Previously announced restructuring activities at both Dorel Europe.
Liés aux activités de restructuration annoncées précédemment chez Dorel Europe.
Sulzer's 150th jubilee celebrations coincide with extensive restructuring activities.
Les célébrations du 150ème anniversaire de Sulzer' coïncident avec d'intenses activités de restructuration.
The special items are related to the restructuring activities in the transportation segment.
Les éléments spéciaux sont liés aux activités de restructuration du secteur transport.
A plan was eventually adopted in April 2005 anda foreign consultant was contracted to undertake restructuring activities.
Un plan a finalement été adopté en avril 2005 etun consultant extérieur a été chargé d'entreprendre des activités de restructuration.
Special items are related to the restructuring activities in Transportation.
Les éléments spéciaux sont liés aux activités de restructurationde Transport.
On the other hand restructuring activities are going on in order to improve the efficiency of public organizations in the transport sector.
Par ailleurs, des activités de restructuration sont en cours, l'objectif étant d'améliorer l'efficacité des organismes publics du secteur des transports.
These special items represent the final charges related to the restructuring activities in Transportation.
Ces éléments spéciaux sont les derniers liés aux activités de restructurationde Transport.
It reports municipal restructuring activities, such as annexations or amalgamations, since 1996.
Il fait état des activités de restructuration municipale, telles que les annexions ou les fusions depuis 1996.
In addition, the Company incurred other restructuring expenses due to other restructuring activities in Europe.
De plus, la Compagnie a engagé des coûts pour d'autres activités de restructuration en Europe.
The project also provides for restructuring activities in the area of university management.
Le projet prévoit également des activités de restructuration dans le domaine de la gestion universitaire.
Net earnings in the quarter included $26.1 million of pre-tax costs related to restructuring activities 2010: $4.0 million.
Le bénéfice net du trimestre tient compte de frais avant impôts de 26,1 millions de dollars liés aux activités de restructuration par rapport à 4,0 millions de dollars en 2010.
We are seeing more, redeployment and restructuring activities of businesses and services within the same commercial center.
Nous assistons de plus à un redéploiement et à une restructuration des activités de commerce et de services à l'intérieur même du pôle commercial.
In Ontario- Official languages are considered a key value of the public service under Ontario Federal Council(OFC) restructuring activities.
En Ontario- Les langues officielles sont considérées comme une valeur clé de la fonction publique dans le cadre des activités de restructuration du Conseil fédéral de l'Ontario CFO.
The increase in capital invested in restructuring activities was offset by repayment of bridge loans.
L'augmentation du capital investi dans les activités de restructuration a été contrebalancée par le remboursement de crédits-relais.
In 2017, restructuring activities included ongoing and incremental efficiency initiatives, including personnelrelated costs and rationalization of real estate.
En 2017, les activités de restructuration comprenaient les initiatives d'efficacité opérationnelle en cours et supplémentaires, notamment les coûts liés au personnel et la rationalisation des biens immobiliers.
We conduct bridge financing,real estate financing and restructuring activities through specialty investment funds.
Nous offrons des crédits-relais,des financements immobiliers et des activités de restructuration par l'intermédiaire de fonds de placement spécialisés.
In 2015, restructuring activities included ongoing efficiency initiatives such as: business integrations; business process outsourcing; internal offshoring and reorganizations; and consolidation of real estate.
En 2016, les activités de restructuration comprenaient les initiatives d'efficacité opérationnelle en cours et supplémentaires, notamment les coûts liés à l'effectif et la rationalisation des biens immobiliers.
Time will also be provided for delegates to deliver brief reports on the restructuring activities in their respective countries.
Les participants auront également la possibilité de faire des rapports succincts sur les activités de restructuration dans leurs pays respectifs.
Organizational changes due to restructuring activities and/or changes in personnel(e.g., when a designated user will no longer be employed by the client) present a set of challenges for access management.
