What is the translation of " REPRESENTS A SLIGHT DECREASE " in French?

• représente une légère diminution
• représente une légère baisse

Examples of using Represents a slight decrease in English and their translations into French

This represents a slight decrease compared with the previous fiscal year.
Cela représente une légère diminution par rapport à l'exercice précédent.

Canadians are listening to an average of 16.2 hours of radio per week, which represents a slight decrease of 1.8% from 2014.
Les Canadiens écoutent la radio en moyenne 16,2 heures par semaine, ce qui représente une légère baisse de 1,8% par rapport à 2014.

This represents a slight decrease(1%) from the baseline of 7,569.
Cela représente une légère baisse(1%) par rapport à la base de référence de 7 569.

In 2015, 687 types of radio equipment have been notified according to the procedure, which represents a slight decrease compared to 2014.
En 2015, 687 types d'équipements hertziens ont été déclarés selon la procédure, ce qui représente une légère diminution par rapport à 2014.

This represents a slight decrease of 4.2% in comparison to Authorities.
Cela représente une légère diminution de 4,2% par rapport aux autorisations.

In 2008, there were 28 armed conflicts in 24 countries. This represents a slight decrease from 30 conflicts in 2007 and 29 conflicts in 2006.
En 2008, on comptait 28conflits armés dans 24pays, ce qui représente une légère baisse contre 30conflits en 2007 et 29 conflits en 2006.

This represents a slight decrease from last year's prevalence rate of 21%(Figure 1B.
Ceci représente une légère diminution par rapport au taux de prévalence de l'année dernière, qui était de 21%(figure 1B.

The March 31, 2013 balance of $67.2 million represents a slight decrease from the prior year balance of $68.3 million.
Le solde de 67,2 millions de dollars du 31 mars 2013 représente une légère baisse par rapport au solde de l'exercice précédent de 68,3 millions de dollars.

This represents a slight decrease from 2003-04 as compared to the 135 consultation requests received in that period.
Ce chiffre représente une légère baisse comparativement aux 135 demandes de consultation reçues en 2003-2004.

On a percentage basis, 5.8 per cent of the current year assessment was outstanding, which represents a slight decrease from last year.
En pourcentage, 5,8 pour cent des contributions à recevoir pour l'année étaient encore dues, ce qui représente une légère diminution par rapport à 2009.

This percentage represents a slight decrease from rates for the first half of 2002 21.
Ce pourcentage représente une légère diminution par rapport aux taux de la première moitié de 2002 21.

At the end of 1998 the total number of persons in detention was estimated to be just under 125,000, which represents a slight decrease from the estimated 130,000 at the end of 1997.
On a estimé qu'il y avait juste un peu moins de 125 000 détenus à la fin de 1998, soit une légère diminution depuis la fin de 1997 où il y en avait environ 130 000.

This number represents a slight decrease in the number of complaints received in 2008-2009.
Ce chiffre représente une légère diminution par rapport au nombre de plaintes reçues en 2008-2009.

A total of 299 peer-reviewed scientific publications were produced. This represents a slight decrease from the 362 publications written the previous year.
Au total, 299 publications scientifiques évaluées par un comité de lecture ont été rédigées, ce qui représente une légère diminution par rapport aux 362 publications rédigées l'année précédente.

This number represents a slight decrease in comparison with 2017 when 13 women led their countries.
Ce nombre représente une légère diminution par rapport à 2017, alors que 13 FEMMES étaient à la tête de leur pays.

According to the Canadian Real Estate Association(CREA), 37,379 residential properties were sold in Canada in February 2017, which represents a slight decrease of 2.6 per cent compared to February 2016.
Selon l'Association canadienne de l'immeuble(ACI), 37 379 ventes résidentielles ont eu lieu au Canada en février 2017, soit une légère diminution de 2,6% par rapport au même mois en 2016.

This represents a slight decrease in requests received(29 or 8%) from the 2011-2012 fiscal year.
Cela représente une légère diminution(de 29 demandes ou 8%) par rapport au nombre de demandes reçues au cours de l'exercice 2011-2012.

This fiscal year, 49 per cent of requests under the Access to Information Act were completed within 30 days which represents a slight decrease from last fiscal year's 53 per cent.
Durant l'exercice, 49% des demandes en vertu de la Loi sur l'accès à l'information ont été traitées dans les 30 jours, ce qui représente une légère baisse par rapport aux résultats de l'exercice précédent, soir 53.

This represents a slight decrease in liquidity, due primarily to higher cash outflows on deliveries and the increase in the operational reserve level.
Cela représente une légère diminution, qui est imputable essentiellement à des décaissements plus importants au titre de l'exécution et à l'augmentation de la réserve opérationnelle.

A provision of Euro210,300 is proposed for 2011-2012, which represents a slight decrease of Euro200 compared with the appropriation approved for 2007-2008 and for 2009-2010.
Il est proposé pour l'exercice 2011-2012 un montant de 210 300 euros, ce qui représente une légère diminution(200 euros) par rapport aux crédits approuvés pour 2007-2008 et 2009-2010.

