What is the translation of " SAFE PLACE FOR FUTURE REFERENCE " in French?

• lieu sûr pour référence future
• endroit sûr pour référence ultérieure
• lieu sûr pour référence ultérieure
• endroit sûr pour référence future
• endroit sécuritaire pour vous référer ultérieurement
• endroit sécuritaire pour référence future
• lieu sûr pour vous référer ultérieurement

Examples of using Safe place for future reference in English and their translations into French

Keep it in a safe place for future reference.
Le conserver en lieu sûr pour référence ultérieure.

After reading the owner's manual, keep it in a safe place for future reference.
Après avoir lu ce mode d'emploi, conservez-le en un lieu sûr pour future référence.

Keep it in a safe place for future reference.
Conservez-le en lieu sûr pour vous y référer ultérieurement.

Note: Store the network name and password in a safe place for future reference.
Remarque: conservez le nom de réseau et le mot de passe en lieu sûr pour référence ultérieure.

Keep this sheet in a safe place for future reference. Use this guide to determine if a slope is safe for the operation of your tractor and snow thrower.
GUIDE DE CALCUL D'UNE PENTE(Conservez cette feuille en lieu sûr pour référence future.) Utilisez ce guide afin de déterminer si une pente est sécuritaire pour l'utilisation de votre tracteur et de la charrette.

Keep this guide and certifi cate in a safe place for future reference.
Gardez-le en lieu sûr pour référence future.

It is important that you read these instructions before using your new purchase and we strongly recommend that you keep them in a safe place for future reference.
Nous recommandons fortement que vous les gardez dans un endroit sûr pour la référence future.

Also, keep them in a safe place for future reference.
Aussi, gardez-les dans un endroit sûr pour référence future.

After you have finished reading the instructions, keep this man- ual in a safe place for future reference.
Quand vous aurez fini la lecture de ces instructions, rangez ce mode demploi dans un endroit sûr pour référence ultérieure.

Read and follow all instructions. Place instructions in a safe place for future reference. Do not allow anyone who has not read these instructions to assemble, light, adjust or operate the heater.
Lisez et observez toutes les instructions. Conservez ces instructions dans un endroit sécuritaire pour vous y référer ultérieurement. Ne permettez pas à quiconque n'ayant pas lu les présentes instructions d'assembler, d'allumer, de régler ou de faire fonctionner l'appareil.

After you finish reading this manual, store it in a safe place for future reference.
Après avoir terminé la lecture de ce manuel, conservez-le en lieu sûr pour future référence.

Keep this sheet in a safe place for future reference.
GUIDE DE CALCUL D'UNE PENTE Conservez cette feuille en lieu sûr pour référence future.

Please read these instructions thoroughly prior to installation, then store in a safe place for future reference.
Veuillez lire soigneusement ces instructions avant de commencer l'installation et conservez-les dans un endroit sûr pour référence ultérieure.

Keep this User Manual in a safe place for future reference.
Gardez ce manuel dans un endroit sûr pour référence future.

Fill out the“System Information” page with all of your zone information and access codes and store this manual in a safe place for future reference.
Complétez la page« Informations sur le système» avec toutes les informations de votre zone et les codes d'accès et conservez ce manuel en lieu sûr pour référence ultérieure.

Save these instructions in a safe place for future reference.
Conservez ces instructions dans un endroit sécuritaire pour référence future.

Fill out the System Information on pages 29 and 30 with all of your zone information and access codes, and store this manual in a safe place for future reference.
Entrez toute l'information sur les zones et les codes d'accès dans la section'Information sur le système'à la page 31 et placez ce guide dans un endroit sûr pour référence ultérieure.

Place instructions in a safe place for future reference.
Conservez ces instructions dans un endroit sécuritaire pour vous y référer ultérieurement.

We recommend you read through the manual carefully before using your FlashMic for the first time, and to keep it in a safe place for future reference.
Nous vous recommandons de lire attentivement la totalité du manuel avant d'utiliser votre FlashMic pour la première fois, et de le garder en lieu sûr pour vous y référer ultérieurement.

Important safety instructions save these instructions in a safe place for future reference read all instructions before use.
Directives de sécurité importantes- conservez ces instructions dans un endroit sécuritaire pour référence future.

For long service and full benefit from all the capabilities of the DT10 Drum Trigger, please read this manual thoroughly and keep it in a safe place for future reference.
Afin d'obtenir des performances optimales et d'assurer le bon fonctionnement du capteur pour batterie DT10, nous vous conseillons de lire très attentivement ce mode d'emploi et de le conserver en lieu sûr pour future référence.

Write this information down and keep in a safe place for future reference, if required.
Écrivez ces renseignements et conservez-les à un endroit sûr pour référence ultérieure, si besoin est.

Please read this instruction manual carefully before use and keep in a safe place for future reference.
S'il vous plaît lire ce manuel d'instructions avant utilisation et les conserver dans un endroit sûr pour référence ultérieure.

Luna for the first time, and store it in a safe place for future reference.
Sor Luna pour la première fois et conserver les instructions dans un endroit sûr pour référence ultérieure.

After you have finished reading this operating guide, store it in a safe place for future reference.
Lorsque vous aurez lu ce guide d'utilisation, conservez-le en lieu sûr pour référence future.

Store the SSID and the WEP key or WPA passphrase in a safe place for future reference.
Conservez le SSID et la clé WEP ou le mot de passe WPA en lieu sûr pour référence ultérieure.

Please read this manual thoroughly and keep it in a safe place for future reference.
Veuillez lire attentivement ce mode d'emploi et conservez-le en un lieu sûr pour future référence.

After reading this manual, please keep it in a safe place for future reference.
Après avoir lu ce manuel, s'il vous plaît le garder dans un endroit sûr pour la référence future.

Store a copy of your network name and security information in a safe place for future reference.
Conservez le nom de votre réseau et vos informations de sécurité en lieu sûr pour référence ultérieure.

Be sure to place all literature(Owner's Manual, Installation Instructions, etc.) in a safe place for future reference.
Assurez-vous de bien ranger toute la documentation,(Manuel du propriétaire, Instructions d'installation, etc.) dans un endroit sûr pour référence future.

How to use "safe place for future reference" in a sentence

You should keep this letter and these documents in a safe place for future reference when refinancing or selling the property.

Make sure to keep the license information in a safe place for future reference in case you need to re-install the software.

Customers are encouraged to use reliable carriers, insure their packages, and keep their tracking numbers in a safe place for future reference if needed.

This is an important letter which we urge you to keep in a safe place for future reference – a further copy is provided in the pack sent to you.