What is the translation of " RESIDENT COORDINATOR FUNCTION " in French?

• fonction de coordonnateur résident

Examples of using Resident coordinator function in English and their translations into French

Resident coordinator function.
Fonction de coordonnateur résident.

In May 1994, UNDP allocated $200,000($8-10,000 per office) in support of the resident coordinator function.
En mai 1994, le PNUD a alloué 200 000 dollars(entre 8 et 10 000 dollars par bureau) à l'appui de la fonction de coordonnateur résident.

Resident coordinator function.
Fonction du coordonnateur résident.

There are proposals to consider other mechanisms, for example, rotating the resident coordinator function among agencies.
Des propositions ont été faites pour étudier d'autres mécanismes, par exemple en faisant tourner la fonction de coordonnateur résident parmi plusieurs institutions.

Resident coordinator function.
La fonction de coordonnateur résident.

Recently the UNDP Executive Board approved the use of 1.7 per cent of UNDP's resources to support the resident coordinator function.
Le Conseil d'administration du PNUD a récemment approuvé l'affectation de 1,7% des ressources du PNUD à l'appui de la fonction de coordonnateur résident.

The resident coordinator function.
La fonction de coordonnateur résident.

As a result of the biennial workload study, a further $26 million was attributed as support to the resident coordinator function.
À la suite d'une étude biennale de la charge de travail, un montant supplémentaire de 26 millions de dollars a été alloué pour appuyer la fonction de coordonnateur résident.

Strengthen resident coordinator function.
Renforcement de la fonction de coordonnateur résident.

Several delegations spoke of their support for General Assembly resolution 50/120, which emphasized the need to support the resident coordinator function.
Plusieurs délégations se sont exprimées à l'appui de la résolution 50/120 de l'Assemblée générale qui soulignait la nécessité d'appuyer la fonction de coordonnateur résident.

UNFPA promotes the Resident Coordinator function as a career path.
Il présente la fonction de coordonnateur résident comme une filière de carrière.

Under the proposed framework for the next cycle, a total of 1.7 per cent of core resources will be allocated in direct support of the resident coordinator function.
Au total, selon le cadre proposé pour le prochain cycle, 1,7% des ressources de base seront affectés directement au renforcement de la fonction de coordonnateur résident.

There is some concern that the resident coordinator function may be less attractive and less influential without it.
Certains craignent que la fonction de coordonnateur résident soit moins attrayante et moins influente sans ce rôle.

Several delegations enunciated strong support for the role of UNDP in coordination at the country level and asked for the strengthening of the Resident Coordinator function.
Le PNUD jouait, au niveau des pays, un rôle essentiel de coordination et certains ont demandé un renforcement de la fonction de coordonnateur résident.

The revamped induction programme focuses on the uniqueness and the complexities of the resident coordinator function and includes a country-specific orientation process.
Le programme remanié de formation initiale met l'accent sur le caractère unique et la complexité de la fonction de coordonnateur résident et comprend un processus d'orientation propre à chaque pays.

It has been successful in providing experienced and talented young professionals, who each have made a strong contribution towards strengthening of the Resident Coordinator function.
Il a réussi à attirer des jeunes professionnels, expérimentés et talentueux, qui ont chacun joué un rôle important dans le renforcement de la fonction de coordonnateur résident.

In delivering global fund programmes, UNDP- as the custodian of the resident coordinator function- coordinates initiatives with other concerned development actors.
Dans l'exécution des programmes des fonds mondiaux, le PNUD- en sa qualité de gardien de la fonction de coordonnateur résident- coordonne les initiatives avec les autres acteurs du développement concernés.

This includes expenses of $19 million utilizing donor resources earmarked for country coordination and support to the resident coordinator function.
Il comprend des charges de 19 millions de dollars engagées avec les ressources préaffectées par les donateurs à la coordination au niveau des pays et l'appui à la fonction de coordonnateur résident.

As custodian of the resident coordinator function, UNDP will ensure that proper coordination arrangements within the resident coordinator system are in place.
En sa qualité de tuteur de la fonction de Coordonnateur résident, le PNUD veillera à ce que les arrangements de coordination appropriés dans le cadre du système de coordonnateur résident soient mis en place.

The guidelines include procedures for the designation/appointment of humanitarian coordinators and the strengthening of the resident coordinator function.
Ces directives comportent des procédures concernant la désignation et la nomination des coordonnateurs de l'aide humanitaire et le renforcement de la fonction de coordonnateur résident.