What is the translation of " REPRESENTATION PROGRAMME " in French?

• programme de représentation

Examples of using Representation programme in English and their translations into French

The representation programme.
Le programme de la représentation.

By Chris Bonner, WIEGO Organization and Representation Programme Director.
Par Chris Bonner, directrice du programme Organisation et représentation WIEGO.

The UNIDO field representation programme as envisaged under the Business Plan is under implementation.
Le programme de représentation hors Siège envisagé dans le cadre du Plan de travail est en cours d'application.

Jane Barrett is director of the Organization and Representation Programme at WIEGO.
Jane Barrett est directrice du programme d'organisation et de représentation pour WIEGO.

Organization and Representation Programme, a former WIEGO Board member and current member of the ORP Advisory Committee.
Est ancien directeur du programme Organisation et Représentation(POR) WIEGO, ancien membre du Conseil de WIEGO et membre actuel du Comité consultatif du POR.

First international Congress of Waste Pickers without Frontiers By Chris Bonner, Wiego Organisation and Representation Programme.
La première conférence mondiale des collecteurs des déchets Par Chris Bonner, Programme d'Organisation et Représentation de Wiego.

Chris Bonner Organization and Representation Programme, WIEGO South Africa.
Chris Bonner programme WIEGO Organisation et représentation Afrique du Sud.

The Board may wish to consider the information provided in the present document and make appropriate recommendations on the further implementation of the field representation programme.
Le Conseil souhaitera peut-être examiner les éléments d'information contenus dans le présent document et formuler les recommandations appropriées sur la poursuite du programme de représentation hors Siège.

By Chris Bonner, WIEGO Organization and Representation Programme Director Contact us at WIEGO!
Par Chris Bonner, directeur, Organisation et représentation WIEGO Nous contacter à WIEGO!.

The implications of this report are far-reaching and should be seriously taken into account when formulating the UNIDO strategy vis-à-vis the UNIDO field representation programme.
Le présent rapport est gros de conséquences et devrait être pris sérieusement en compte lors de la formulation de la stratégie de l'ONUDI concernant son programme de représentation hors Siège.

Field representation In the field representation programme, 2001 was a year of stabilization.
Représentation hors Siège Dans le programme de représentation hors Siège, 2001 a été une année de consolidation.

The workshop began with a session on the IDWF and the Labour Movement, facilitated by WIEGO Organization and Representation Programme Director Chris Bonner.
L'atelier a débuté par une session sur la FITD et le mouvement syndical, facilité par Chris Bonner, directrice de programme, Organisation et Représentation de WIEGO.

Reports on the status of implementation of the field representation programme in accordance with the recommendations contained in General Conference resolution GC.7/Res.11.
Le présent document rend compte de l'état d'avancement du programme de représentation hors Siège conformément aux recommandations que la Conférence générale a formulées dans sa résolution GC.7/Res.11.

He hoped that the Secretariat would pursue consultations with Member States with a view to establishing a reliable and durable field representation programme which met the real needs of developing countries.
Elle espère voir le Secrétariat poursuivre ses consultations avec les États Membres en vue d'arrêter un Programme de représentation hors Siège fiable et durable répondant aux besoins réels des pays en développement.

WIEGO's Organization and Representation Programme(ORP) carried out an initial identification(mapping) of home-based worker organizations and supporters in 2012.
En 2012, le Programme d'organisation et de représentation de WIEGO(ORP) a donc réalisé une première cartographie des organisations de travailleurs à domicile et des appuis sur lesquels ils peuvent compter.

Updates the information on implementation of the field representation programme contained in document IDB.20/16.
Le présent document a pour but de mettre à jour les informations sur l'exécution du programme de représentation hors Siège contenues dans le document IDB.20/16.

These principles have been reaffirmed in the report of the ad hoc open-ended working group, which provides the policy guidelines and recommendations of restructuring the field representation programme.
Le Groupe de travail ad hoc à composition non limitée a réaffirmé ces principes dans son rapport, où il formule des principes et des recommandations d'ordre général sur la manière de restructurer le programme de représentation hors Siège.

The year witnessed renewed attention to reorienting the UNIDO field representation programme to the changing operational environment of development assistance.
En 2000, on s'est de nouveau attaché à adapter le programme de représentation hors Siège de l'ONUDI à l'environnement opérationnel évolutif de l'aide au développement.

The UNIDO field representation programme had assumed a central role in the pursuit of the objectives of the reformed Organization, which should be closer to the people and their industrial and environmental needs.
Le programme de représentation de l'ONUDI hors Siège a joué un rôle central dans la poursuite des objectifs de l'Organisation réformée, laquelle devrait être plus proche des populations et plus attentive à leurs besoins en matière industrielle et environnementale.

