What is the translation of " RESEARCH AND ANALYSIS FUNCTIONS " in French?

• fonctions de recherche et d'analyse
• fonctions de recherche et d' analyse

Examples of using Research and analysis functions in English and their translations into French

To provide both basic and applied research and analysis functions.
Pour offrir des fonctions de recherche et d'analyse de base et appliquées.

Efficiencies in research and analysis functions, not in direct services to Canadians.
Économies au niveau des fonctions de recherche et d'analyse, et non pas dans les services directs offerts aux Canadiens.

Research process outsourcing- This type of outsourcing involves providing research and analysis functions.
Externalisation des processus de recherche- Ce type d'externalisation implique des fonctions de recherche et d'analyse.

In this way, the Department's research and analysis functions are inextricably linked to its support for intergovernmental processes.
Ainsi, les fonctions de recherche et d'analyse du Département sont indissociables de son appui aux mécanismes intergouvernementaux.

In any event, this attraction strengthens and perpetuates the"internalization" of the research and analysis functions in the official statistical system.
Elle renforce et pérennise en tout cas« l'internalisation» de la fonction étude et recherche au sein du système statistique officiel.

Efficiencies in research and analysis functions while maintaining adequate capacity for targeted policy development.
Réaliser des économies dans les fonctions de recherche et d'analyse, tout en maintenant les capacités adéquates à l'élaboration de politiques ciblées.

Industry Canada's savings measures target reductions in administrative expenditures, office consolidations and more efficient research and analysis functions.
Le Ministère a plutôt axé ses efforts d'économies sur la réduction des dépenses administratives, la consolidation des bureaux et l'accroissement de l'efficience des fonctions de recherche et d'analyse.

As such, the Department's research and analysis functions are inextricably linked to its support for intergovernmental processes.
C'est ainsi que les fonctions de recherche et d'analyse du Département sont inextricablement liées à l'appui qu'il apporte aux processus intergouvernementaux.

Refocusing and realizing efficiencies in research and analysis functions while maintaining adequate capacity for targeted policy development.
Rediriger et réaliser des économies au titre des fonctions de recherche et d'analyse, tout en maintenant une capacité adéquate pour l'élaboration de politiques ciblées.

It was observed that it was necessary to strengthen the research and analysis functions of the Office so as to buttress its position as an honest broker during discussions on policy matters.
Elles ont demandé le renforcement des fonctions de recherche et d'analyse de l'Office de façon à consolider sa position en tant qu'intermédiaire de bonne foi dans les débats sur les orientations générales.

In addition to the research and analysis functions of the regional commissions noted earlier, their primary role is to assist Member States in reaching common positions on major issues.
Outre leurs fonctions de recherche et d'analyse mentionnées précédemment, les commissions régionales ont principalement pour but d'aider les États Membres à parvenir à des positions communes sur les questions d'importance majeure.

The Board will also establish a compensation research and analysis function.
La Commission établira également une fonction d'analyse et de recherche en matière de rémunération.

The Sub-Committee on Small Territories had performed that research and analysis function until it had been disbanded over 10 years previously, and it had no successor.
Le Sous-Comité des petits territoires a rempli ces fonctions de recherche et d'analyse, jusqu'à sa dissolution plus de 10 ans auparavant, et reste sans successeur.

As noted earlier, one of the Department's four main functions is research and analysis on development issues.
Comme il a été précédemment noté, l'une des quatre principales fonctions du Département consiste à effectuer des travaux de recherche et d'analyse sur les questions de développement.

Other functions include research and analysis of compliance behaviour and trends, the identification and assessment of tax compliance risk, and the development of tools for use in audits and investigations.
Les autres fonctions comprennent la recherche et l'analyse des comportements et des tendances en mati re d'observation, la d termination et l'valuation du risque en mati re d'observation fiscale et l'laboration d'outils qui serviront aux v rifications et aux enqu tes.

With the dissolution of the Centre for Documentation on Refugees(1984-2000) the research and policy analysis functions were transferred to EPAU, however without the corresponding capacities.
Avec la dissolution du Centre de documentation sur les réfugiés(19842000), les fonctions de recherche et d'analyse des politiques générales ont été transférées au GEAP, sans toutefois le doter des capacités correspondantes.

For LDCs UNCTAD has an important role to play and through its research and policy analysis functions it should continue to address the development challenges facing them.
La CNUCED a un rôle important à jouer en faveur des PMA et par le biais de ses fonctions de recherche et d'analyse, elle doit continuer de s'attaquer aux problèmes de développement de ces pays.

Which includes the policy research, analysis and advice functions.
Ce qui comprend les fonctions de recherche, d'analyse et de consultation stratégiques.

Information management and technology capacity is integral to the success of FINTRAC's analysis and research functions.
La capacit en mati re de gestion de l'information et de technologie de l'information est cruciale au succ s des fonctions d'analyse et de recherche de CANAFE.

That is why I am also considerably enhancing the research and analysis function of our office.
C'est pourquoi j'accrois de façon considérable les fonctions de recherche et d'analyse de notre bureau.

A key aspect of the Board's new responsibilities is the establishment of a compensation research and analysis function that will provide information to both parties in collective bargaining to help them reach agreement on compensation.
Lesnouvelles responsabilités de la Commission comportent un élément clé: une fonction de recherche et d'analyse sur la rémunération qui procurera aux deuxparties aux négociations collectives de l'information pour les aider à s'entendre sur la rémunération.

Other functions include research and analysis of reporting compliance behaviour and trends, as well as the identification and assessment of tax compliance risk.
D'autres fonctions comprennent la recherche et l'analyse du comportement et des tendances de l'observation en matière de déclaration, et la détermination et l'évaluation des risques liés à l'observation fiscale.

Other functions include research and analysis of compliance behaviour and trends, identification and assessment of tax compliance risk, and development of tools for use in audits andinvestigations.
D'autres fonctions comprennent la recherche et l'analyse des comportements et des tendances en matière d'observation, la détermination et l'évaluation du risque en matière d'observation fiscale et l'élaboration d'outils qui serviront aux vérifications et aux enquêtes.

Why does CMHC matter? Combining significant commercial operations in the areas of mortgage loan insurance and securitization with our market analysis and research functions and support for assisted housing, CMHC is truly at the heart of Canada's housing system.
Comme elle combine d'importantes opérations commerciales dans les domaines de l'assurance prêt hypothécaire et de la titrisation avec ses fonctions d'analyse de marché et de recherche et son travail dans le domaine de l'aide au logement, la SCHL est vraiment au cœur du système canadien du logement.

Information management and technology capacity is integral to the success of FINTRACâs analysis and research functions.
La capacité en matière de gestion de l'information et de technologie de l'information est cruciale au succès des fonctions d'analyse et de recherche de CANAFE.