Les changements organisationnels liés à des activités de restructuration ou à des changements de personnel(p. ex. lorsqu'un utilisateur désigné ne travaille plus pour le client) entraînent divers problèmes de gestion de l'accès.
All payments made to employees of a railway company as a result of labour restructuring activities in respect of the given year.
Les paiements faits aux employés d'une compagnie de chemin de fer à la suite d'activités de réaménagement du travail pour l'année de référence.
In addition, in connection with our restructuring activities, we may be involved in litigation regarding labour relations cases.
De plus, dans le cadre de nos activités de restructuration, nous risquons d'être impliqués dans des litiges pour des cas de relations de travail.
This increase is mainly explained by improvements in contract execution andthe positive impact of procurement initiatives and restructuring activities, as well as lower operating expenses.
Cette augmentation s'explique surtout par l'amélioration de l'exécution des contrats etl'incidence positive des initiatives d'approvisionnement et des activités de restructuration, de même que par des dépenses d'exploitation plus faibles.
Restructuring activities during the semester addressing underperformance in some legacy operations and creating permanent headcount reductions, resulted in a one-off expense of CHF 26 million.
Les opérations de restructuration menées au cours du semestre, destinées à remédier à la sous-performance de certaines activités historiques et aboutissant à des suppressions définitives de postes, se sont traduites par une charge exceptionnelle de CHF 26 millions.
Higher investment income reflects larger average balances of interest bearing securities andloans held during the period as well as a gain on the monetization of an invest- ment within our restructuring activities.
La hausse des produits financiers reflète des soldes moyens plus importants des titres et des prêts productifs d'intérêts détenusau cours de la période ainsi qu'un gain sur la monétisation d'un placement dans le cadre de nos activités de restructuration.
Results: 66,
Time: 0.0539
How to use "restructuring activities" in an English sentence
Download Book Mergers Acquisitions And Other Restructuring Activities in PDF format.
This rise was primarily due to restructuring activities and legal costs.
Bankruptcy, insolvency, and restructuring activities often require financial investigation and analysis.
Our remediation and restructuring activities will continue in the near term.
Another $2.5 billion went to integration and restructuring activities related to restructuring.
Those profits were affected by accelerated restructuring activities likely associated with layoffs.
All of the Company's restructuring activities occurred in its semiconductor products segment.
Total cash outlays for these restructuring activities will be approximately $40 million.
During 2011, the Company completed certain restructuring activities and recorded charges of $4,258,000.
These restructuring activities resulted in an aggregate headcount reduction of over 120 personnel.
How to use "activités de restructuration, activités de réaménagement, de restructuration menées" in a French sentence
présente une analyse des coûts liés aux activités de restructuration et aux acquisitions d’entreprises de la
La société concentre ses activités de réaménagement sur des technologies liées à la production d'énergie, les carburants de remplacement et la transformation de résidus en énergie.
GIGI concentre ses activités de réaménagement sur les technologies qui sont axées sur la production d'énergie, les carburants de remplacement et la conversion de résidus en énergie.
Rendez vos activités de réaménagement immobilier plus vertes pour économiser de l’argent.
Comme on pouvait s’y attendre, il existe un lien évident entre les activités de restructuration d’une entreprise et sa situation commerciale.
Ce dernier provient des mesures de restructuration menées dans les activités X-ray systems (essais non destructifs des matériaux X) et ebeam (sources de rayons X et stérilisation...
Organiser de façon périodique, des activités de restructuration afin de se dynamiser et susciter de nouvelles adhésions.
Les activités de restructuration ont fortement augmenté par rapport à l’année dernière.
Or, les tentatives de restructuration menées par Mikhaïl Gorbatchev ont conduit à la ruine complète du système.
Ces éléments spéciaux sont les derniers liés aux activités de restructuration de Transport.
Français
Dansk
Deutsch
Español
Italiano
Nederlands
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文