What is the translation of " RIGHT TO ASSIGN " in French?

• droit de céder
• droit d'attribuer
• droit d'assigner
• droit d'affecter
• droit de cession

Examples of using Right to assign in English and their translations into French

Right to assign or sublet.
Droit de cession ou de sous-location.

The assignor has the right to assign the receivable;
Il a le droit de céder la créance;

Right to assign the secured obligation and the security right..
Droit de céder l'obligation garantie et la sûreté.

We reserve the right to assign rooms.
Nous nous réservons le droit d'attribuer des chambres.

Right to assign concession rights to third parties.
Droit de céder des droits de concession à des parties tierces.

The assignor has the right to assign the receivable;
Le cédant a le droit de céder la créance;

The right to assign all or a part of the received rights to the third parties the right of sublicense.
Le droit de cession totale ou partielle des droits obtenus a des tiers le droit de sous-licence.

The jury also reserves the right to assign a Special Mention.
Jury se réserve le droit d'attribuer des mentions spéciales.

In fact, under the collective agreement, the employer retains all the functions, rights, powers, and authority that the collective agreement does not explicitly abridge, including the right to assign human resources.
En fait, la convention collective prévoit que l'employeur conserve toutes les fonctions et attributions et tous les droits et pouvoirs qui ne sont pas explicitement restreints par la convention collective, notamment le droit d'affecter les ressources humaines.

We reserve the right to assign every offender.
Nous nous réservons le droit d'assigner tout contrevenant.

The FAA provides that the employer has the right to assign duties.
La LGFP prévoit que l'employeur a le droit d'attribuer des fonctions.

The Lessor has the right to assign this Contract to a third party.
Le Loueur a le droit de céder ce Contrat à un tiers.

The juries also reserve the right to assign special special mentions.
Jury se réserve le droit d'attribuer des mentions spéciales.

We reserve the right to assign this agreement, in whole or in part, at any time without notice.
Nous nous réservons le droit de céder ce Contrat, en totalité ou en partie, à tout moment sans notification.

In this case, TANOS reserves the right to assign the prize to others.
Dans ce cas, TANOS se réserve le droit d'attribuer le gain à quelqu'un d'autre.

We reserve the right to assign or reassign airplane at any time, even after boarding of the aircraft.
Nous nous réservons le droit de céder ou de réaffecter d'avion à tout moment, même après l'embarquement de l'avion.

The owner reserves the right to assign the preferred room.
Le propriétaire se réserve le droit de vous attribuer la chambre de son choix.

Luxair reserves the right to assign or reassign seats at any time, even after boarding of the aircraft.
Luxair se réserve le droit d'attribuer ou de réattribuer les sièges à tout moment, et ce même après l'embarquement.

Best Buy also retains the right to assign such right to others.
Best Buy conserve aussi le droit de céder de tels droits à d'autres.

The NHL has the right to assign these Terms, and any of its rights or obligations herein.
La LNH a le droit de céder les présentes Conditions, et n'importe lequel de ses droits ou obligations aux présentes.

The respective universities have the right to assign such student places to theology.
Les universités concernées ont le droit d'attribuer ces places à des étudiants en théologie.

NSERC reserves the right to assign an application to a target area that is different from the one selected by the applicant.
Le CRSNG se réserve le droit d'assigner une demande à un domaine ciblé autre que celui indiqué par le candidat.

Please note we reserve the right to assign the best unit available. Close.
Avis: Nous nous réservons le droit d'assigner la meilleure unité disponible au client. Fermer.

Olympus reserves the right to assign its claim against the purchaser, including any and all associated rights, to third parties.
Olympus se réserve le droit de céder sa créance à l'encontre de l'acheteur, y compris tous les droits associés, à des tiers.

We reserve the right to assign claims to third parties.
Nous nous réservons le droit de céder des créances à des tiers.

They reserve the right to assign each of the positions separately.
Ils se réservent le droit d'attribuer chacune des positions séparément.

The employer has the right to assign duties and to direct the workforce.
L'employeur a le droit d'attribuer des tâches et de diriger l'effectif.

Management reserves the right to assign other duties or projects as necessary.
La direction se réserve le droit d'assigner d'autres fonctions ou projets au besoin.

The Management reserves the right to assign a different spot from the one desired.
La direction se réserve le droit d'attribuer un emplacement différent de celui demandé.

Lucky 31 reserves the right to assign or otherwise lawfully transfer this Agreement.
Lucky 31 se réserve le droit de céder ou de transférer légalement cet accord.