What is the translation of " REVISED VALUES " in French?

• valeurs révisées

Examples of using Revised values in English and their translations into French

These revised values are fixed on a temporary basis.
Ces valeurs révisées sont fixées à titre temporaire.

A deadline for disclosing the revised values has not yet been set.
Aucun délai pour la publication des valeurs révisées n'a encore été défini.

The new revised values overwrite the previous provisional observations.
Les nouvelles valeurs révisées écrasent les observations provisoires précédentes.

This document is a supplement to the original NIST Final Report that provides revised values based on the experts review during the July 2005 meeting.
Dans ce document, qui complète le rapport final initial du NIST, sont indiquées les valeurs révisées fixées par les experts au cours de la réunion de juillet 2005.

Based on these revised values, the concentration of phenol in vegetation is estimated to be.
D'après ces valeurs révisées, cette concentration de phénol dans la végétation est estimée à.

To keep the previously established purchaser's values for final household consumption expenditure in current prices, revised values are calculated for trade margins in current prices.
Pour conserver à prix courants les valeurs d'acquisition des dépenses de consommation finale des ménages précédemment établies, on calcule les valeurs révisées des marges commerciales à prix courants.

Implementation of these revised values will be a priority in this planning cycle.
La mise en application des valeurs révisées constituera une priorité au cours du présent cycle de planification.

However, the Scientific Committee recognised that it will take considerable time to acquire the information needed to provide advice on revised values for either the recruitment or the predator criterion levels.
Le Comité scientifique a cependant reconnu qu'il faudrait longtemps pour acquérir les données voulues pour fournir un avis sur les valeurs révisées des niveaux des critères de recrutement ou des prédateurs.

The revised values will continue in 2003, while certain other credits will be indexed for 2003.
Les valeurs révisées continueront en 2003 pendant que certains autres crédits seront indexés pour 2003.

In this way, these updated and revised values will be the seeds for tomorrow's growth.
De cette manière, ces valeurs révisées et actualisées constitueront les germes de la croissance de demain.

The Committee recommended that the Court provide at the Committee's ninth session an update on the outcome of the survey, as well as on future steps to be taken to create a revised values and ethics framework.34.
Le Comité d'audit a recommandé que la Cour lui fournisse, lors de sa neuvième session, des informations à jour sur les résultats de l'enquête, ainsi que sur les étapes à venir aux fins de créer un cadre révisé des valeurs et de l'éthique34.

A technique that attributes revised values to the assets and liabilities reported in the financial statements of an enterprise based on a purchase transaction or transactions of its equity interests.
Technique qui consiste à attribuer aux éléments d'actif et de passif présentés dans les états financiers d'une entreprise, des valeurs révisées en fonction d'une ou de plusieurs opérations d'achat des titres de participation de cette entreprise.

Winter mean and maximum values last year were 0.009 birds/thousand hooks and 0.02 birds/thousand hooks, respectively; the revised values are 0.017 birds/thousand hooks and 0.07 birds/thousand hooks.
Les valeurs d'hiver moyenne et maximale de l'année dernière étaient respectivement de 0,009 oiseau/millier d'hameçons et de 0,02 oiseau/millier d'hameçons; les valeurs révisées sont de 0,017 oiseau/millier d'hameçons et de 0,07 oiseau/millier d'hameçons.

The AC requested the Court, by using in-house capacity, for example the IOM, to submit a revised values and ethics framework for the consideration of the AC, based on the Court's values and general code of conduct applicable for all staff members and setting out the professional conduct expected from each staff member in the performance of activities in advance of its eighth session in 2018.
Le Comité a demandé à la Cour de soumettre à son examen, avant sa huitième session en 2018 et en utilisant les capacités internes tels que le Mécanisme de contrôle indépendant, un cadre révisé des valeurs et de l'éthique s'appuyant sur les valeurs et le code général de conduite de la Cour applicable à tous les membres du personnel, et de préciser le comportement professionnel attendu de chacun d'eux dans l'exercice de ses fonctions.

In addition to using the revised normal value, export price or amount of subsidy for the Designated Officer determinations, the new values are applied to importations released after the date the revised values are issued.
Les valeurs normales, les prix à l'exportation ou le montant de subvention révisé, en plus d'être utilisés pour la décision de l'agent désigné, sont appliqués aux importations dédouanées après la date de publication des valeurs révisées.

The Committee took note of the ten recommendations made by the External Auditor and welcomed, in particular, the recommendation101 of the External Auditor that the Court develop and publish an ethics charter, which is in line with the recommendation102 of the AC made in April 2017 to submit a revised values and ethics framework applicable for all staff members.
Le Comité a pris note des dix recommandations de l'auditeur externe et s'est en particulier félicité de celle101 préconisant que la Cour élabore et publie une charte d'éthique, qui est dans la droite ligne de sa propre recommandation102, formulée en avril 2017, visant à ce que soit soumis un cadre révisé des valeurs et de l'éthique applicable à tout le personnel.

Allocation of revised value of transaction based on% in(b)c.
Répartition de la valeur révisée de la transaction selon% de(b) c.

Revised value of the transactions.
Valeur révisée des transactions.

Or 2% of the revised value of the transaction, to FACTOR; and.
Soit 2% de la valeur révisée de la transaction, à la FACTOR;

Allocation of the revised value of the transaction.
Répartition de la valeur révisée de la transaction.

How to use "revised values" in an English sentence

revised values for Palmas de Mallorca entered following listing from Maria Jesus.

The revised values for mortality and morbidity risk reductions are in Table 6.

Revised values for the previous month are shown in Tables 1 and 2.

The revised values were on average 11.2% higher than the previous calculated values.

New or substantially revised values of thermal conductivity were obtained in six materials.

In 701 areas of Sialkot, the FBR has revised values of immovable properties.

The revised values were, respectively, $1,121,486 and $1,938,234 (staying in same activity intervals).

Subscale taken from the revised Values in Action scale by Peter & Seligman (2004).

The FBR has also revised values of immovable properties of 538 areas of Gujrat.

The FBR has also revised values of Immovable Properties in 17 areas of Mardan.

How to use "valeurs révisées" in a French sentence

Aucun délai pour la publication des valeurs révisées n’a encore été défini.

«La Commission adopte des actes d'exécution afin de déterminer les valeurs révisées des référentiels pour l'allocation de quotas à titre gratuit.