What is the translation of " REQUIRED TO RESOLVE " in French?

• nécessaire pour résoudre
• requis pour résoudre
• requis pour régler
• nécessaire pour régler
• nécessaires à la résolution
• nécessaire au règlement
• nécessaires pour résoudre
• requise pour résoudre
• requises pour régler
• nécessaires pour régler
• requises pour résoudre
• nécessaire à la résolution

Examples of using Required to resolve in English and their translations into French

Reduce time required to resolve issues.
Réduisez le temps nécessaire pour résoudre les problèmes.

Provide realistic expectations of the length of time required to resolve the claim.
Lui donner une idée réaliste du délai nécessaire pour régler la demande;

Drainage is required to resolve this issue.
Un drainage est nécessaire pour résoudre cette situation.

Temp denotes another temporary drive that is required to resolve the issue.
Temp indique un autre disque temporaire qui est requis pour résoudre le problème.

We are required to resolve complaints fairly.
Nous sommes tenus de régler les plaintes équitablement.

Identification of the resources required to resolve the challenge.
L'identification des ressources nécessaires à la résolution du problème.

The time required to resolve your request may vary.
Le temps nécessaire pour traiter votre demande peut varier.

This article provides the information required to resolve this issue.
Cet article fournit les informations nécessaires pour résoudre ce problème.

(b) the measures required to resolve specific practical problems.
Les mesures nécessaires pour résoudre les problèmes pratiques spécifiques.

State agencies mediation was therefore required to resolve the conflict.
La médiation des services de l'État est alors nécessaire pour résoudre le conflit.

Number of Days Required to Resolve Complaints FY 2001-2002 to 2004-2005.
Nombre de jours requis pour résoudre les plaintes de l'AF 2001-2002 à l'AF 2004-2005.

Thereby, you will be notified of the action required to resolve the violation.
Ainsi, vous serez informé de l'action nécessaire pour résoudre la violation.

The measures required to resolve specific problems.
Les mesures nécessaires pour résoudre des problèmes spécifiques.

A simple restart is often all that is required to resolve the issue.
Un simple redémarrage est souvent tout ce qui est nécessaire pour résoudre le problème.

The average time required to resolve a complaint was 11.5 months.
Le temps moyen requis pour résoudre une plainte a été de 11,5 mois.

Reinstalling the applications is not actually required to resolve the issue.
La réinstallation des applications n'est pas nécessaire pour résoudre le problème.

The average time required to resolve the disputes handled;
Le temps moyen nécessaire au règlement des litiges traités;

Upgrading Tableau Desktop and Tableau Server is required to resolve this issue.
Mettre à niveau Tableau Desktop et Tableau Server est nécessaire pour résoudre ce problème.

Empirical work is required to resolve the theoretical ambiguities.
Des travaux empiriques sont nécessaires pour résoudre les ambiguïtés théoriques.

Numerous further modifications were then required to resolve the issues.
De nombreuses autres modifications ont ensuite été nécessaires pour résoudre ce problème.

How to use "required to resolve" in an English sentence

Your leadership is required to resolve these matters.

On-site visits when required to resolve the issue.

Data mediation is required to resolve these challenges.

We are not required to resolve the dispute.

Four aligners were required to resolve the crowding.

Check whether intervention is required to resolve errors.

Further research is required to resolve these challenges.

Additional troubleshooting is required to resolve this issue.

Something different is required to resolve this impasse.

The exchange is required to resolve all complaints.

How to use "nécessaire pour résoudre, requis pour régler, requis pour résoudre" in a French sentence

Merci de faire le nécessaire pour résoudre ce problème.

Le délai requis pour régler les réclamations très nombreuses risque de miner la confiance des demandeurs, des partenaires et des intervenants à l’égard du PEI.

Les contacts de l'Allemagne avec le Rwanda sont requis pour résoudre la crise au Congo.

La chirurgie est souvent nécessaire pour résoudre le problème.

Sur demande, votre détaillant vous fournira la direction de remontage ainsi que le nombre minimal de tours par jour requis pour régler votre remontoir.

Si un matériel spécifique est requis pour résoudre la panne, Top Electro se chargera de transporter votre lave-linge jusqu’à son atelier.

Une opération est nécessaire pour résoudre son soucis.

Grâce à SmartSense, les clients peuvent rapidement obtenir les diagnostics requis pour résoudre les problèmes.

Un compte Paypal n’est pas requis pour régler par carte bancaire.

Une action concertée est nécessaire pour résoudre ces défis.