restructuring and developmentrestructuring and developing
Examples of using
Restructuring and development
in English and their translations into French
{-}
Official
Colloquial
Enterprise restructuring and development;
Restructuration et développement des entreprises.
About 1,000 submitted proposals to the republic's Agency for Restructuring and Development.
Un millier d'entre elles environ ont soumis des projets à l'agence pour larestructuration et le développement de la république.
D restructuring and development of firms.
D restructuration et développement des entreprises;
Implementation of reorganisation, restructuring and development strategies.
Mise en place de stratégies de réorganisation, restructuration et développement.
Restructuring and development of the national economy;
Restructuration et développement de l'économie nationale;
It is at this time that the restructuring and development of the whole organism takes place.
C'est à ce moment que larestructuration et le développement de l'organisme entier ont lieu.
Restructuring and development of the coal industry.
Restructuration et développement de l'industrie charbonnière.
At the same time, he was put in charge of a restructuring and development programme for museums.
Parallèlement, il se voit chargé d'un programme derestructuration et de développement des musées.
Restructuring and development of SMEs has continued.
Les efforts de restructuration et de développement des PME ont continué.
Human resources development• enterprise restructuring and development• energy.
Le développement des ressources humaines larestructuration et le développement des entre prises l'énergie.
Restructuring and development of commercial network in Italy.
Restructuration et développement du réseau commercial en Italie.
Reflection, set-up andcomplete support for reorganisation, restructuring and development strategies.
Réflexion, mise en place etaccompagnement complet de stratégies de réorganisation, restructuration et développement.
Restructuring and development, a factory that continues to challenge itself.
Restructuration et développement, une usine qui continue de se challenger.
Following Emporiki's presentation of its restructuring and development plan on 7 October 2009, Crédit Agricole S.A.
Dans le cadre de la présentation par Emporiki de son plan de restructuration et de développement le 7 octobre 2009, Crédit Agricole S.A.
Coordination meetings convened with the Ministry of Defence,the Libyan Defence Force and international partners to coordinate restructuring and development efforts.
Huit réunions de coordination avec le Ministère de la défense, la Force de défense libyenne etles partenaires internationaux organisées pour coordonner les mesures de restructuration et de développementde la défense libyenne.
Facilitating the restructuring and development of industry and enterprises.
Facilite larestructuration et le développement de l'industrie et des entreprises.
The Commission noted Minister Kuzmuk's overview of Ukraine's plans for the restructuring and development of the Ukrainian Armed Forces.
La Commission a pris note de l'exposé de M. Kouzmouk, Ministre ukrainien de la défense, sur les plans de l'Ukraine pour larestructuration et le développement de ses forces armées.
Energy. enterprise restructuring and development. human resources development..
L'énergie larestructuration et le développement des entre prises le développement des ressources humaines.
The Charter for Small- and Medium-Sized Enterprises was adopted under Act No. 5300(promulgated by dahir No. 1-02-188 of 23 July 2002)with a view to supporting enterprises in their restructuring and development efforts.
L'adoption de la Charte de la petite et moyenne entreprise(loi no 5300 promulguée par le dahir no 102188 du 23 juillet 2002)destinée à soutenir les entreprises dans leurs efforts de restructuration et de développement.
Energy• enterprise restructuring and development• human resource development..
L'énergie,• larestructuration et le développement des entreprises,• le développement des ressources humaines.
Design measures aimed to ensure that environmental benefits will be reflected in decisions relating to the fuel and energy policy, and in particular,in the process of restructuring and development of district heating schemes and cogeneration;
Concevoir des mesures ayant pour but d'assurer que les avantages environnementaux seront repris dans les décisions concernant les politiques de combustible et d'énergie, et, en particulier,dans le processus derestructuration et de développementde systèmes de chauffage centralisé et de cogénération;
Icade's objective is to support the Grand Paris restructuring and development project, based on its presence in three strategic areas.
Icade a pour objectif d'accompagner larestructuration et le développement du Grand Paris, grâce à sa présence dans trois zones stratégiques.
Now that Croatia could finally hope to see the establishment of lasting peace on its territory, it would be able to work for the realization of its main goals, which were integration in Europe,the establishment of a market economy and the restructuring and development of its social and welfare system.
A présent qu'elle peut enfin espérer voir s'instaurer une paix durable sur son territoire, la Croatie peut oeuvrer à la réalisation de ses principaux objectifs qui sont l'intégration à l'Europe,l'établissement d'une économie de marché, et larestructuration et le développement de son système de protection sociale.
Enterprise restructuring and development. food production, processing and distribution• energy• transport.
Larestructuration et le développement des entre prises• la production, la transformation et la distribution d'aliments. l'énergie• les transports.
Food production, processing anddistribution. enterprise restructuring and development• energy. human resources development..
La production, la transformation etla distribution dans le secteur alimentaire• larestructuration et le développement des entre prises l'énergie.
The AMISOM police, together with SPF and in collaboration with the United Kingdom Department for International Development,have developed a strategic development plan for the period 2013-2017 that will guide SPF in its reform, restructuring and development agenda.
La composante police de l'AMISOM, conjointement avec la SPF et en collaboration avec le Département du développement international du Royaume-Uni, a élaboré un plan stratégiquede développement pour la période 2013-2017, qui servira de guide à la SPF dans la mise en œuvre de son programme de réforme, de restructuration et de développement.
The Creationestablishment of a network of government officials responsible for the task of enterprise restructuring and development within the Ministries of Economy, Trade, Industry and Finance.
Création d'un réseau de fonctionnaires chargés de la restructuration et du développement de l'entreprise au sein des Ministères de l'économie,du commerce, de l'industrie et des finances.
For countries entering a period of restructuring and development it is perfectly normal, indeed desirable, to run current account deficits, and as long as the foreign borrowing is seen as being used to expand productive capacity there should be few difficulties in sustaining the deficit over a number of years.
Pour des pays qui entrent dans une période derestructuration et de développement, il est parfaitement normal, à vrai dire souhaitable, d'avoir un compte des opérations courantes déficitaire, et tant que les emprunts à l'étranger sont manifestement utilisés pour accroître la capacité de production il ne devrait pas être très difficile de supporter ce déficit pendant plusieurs années.
In order todeliver the described accomplishments, the UNECE intends to operate within an already established network of government officials responsible for the task of enterprise restructuring and development within the Ministries of Economy, Trade, Industryand Finance and of the major financial and non-financial public and private corporations.
Dans cette optique,la CEE entend agir dans le cadre d'un réseau déjà établi composé à la fois de fonctionnaires gouvernementaux chargés de la restructuration et du développementdes entreprises au sein des ministères de l'économie, du commerce, de l'industrie et des finances, et de grandes entreprises publiques et privées du secteur financier ainsi que d'autres secteurs.
The Conference took note of the formation of the new Boards of Directors of the International Islamic News Agency(IINA) and the Islamic Broadcasting Union(ISBU), which convened their first meetings respectively on 27 and28 February 2007 in Riyadh in order to implement the restructuring and development process of IINA and ISBU.
La Conférence a pris note de la mise en place des nouveaux conseils d'administration de l'Agence islamique internationale de presse(IINA) et de l'Union des radiodiffusions islamiques(ISBU), qui ont tenu leurs premières réunions respectivement les 27 et 28 février 2007 à Riyad,en vue de la mise en œuvre du processus de restructuration et de développementde l'IINA et de l'ISBU.
Français
Dansk
Deutsch
Español
Italiano
Nederlands
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文