What is the translation of " RESOLUTIONS AND DECISIONS ADOPTED BY THE GENERAL ASSEMBLY " in French?

• résolutions et décisions adoptées par l'assemblée générale

Examples of using Resolutions and decisions adopted by the general assembly in English and their translations into French

Resolutions and decisions adopted by the General Assembly:[ A/S-17/13.
Recueil des résolutions et décisions adoptées par l'Assemblée générale:[A/S-27/24.

The extent to which the mandates given to the Secretariat contained in resolutions and decisions adopted by the General Assembly, the Economic and Social Council and the Commission on Human Rights had been fulfilled;
B Mesure dans laquelle les mandats confiés au Secrétariat, tels qu'ils sont définis dans les résolutions et décisions adoptées par l'Assemblée générale, le Conseil économique et social et la Commission des droits de l'homme, ont été exécutés;

Resolutions and decisions adopted by the General Assembly during its… session.
Résolutions et décisions adoptées par l'Assemblée générale au cours de sa… session- Nations Unies.

The mandates of the Division for Public Administration and Development Management, Department of Economic and Social Affairs, are defined by resolutions and decisions adopted by the General Assembly and the Economic and Social Council.
Les mandats de la Division de l'administration publique et de la gestion du développement du Département des affaires économiques et sociales sont définis par les résolutions et décisions adoptées par l'Assemblée générale et le Conseil économique et social.

Resolutions and Decisions adopted by the General Assembly during its seventy-third session.
Résolutions et décisions adoptées par l'Assemblée générale au cours de sa 73e session.

The present volume contains the resolutions and decisions adopted by the General Assembly from 25 December 2012 to 16 September 2013.
Le présent volume contient les résolutions et décisions adoptées par l'Assemblée générale du 25 décembre 2012 au 16 septembre 2013.

Resolutions and decisions adopted by the General Assembly during its fifty-seventh session.
Résolutions et décisions adoptées par l'Assemblée générale au cours de sa cinquante-septième session.

Resolutions and Decisions Adopted by the General Assembly During Its Sixty-Sixth Session.
Résolutions et décisions adoptées par l'Assemblée générale au cours de sa soixante et unième session.

Resolutions and decisions adopted by the General Assembly relating to the work of the Commission.
Résolutions et décisions adoptées par l'Assemblée générale se rapportant aux travaux de la Commission.

Resolutions and decisions adopted by the General Assembly on items allocated to the Sixth Committee.
Résolutions et décisions adoptées par l'Assemblée générale sur les questions renvoyées à la Sixième Commission.

III/Corr.1 Resolutions and decisions adopted by the General Assembly during its sixty-first session A C E F R S.
III/Corr.1 Résolutions et décisions adoptées par l'Assemblée générale au cours de sa soixante et unième session A A C E F R.

Corr.1 Resolutions and decisions adopted by the General Assembly during its sixtieth session-- Supplement No. 49 E only.
Corr.1 Résolutions et décisions adoptées par l'Assemblée générale au cours de sa soixantième session-- Supplément No 49 anglais seulement.

Resolutions and decisions adopted by the General Assembly during its sixty-fourth session-- Supplement No. 49[E(only)]-- 1 page.
Résolutions et décisions adoptées par l'Assemblée générale au cours de sa soixante-quatrième session-- Supplément No 49[anglais(seulement)]-- 1 page.

See Resolutions and decisions adopted by the General Assembly during its forty-seventh session, 15 September to 23 December 1992.
Voir Résolutions et décisions adoptées par l'Assemblée générale au cours de la première partie de sa quarante-septième session 15 septembre-23 décembre 1992.

III Resolutions and Decisions adopted by the General Assembly during its sixty-seventh session-- Volume III-- 25 December 2012- 16 September 2013-- Supplement.
III Résolutions et décisions adoptées par l'Assemblée générale au cours de sa soixante-septième-- Volume III-- 25 décembre 2012- 16 septembre 2013-- Supplément.

The resolutions and decisions adopted by the General Assembly at its fifty-second session, for example, had as yet been published only in English and French.
Les résolutions et les décisions adoptées par l'Assemblée générale à sa cinquante-deuxième session n'ont encore été publiées qu'en anglais et en français.

A/62/49(Vol. 1) Resolutions and Decisions adopted by the General Assembly during its sixty-second session-- Volume I-- Resolutions-- 18 September- 22 December 2007 A C E F R S.
A/62/49(Vol. 1) Résolutions et décisions adoptées par l'Assemblée générale au cours de sa soixante-deuxième session-- Volume I-- Résolutions-- 18 septembre- 22 décembre 2007 A A C E F R.

