What is the translation of " RULES AND DIRECTIVES " in French?

• règles et directives
• règlements et directives
• les règles et les instructions

Examples of using Rules and directives in English and their translations into French

Rules and Directives.
Règles et directives.

Comments on: New rules and directives in force.
Commentaires sur: Nouvelles règles et directives en vigueur.

To work out a transport legislation system according to the EU rules and directives;
Élaboration d'une législation des transports conforme aux règlements et directives de l'Union européenne;

B-3("BIA"), Rules and Directives.
B-3, aux règles et aux instructions.

The Commission has a Treaty responsibility to ensure that EU rules and directives are properly respected.
Il oblige la Commission à garantir que les règles et directives communautaires sont correctement respectées.

New rules and directives in force.
Nouvelles règles et directives en vigueur.

(c) Investigations and enforcement by the TCCA may be undertaken in accordance with TCCA rules and directives.
TCAC peut entreprendre des enquêtes et exécutions conformément aux règles et directives de TCAC.

These principles, rules and directives are based on the study of natural systems.
Ces principes, règles et directives sont tous basés sur l'étude des systèmes naturels.

Slovakia has achieved a satisfactory rate of transposition of the rules and directives identified in the White Paper.
La Slovaquie connaît un taux de transposition satisfaisant des règlements et directives prévus par le Livre Blanc.

These rules and directives governing the activities of the Panel have been interpreted in light of general principles of international law.
Les règles et directives ainsi appelées à régir l'activité du Comité ont été interprétées à la lumière des principes généraux du droit international.

Harbour users and contractors must comply with all other harbour rules and directives.
Tous les utilisateurs et les entrepreneurs du port doivent accepter de se conformer à toutes les autres règles et directives du port.

The police administration, as an independent organ, has adopted rules and directives to protect the constitutional rights of persons under police custody.
L'Administration de la police, organe indépendant, a adopté des règles et directives visant à protéger les droits constitutionnels des personnes gardées à vue.

The first step towards the integration of a management system for confined spaces is to clearly define the rules and directives.
La première étape dans l'intégration d'un système de cadenassage est de définir des règles et directives claires.

This team acts whenever necessary, and also establishes all rules and directives we need to run IRU safely and efficiently.
L'équipe intervient dès que le besoin s'en fait ressentir et établit également toutes les règles et directives nécessaires à la gestion sûre et efficace d'IRU.

Prescribed documents" means all insolvency documents required under the Act, Rules and Directives;
Documents prescrits» Tous les documents sur l'insolvabilité requis par la Loi, les Règles et les instructions;

That is why it is important that the rules and directives that the employer put in place be compliant with the WFAA and be followed in such an exercise.
C'est pourquoi il est important que les règles et directives mises en place par l'employeur soient conformes à l'ARE et soient suivies dans le cadre d'un tel exercice.

The bad implementation of environmental rules has nothing to do with the lack of such rules and directives.
La mauvaise application des règles environnementales n'a rien à voir avec l'absence de telles règles et directives.

This text essentially shows rules and directives to follow for the protection of children in institution and reinforce the child protection frame in Togo.
Ce texte définit essentiellement les règles et directives à suivre en matière de protection des enfants en institution et vient renforcer le cadre de protection des enfants au Togo.

As mentioned earlier, the respondents are charged with no less than 35 breaches of the Act or the Rules and Directives.
Comme mentionné plus haut, pas moins de 35 offenses à la Loi ou aux Règles et Directives sont reprochées aux Intimés.

By blindly following rules and directives without appreciating why they're important, you may make short-term gains while ultimately dooming your long-term goals.
En suivant aveuglément les règles et les directives, sans comprendre pourquoi elles sont importantes, vous pourriez faire des gains à court terme, mais au prix de vos échecs à long terme.

The 1947 letter did not give the Executive Director the authority to amend United Nations rules and directives.
La lettre de 1947 ne donnait pas au Directeur général le pouvoir de modifier des règlements et directives de l'Organisation des Nations Unies.

For the future drafting of rules and directives, and amendment of past policies, these policies should be taken on board and he results communicated to the High Cultural Revolution Council.
Les textes desdites règles et directives et les modifications des politiques antérieures devront être communiqués au Conseil supérieur de la révolution culturelle.

What distinction should be made between delegated legislation and the rules and directives of internal management?
Quelle distinction devrait-il être fait entre la législation déléguée et les règles et directives de gestion interne?

While their respective rules and directives vary somewhat(see A/54/634), both Registrars seek to ensure that qualified counsel acceptable to the indigent suspect/accused is assigned.
Bien que les règlements et directives varient quelque peu(voir A/54/634), les Greffiers des deux tribunaux veillent à ce que des conseils qualifiés et acceptables par le suspect/accusé indigent soient commis d'office.

That it is concise, clear and appropriately expressed and that it complies with the rules and directives on United Nations editorial style.
Le texte est concis, clair, correctement exprimé et conforme aux règles et directives de rédaction de l'ONU.

This right has been further embodied in the rules and directives adopted by police commissions and prison administrations regarding the care and treatment of persons under their custody.
Ce droit est aussi inscrit dans les règles et directives édictées par les commissions de police et administrations pénitentiaires concernant l'accueil et le traitement des personnes qui sont confiées à leur garde.

The Staff Travel Coordination Unit is responsible for ensuring the application of appropriate rules and directives pertaining to official travel.
L'Unité de coordination des voyages du personnel veille à l'application des règles et directives se rapportant aux déplacements officiels.

Personnel engaged for the purposes of the Trust Fund shall be recruited and administer in accordance with the provisions of such regulations, rules and directives.
Le personnel au service du Fonds d'affectation spéciale est recruté et administré conformément aux dispositions de ces règlements, règles et directives.

Ms. Nittolo explained her duties, which involve ensuring that the employer's rules and directives are applied to the compensation and benefits program for all employees of the Correctional Service of Canada.
Mme Nittolo explique ses fonctions, qui consistent à s'assurer que les règlements et directives de l'employeur soient appliqués dans le programme de rémunération et avantages sociaux pour tous les fonctionnaires du Service correctionnel du Canada.

This results in the Committee operating as a ratifying body, without the power to rescind contracts that have been entered into in contravention of established rules and directives.
Il est donc essentiellement un organe de ratification, sans le pouvoir d'annuler les contrats constituant des violations des règles et directives en vigueur.