This represents a slight decrease of 7% for cereals, 6% for tubers and 9% for legumes, while there is an increase of 6% for plantain.
Ceci représente une légère baisse de 7% pour les céréales, 6% pour les tubercules et 9% pour les légumineuses, alors que l'on note une augmentation de 6% pour la banane plantain.

Of these, 15 per cent reported smoking daily, while 4 per cent reported smoking occasionally. This represents a slight decrease from last year's prevalence rate of 20 per cent Figure 2.
De ce nombre, 15 pour cent ont déclaré fumer chaque jour, alors que 4 pour cent ont déclaré fumer à l'occasion, ce qui représente une légère diminution comparativement à l'an dernier où le taux de prévalence était de 20 pour cent Figure 2.

While this number represents a slight decrease from 2008(86%), it remains high and comparable to 2006(84%) and is higher than 2002 72.
Bien que ce chiffre représente une légère diminution par rapport à 2008(86 p. 100), il demeure élevé et comparable aux données de 2006(84 p. 100) et il est supérieur aux chiffres enregistrés en 2002 72 p. 100.

According to data received by UNODC, potential global cannabis herb production was estimated at 42,000 tons for 2005, which represents a slight decrease over the 45,000 ton estimate of 2004.
Selon les données communiquées à l'ONUDC, le potentiel mondial de production d'herbe de cannabis était estimé à 42 000 tonnes pour 2005, ce qui représente une légère diminution par rapport aux estimations de 2004 plus de 45 000 tonnes.

According to data received by UNODC, potential global cannabis herb production was estimated at 41,400 tons for 2006, which represents a slight decrease on the estimate of 42,000 tons for 2005.
Selon les données reçues par l'ONUDC, la production mondiale potentielle de feuille de cannabis a été estimée à 41 400 tonnes pour 2006, ce qui représente une légère diminution par rapport à l'évaluation de 42 000 tonnes faite pour 2005.

During the period under review, 59 complaints involving 109 alleged violations of the right to life were admitted and the existence of 77 violations was verified; this represents a slight decrease in the number of violations confirmed compared to the previous period.
Pendant la période considérée, 59 plaintes concernant 109 violations présumées du droit à la vie ont été jugées recevables et 77 violations ont été confirmées, ce qui représente une légère diminution du nombre de violations confirmées pendant la période précédente.

In 2015, total revenues in the Canadian space sector totalled $5.3B, representing a slight decrease overall of 1.6%, or $85M, year-over-year.
En 2015, les revenus totaux du secteur spatial canadien ont atteint 5,3 G$, ce qui représente une légère baisse de 1,6% ou 85 M$ sur douze mois.

Public Safety Canada received 208 new Access to Information requests throughout the 2009-2010 fiscal year, representing a slight decrease in the number of requests received the previous year 235.
Sécurité publique Canada a reçu 208 nouvelles demandes d'accès à l'information en 2009- 2010, ce qui représente une légère baisse par rapport à l'année précédente 235.

In 2013, the 20 commercial radio stations in the Vancouver radio market recorded total revenues of $124 million, representing a slight decrease of 1.6% relative to the prior year.
En 2013, les 20 stations de radio commerciale du marché radiophonique de Vancouver ont enregistré ensemble un revenu de 124 millions de dollars, ce qui représente une légère baisse de 1,6% par rapport à l'année précédente.

How to use "represents a slight decrease" in an English sentence

This represents a slight decrease (-5%) over responses received in the summer of 2018 survey.

This annual connection figure represents a slight decrease in the 350MW that was connected in 2016.

In 2015, there were 9,274,867 members in the US, which represents a slight decrease of 1.6%.

The bill, which passed the House Appropriations Committee March 11, represents a slight decrease from Gov.

It also represents a slight decrease from the 2011 fatal injury rate for the United States.

This represents a slight decrease in the number of consultations, from 92.1 per 100,000 in week 51.

The 2017 annual connection figure represents a slight decrease from the 350MW that was connected in 2016.

This represents a slight decrease from the 2017 increase of 3.33% for RNs and 2.65% for LPNs.

This represents a slight decrease of € 7 million or 3.8 % compared with the previous year.

This represents a slight decrease in purchasing from last year, when 78 percent of Americans reported green purchases.

How to use "représente une légère baisse" in a French sentence

Ceci représente une légère baisse de 0,1 %.

Cela représente une légère baisse par rapport aux résultats du mois d’octobre 2015.

Depuis l’ouverture officielle fin juin, 75,5% des Français ont fait les soldes, ce qui représente une légère baisse de fréquentation de […]

Cela représente une légère baisse de 4,17% par rapport au trimestre précédent de 2017.

Cela représente une légère baisse de l’ordre de -0,1% sur un mois.

Ce qui représente une légère baisse par rapport à la même période en 2013.

Cela représente une légère baisse de 0,2% par rapport à l’année 2016 pour une température moyenne sensiblement la même (0,02°C de plus qu’en 2016).

Ce qui représente une légère baisse de 0,2% par rapport à 2016.

Ce qui représente une légère baisse par rapport à l’exercice précédent, selon les derniers chiffres communiqués par la direction du complexe sidérurgique d’El-Hadjar.

L'énergie éolienne, elle, a fourni 11,5 % de la production en 2016, ce qui représente une légère baisse par rapport à 2015.