from the momentfrom the timewhenfrom the daterightfrom the dayfrom the minute
Examples of using
Right from the time
in English and their translations into French
{-}
Colloquial
Official
Make savings right from the time of purchase!
Vous faites des économies dès l'acquisition!
We dealt with the safety and design elements at the earliest stages of planning in the office, right from the time we started layouts,” he says.
Nous avons géré les aspects liés à la sécurité et à la conception au moment de la planification dans nos bureaux, lorsque nous établissions les plans, explique- t- il.
Right from the time you were born, you have been ageing.
Oui, à partir du moment de votre naissance, vous vieillissez.
You can go to the beach right from the time of booking!
Vous pouvez aller à la plage dès le moment de la réservation!
Right from the time he received us he was so helpful in every way.
Dès le moment où il nous a reçus il était si serviable à tous égards.
Make sure your billing starts right from the time of the drop-off.
Assurez- vous que votre facturation commence dès le moment de la chute.
Right from the time he began his studies in 1931, Dinghas became interested in Nevanlinna theory.
Dès le moment où il a commencé ses études en 1931, Dinghas se sont intéressés à Nevanlinna theory.
Your documentation should begin right from the time you hire a new employee.
Vous devez commencer à tout documenter au moment de l'embauche d'un nouvel employé.
Right from the time we embark on our education trip, we come across different types of teachers.
Dès le moment où nous commençons notre“aventure”, nous rencontrons différents types de professeurs russes.
Potential beneficiaries get it right from the time they reach the status thereof.
Les bénéficiaires potentiels l'obtenir dès le moment où ils atteignent le statut de celui-ci.
Right from the time you arrive until you leave, we will go out of our way to make your stay more enjoyable.
Dès le moment de votre arrivée et ce jusqu'à votre départ, nous mettrons tout en oeuvre pour rendre votre séjour encore plus mémorable.
Women should make certain lifestyle changes right from the time they decide to conceive.
Les femmes devraient faire certains changements de style de vie dès le moment où elles décident de concevoir.
The castle dates right from the times of Byzantine in the 12th century, however, it is the Venetians who completed it.
Les dates de château dès l'époque byzantine auXIIe siècle, cependant, c'est les Vénitiens qui acheva.
Sabin discusses theimportance of patient and family involvement through the adverse event process, right from the time of an error, through to the disclosure and learning process.
Sabin souligne l'importance du patient etde la participation des familles tout au long du processus de l'effet indésirable- dès le moment de l'erreur et jusqu'au processus de divulgation et d'apprentissage.
Communication right from the time of booking was quick and positive.
Communication depuis le moment de la réservation a été rapide et positive.
The nopCommerce in-built‘Notification' module automatically sends email notifications to customers as well as store owners,informing them about the order status at every stage right from the timethe order is placed to its delivery completion.
Le module«Notification» intégré à nopCommerce envoie automatiquement des notifications par courrier électronique aux clients ainsi qu'aux propriétaires de magasins en ligne,en les informant du statut de la commande à chaque étape, depuis le moment où la commande est passée jusqu'au moment de la livraison.
She was suffering right from the time she was quite a small child.
Elle souffrait dès le moment où elle était tout à fait un petit enfant.
It cannot- unless the investigation was designed to fail at its appointed task because of lackof time to prepare, because of lack of time to hear from all of those involved in the file in the Canadian government, right from the time that the news of Shidane Arone's murder was received here in Canada.
Impossible, à moins, bien sûr, que l'on ait voulu dès le départ que l'enquête aboutisse à un échec en raison du manque de temps pour la préparer,du manque de temps pour entendre toutes les personnes touchées par le dossier au sein du gouvernement du Canada dès le moment où la nouvelle de la mort de Shidane Arone a été reçue ici, au Canada.
Cholas were prolific temple builders right from the times of the first medieval king Vijayalaya Chola.
Les Chola étaient des bâtisseurs prolifiques du temple dès l'époque du premier roi médiéval Vijayalaya Chola.
Right from the time you first dropped into the lower dimensions, you knew this period would release you from duality.
Dès le moment où vous sortirez des dimensions inférieures, vous saurez que cette période signifie la fin de la dualité.
The updated app will aid guests right from the time they leave their home to head to Rogers Cup.
La mise à jour de l'application sera utile aux invités dès le moment où ils quittent la maison pour se rendre à la Coupe Rogers.
Right from the time Israel occupied the Palestinian Territory(the West Bank including East Jerusalem and the Gaza Strip) in June 1967, Israel drew systematic long-term colonial plans for the occupied territory; particularly for the eastern Segregation Zone, which the Israeli declared most of following the 1967 occupation as closed military area since that time to this date.
Dès le moment où Israël a occupé les Territoires Palestiniens(Cisjordanie, Jérusalem-Est et Bande de Gaza) en juin 1967, la Puissance Occupante a systématiquement mis au point des plans coloniaux de long-terme et particulièrement sur la Zone de Ségrégation Orientale, que les israéliens ont déclaré«zone militaire fermée.
It is very clear that right from the time he began his studies for his Master's degree that Chebyshev aimed at international recognition.
Il est très clair que, dès le moment où il a commencé ses études pour sa maîtrise que Chebyshev visant à la reconnaissance internationale.
Results: 23,
Time: 0.0439
How to use "right from the time" in an English sentence
But right from the time A.N.
Right from the time of sun rise.
Right from the time of Pujya G.D.
Right from the time when you were born.
Right from the time right after the Revolution.
Right from the time we announce our pregnancy!
Efforts start right from the time he is studying.
I started right from the time they were toddlers.
Customization:This starts right from the time you approach us.
Right from the time she was a little girl.
How to use "dès le moment" in a French sentence
Dès le moment où des concepts objectivés (i.e.
Dès le moment où vous entrez dans cette maison,...
Dès le moment où vous avez un problème contactez-nous.
Vraiment impressionné dès le moment où je suis entré.
Français
Dansk
Deutsch
Español
Italiano
Nederlands
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文