Examples of using Reverse sequence in English and their translations into French
{-}
-
Colloquial
-
Official
Remove the loads in reverse sequence.
The reverse sequence of said sequence. .
Re-assemble the pump in reverse sequence.
Remontez la pompe dans l'ordre inverse.Logically, the reverse sequence occurs in the direction of the uncoupling.
Logiquement, la séquence inverse se produit dans le sens du désaccouplement.To power off, follow the reverse sequence.
Pour éteindre, il faut suivre l'ordre inverse.Grid numbers right- the reverse sequence Yin dominates, the energy moves counter-clockwise.
Bons chiffres Grid- la séquence inverse Yin domine, l'énergie se déplace dans le sens antihoraire.Reassemble the individual parts in the reverse sequence.
Remontez chaque pièce dans l'ordre inverse.Remove the loads in reverse sequence decreasing load test.
Retirer les charges dans l'ordre inverse essai de charges décroissantes.Perform all of the above steps in reverse sequence.
Effectuez toutes les opérations dans l'ordre inverse.In sequence, in reverse sequence, alphabetical, or mixed into additional repertoire?
En To stop the chain follow the reverse sequence.
A l'arrêt des appareils, exécuter la séquence inverse.It differs from the latter by the reverse sequence of amino acids in positions 28 and 29 of the B chain of insulin.
Il diffère de ce dernier par la séquence inverse des acides aminés aux positions 28 et 29 de la chaîne B de l'insuline.The further assembly is now done in reverse sequence.
Effectuer le reste du montage dans l'ordre inverse.Replace the bin in the reverse sequence alter cleaning.
Replacez le bac dans la séquence inverse après le nettoyage.Powering off should be done by following the exact reverse sequence.
L'extinction doit se faire en ordre inverse.Reconnection is caused by a reverse sequence of operations.
La reconnexion s'effectue par la séquence inverse d'opérations.Once the engine is started,disconnect the jumper cables in the reverse sequence.
Une fois que le moteur a démarré,débranchez les câbles volants dans l'ordre inverse.In the following 13 subjects, the reverse sequence was followed.
Chez les 13 sujets normaux suivants, la séquence inverse a été suivie.After cleaning, reassemble the appliance in the reverse sequence.
Après le nettoyage, assemblez l'appareil dans l'ordre inverse.When disconnecting charger,always do so in reverse sequence of connecting procedure.
En débranchant le chargeur,toujours le faire en séquence inverse à la procédure de connexion.The devices should be switched off in the reverse sequence.
Les appareils doivent être éteints dans l'ordre inverse.The door should be disassembled in the reverse sequence to the assembly manual.
Le démontage de la porte se fait en ordre inverse du montage selon la description au manuel de montage.Perform the steps described in Link in the reverse sequence.
Effectuez les procédures décrites à la Link dans l'ordre inverse.The complementary sequence of the reverse sequence of said sequence. .
La Removing the paper dust bag is done in the reverse sequence.
Le démontage du sac à poussières en papier s'effectue dans l'ordre inverse.When disconnecting charger, disconnect in reverse sequence from connecting.
Débranchez toujours le chargeur dans l'ordre inverse de la procédure de.After using the device,disconnect in reverse sequence.
Après avoir utilisé l'appareil,debrancher dans l'ordre inverse.When disconnecting charger,always do so in reverse sequence of connecting.
The rear fog light is switched off in the reverse sequence.
Pour éteindre les feux antibrouillard arrière, procéder dans l'ordre inverse.Remove the known test loads in reverse sequence.
Retirer les charges d'essai connues dans l'ordre inverse.