II Resolutions and Decisions adopted by the General Assembly during its sixty-second session-- Volume II-- Decisions-- 18 September- 22 December 2007-- Supplement No. 49 German.
II Résolutions et décisions adoptées par l'Assemblée générale au cours de sa soixante-deuxième session-- Volume II-- Décisions-- 18 septembre- 22 décembre 2007-- Supplément No 49 Allemand.

Resolutions and decisions adopted by the General Assembly during its fifty-ninth session-- Volume I-- Resolutions-- 14 September- 23 December 2004-- Supplement No. 49 A C E F R S.
Résolutions et décisions adoptées par l'Assemblée générale au cours de sa cinquante-neuvième session-- Volume I-- Résolutions-- 14 septembre- 23 décembre 2004-- Supplément No 49 A A C E F R.

II Resolutions and Decisions adopted by the General Assembly during its fifty-seventh session-- Supplement No. 49-- Volume II-- Decisions-- 10 September- 20 December 2002 A C E F R S.
II Résolutions et décisions adoptées par l'Assemblée générale au cours de sa cinquante-septième session-- Supplément No 49-- Volume II-- Décisions-- 10 septembre- 20 décembre 2002 A A C E F R.

II Resolutions and Decisions adopted by the General Assembly during its sixty-eighth session-- Volume II-- Decisions-- 17 September- 27 December 2013-- Supplement No. 49[A C E F R S]-- 42 pages.
II Résolutions et décisions adoptées par l'Assemblée générale au cours de sa soixante-huitième session-- Volume II-- Décisions-- 17 septembre- 27 décembre 2013-- Supplément No 49[A A C E F R]-- 42 pages.

A/65/49(Vol. II) Resolutions and Decisions adopted by the General Assembly during its sixty-fifth session-- Volume II-- Decisions-- 14 September- 24 December 2010-- Supplement No. 49[A C E F R S]-- 37 pages.
A/65/49(Vol. II) Résolutions et décisions adoptées par l'Assemblée générale au cours de sa soixante-cinquième session-- Volume II-- Décisions-- 14 septembre- 24 décembre 2010-- Supplément No 49[A A C E F R]-- 37 pages.

Resolutions and decisions adopted by the General Assembly, the Economic and Social Council, and the High-level Committee have contributed to the adoption of a more systematic approach to TCDC within the United Nations development system.
Les résolutions et les décisions adoptées par l'Assemblée générale, le Conseil économique et social et le Comité de haut niveau ont favorisé l'adoption d'une démarche plus rigoureuse à l'égard de la CTPD au sein du système des Nations Unies pour le développement.

Other resolutions and decisions adopted by the General Assembly at its sixtieth session that were relevant to the work of and were taken into consideration by the Special Committee are listed in a note by the Secretary-General on the organization of work of the Special Committee A/AC.109/2006/L.1.
Les autres résolutions et décisions adoptées par l'Assemblée générale à sa soixantième session qui présentaient un intérêt pour les travaux du Comité spécial et dont celui-ci a tenu compte sont énumérées dans une note du Secrétaire général sur l'organisation des travaux du Comité A/AC.109/2006/L.1.

Other resolutions and decisions adopted by the General Assembly at its sixty-fourth session that were relevant to the work of and were taken into consideration by the Special Committee are listed in a note by the Secretary-General on the organization of work of the Special Committee A/AC.109/2010/L.1.
Les autres résolutions et décisions adoptées par l'Assemblée générale à sa soixante-quatrième session qui présentaient un intérêt pour les travaux du Comité spécial et dont celui-ci a tenu compte sont énumérées dans une note du Secrétaire général sur l'organisation des travaux du Comité A/AC.109/2010/L.1.

Other resolutions and decisions adopted by the General Assembly at its sixty-seventh session that were relevant to the work of the Committee and which it took into consideration were listed in the note by the Secretary-General on the organization of work of the Special Committee A/AC.109/2013/L.1.
Les autres résolutions et décisions adoptées par l'Assemblée générale à sa soixante-septième session qui présentaient un intérêt pour les travaux du Comité spécial et dont celui-ci a tenu compte sont énumérées dans la note du Secrétaire général sur l'organisation des travaux du Comité A/AC.109/2013/L.1.