Regarding field representation, he welcomed the efforts made to draw up a field representation programme meeting the needs of the developing countries.
S'agissant de la représentation hors Siège, M. Reguieg se félicite des efforts déployés pour élaborer un programme de représentation hors Siège apte à satisfaire les besoins des pays en développement.

The implications of the relevant report prepared by the Joint Inspection Unit(JIU/REP/97/1) were far-reaching and should be seriously taken into account in the formulation of UNIDO's strategy regarding the field representation programme.
Le rapport concerné établi par le Corps commun d'inspection(JIU/REP/97/1) a des implications profondes qu'il faut sérieusement prendre en compte lors de la formulation de la stratégie de l'ONUDI concernant son programme de représentation hors Siège.

While document IDB.20/CRP.4 gave a detailed description of achievements to date in the implementation of the field representation programme, he was aware that there was still more to be done in that area.
Les résultats obtenus jusqu'ici dans la mise en œuvre du programme de représentation sur le terrain sont exposés de façon détaillée dans le document IDB.20/CRP.4, mais le Directeur général est conscient qu'il faut faire encore davantage dans ce domaine.

With regard to the field representation programme and delegation of authority to the field offices, the delicate process of establishing subregional offices would need to be closely coordinated in consultation with the Member States concerned.
S'agissant du programme de représentation hors Siège et de la délégation de pouvoirs aux bureaux extérieurs, le délicat processus de création des bureaux sous-régionaux devra être étroitement coordonné en consultation avec les États Membres concernés.

The action taken in the areas of inter-agency cooperation, strengthening of the field representation programme and funds mobilization by means of innovative methods should be supported by Member States.
Les actions entreprises dans le domaine de la coopération interorganisations, la consolidation du programme de représentation hors Siège et la mobilisation de fonds au moyen de méthodes innovatrices méritent d'être soutenues par les États Membres.

The inclusion of this supplementary item, as proposed by the Director-General in accordance with rules 11 and 12, addresses the interest expressed by Member States and is intended to provide the Board with up-to-date information on the field representation programme.
L'inscription de ce point supplémentaire, proposée par le Directeur général conformément aux articles 11 et 12 du règlement, répond à l'intérêt manifesté par les États Membres et vise à donner au Conseil des informations actualisées sur le programme de représentation hors Siège.

He acknowledged the progress made in the implementation of the field representation programme, notwithstanding the limited financial and human resources of the Organization, and he endorsed the approach advocated by the Director-General.
La délégation algérienne reconnaît les progrès accomplis dans la mise en œuvre du programme de représentation hors Siège, malgré les contraintes financières et humaines de l'Organisation, et elle souscrit à l'approche proposée par le Directeur général.

His delegation supported the field representation approach set out in document IDB.20/16 and commended the progress made in the implementation of the field representation programme notwithstanding the Organization's limited financial and human resources.
La délégation algérienne approuve la conception de la représentation hors Siège indiquée dans le document IDB.20/16 et se félicite des progrès accomplis dans la mise en œuvre du programme de représentation hors Siège malgré les contraintes financières et humaines auxquelles l'Organisation doit faire face.

Viet Nam considered the Organization's field representation programme to be essential for successful technical cooperation delivery and mobilization of financial resources for recipient countries, and fully shared the view that it should be strengthened.
Le Viet Nam estime que le programme de représentation hors Siège de l'Organisation est essentiel au succès de la fourniture d'une coopération technique et de la mobilisation de ressources financières au profit des pays bénéficiaires et partage totalement l'avis selon lequel il convient de le renforcer.

Mr. MOHANTY(Managing Director, Field Operations and Administration Division) said that the two reports before the Board(IDB.19/11 and IDB.19/CRP.8) gave information on the implementation of the field representation programme in line with General Conference resolution GC.7/Res.11.
MOHANTY(Directeur principal de la Division des opérations hors Siège et de l'administration) dit que les deux rapports soumis au Conseil(IDB.19/11 et IDB.19/CRP.8) donnent des informations sur l'exécution du programme de représentation hors Siège, conformément à la résolution GC.7/Res.11 de la Conférence générale.

Stressing the need for revitalization and reorientation of the UNIDO field representation programme as one of the key elements of the UNIDO reform process, through the creation of subregional offices and decentralization of resources and activities.
Soulignant la nécessité de revitaliser et de réorienter le programme de la représentation hors Siège de l'ONUDI en tant que l'un des éléments essentiels du processus de réforme de l'Organisation, au moyen de la création de bureaux régionaux et de la décentralisation des ressources et des activités.