the TV listings with the option of using the Replay function.
Message Guide TV:ouvrir le programme TV avec possibilité d'utiliser la fonction Replay.
Refer to Using Instant Replay function on this page.
Reportez-vous à cette page, Utilisation de la fonction Relecture instantanée.
Depending on your TV subscription you can view programmes up to seven days old with the Replay function.
Selon votre abonnement TV, vous pouvez regarder des émissions en remontant jusqu'à 7 jours en arrière avec la fonction Replay.
Refer to Using Instant Replay function on the next page.
Reportez-vous à la page suivante, Utilisation de la fonction Relecture instantanée.
If, for instance, you are using TV Air via your Swisscom Login,you can save recordings and use the Replay function.
Si vous utilisez par exemple TV Air avec votre Swisscom Login,vous pouvez effectuer des enregistrements et utiliser la fonction Replay.
You activate the Replay function in your TV Air app at 6 pm on 5 October.
Vous activez la fonction Replay dans votre app TV Air le 5 octobre à 18 h 00.
TV guide: Access the TV listings with the option of using the Replay function svg. support. message.
Guide TV: ouvrir le programme TV avec possibilité d'utiliser la fonction Replay svg. support. message.
This is where you manage the Replay function of the game that allows you to watch past matches.
C'est ici que vous gérez la fonction Replay du jeu qui vous permet de visionner les matchs passés.
ON DEMAND offers you a huge selection of films around the clock at the push of a button as well as a replay function.
Sous ON DEMAND, vous profitez à tout moment d'un large choix de films sur simple pression d'une touche ainsi que de la fonction Replay.
 You can use Replay if the Replay function is displayed under"Television" in My UPCÂ.
Vous pouvez utiliser Replay si la fonction Replay s'affiche sous« Télévision» dans votre compte My UPC.
The replay function provides a means to store and replay up to 22 minutes of music audio and 48 minutes of talk radio.
La fonction de relecture fournit un moyen de stocker et de rejouer jusqu'à 22 minutes de musique et 48 minutes de tribune radiophonique.
You can only watch the last 30 minutes of the programme because the Replay function was only activated at 6 pm.
Vous ne pourrez regarder que les 30 dernières minutes de l'émission car la fonction Replay n'a été activée pour la première fois qu'à 18 h 00.
If you have activated the Replay function on your TV-Box for instance, it is also available in the TV Air app.
Si la fonction Replay a par exemple été activée sur votre TV- Box, elle est aussi disponible dans l'app TV Air.
In many collision situations, the car often has physically dubious reactions(such as high velocity spinning takeoffs)which are always a pleasure watch using the replay function.
Dans plusieurs circonstances de collision avec des obstacles, la voiture réagit de manière physiquement douteuse(envolées vertigineuses et tournoyantes),toujours un grand plaisir à regarder via la fonction replay.
You can activate and use the Replay function on your TV set, via the TV app on your mobile devices or on the web.
Vous pouvez activer et utiliser la fonction Replay sur votre téléviseur, via l'application TV sur vos appareils mobiles ou sur le web.
For these researchers, as well as the ability to build a 3D virtual model that replicates the environment and to control intersection design and traffic light phasing, the software's functionality in logging driver actions through the Log Export plugin andtaking a visual record using the Replay function are key features for analysing driver behaviour.
Pour ces chercheurs, ainsi que la capacité de construire un modèle virtuel 3D qui réplique l'environnement et de contrôler la conception de l'intersection et le phasage des feux de circulation, la fonctionnalité du logiciel pour enregistrer les actions du pilote via le plugin Log Export etprendre un enregistrement visuel en utilisant la fonction Replay Sont des caractéristiques clés pour analyser le comportement des conducteurs.
If you have activated the Replay function for a specific channel on a device, it is also available on all other devices.
Si vous activez la fonction Replay pour une chaîne donnée sur un appareil, elle est également disponible sur tous les autres appareils.
It includes a color display to observe the phase transition,is equipped with a video camera and a video replay function which allows reviewing the melting and boiling point determination.
Il comprend un écran couleur permettant d'observerles phases de transition, ainsi qu'une caméra vidéo et une fonction de relecture vidéo qui permet de revoir la détermination des points de fusion.
If you would like to use the Replay function on your smartphone, tablet or in the web browser, you can do so with TV Air.
Si vous souhaitez utiliser la fonction Replay sur le smartphone, la tablette ou dans le navigateur web, vous pouvez le faire avec TV Air.
The Replay function is available with the inOne Swisscom TV M or Swisscom TV L subscription. In the customer center you can see which subscription you use.
La fonction Replay est disponible avec l'abonnement inOne Swisscom TV M ou Swisscom TV L. Dans l'espace clients, vous pouvez voir quel abonnement vous utilisez.
Important: Please note that the Replay function for a programme only becomes available from the point at which you activate Replay..
Important: veuillez noter que la fonction Replay de l'émission n'est disponible qu'après l'activation de Replay..
The 7-day replay function and the video-on-demand service also enable the time-independent retrieval of selected programmes.
La fonction Replay 7 jours et l'offre de vidéo à la demande permettent également le visionnage à tout moment des émissions sélectionnées.
Using Instant Replay function Following functions can be operated during the Instant Replay mode.!
Utilisation de la fonction Relecture instantanée Les fonctions suivantes peuvent être utilisées en mode relecture instantanée.!
Results: 56,
Time: 0.0457
How to use "replay function" in an English sentence
So use the replay function and analyse.
The replay function is something really interesting.
Replay function with search and speed control.
Multi Replay Function and List Based Stat.
The replay function is too slow to use!
It features message replay function every 240 seconds.
Observer or replay function would be really nice.
GT5 has a replay function for the online multiplayer.
Added instant replay function (press [F8]) that "rewinds" gameplay.
It includes a replay function and a pause function.
How to use "fonction replay" in a French sentence
La fonction Replay est un service additionnel qui n’est pas facturé.
Tout cela est totalement gratuit grâce à la fonction replay TV.
Sélection de la fonction replay (rejouer) de la forme d onde enregistrée.
La société zurichoise propose plus d’informations sur la fonction Replay sur www.upc-cablecom.ch/replay
Pour autant la fonction replay fonctionne, même si la qualité est exécrable.
Enfin, une fonction replay permet de suivre des webinaires passés à toutes heures.
Ces dernières font également l'objet de la fonction Replay de l'Evoke F3.
La fonction replay ouvre une fenêtre où il y a une icône pour...
Enregister, fonction replay et les films à la demande ne m'intéresse pas.
Français
Dansk
Deutsch
Español
Italiano
Nederlands
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文