What is the translation of " SAFE WHEN USED " in French?

• sûr lorsqu'il est utilisé
• sécuritaires lorsqu'ils sont utilisés
• sans danger lorsqu'ils sont utilisés
• sûrs lorsqu'ils sont utilisés
• sécuritaire lorsqu'il est utilisé
• sans danger lorsqu'il est utilisé

Examples of using Safe when used in English and their translations into French

E Cigs are safe when used correctly.
Les pots Neti sont sûrs lorsqu'ils sont utilisés correctement.

These medications are very effective and safe when used properly.
Ces différents médicaments sont efficaces et sûrs lorsqu'ils sont correctement utilisés.

It is absolute, safe when used by adults and children.
C'est absolu, sûr lorsqu'il est utilisé par les adultes et les enfants.

It is not known whether hawthorn is safe when used long-term.
On ne sait pas si la théanine est sécuritaire lorsqu'elle est utilisée pendant de longues périodes.

Creatine is safe when used in the recommended doses.
Aubépine est sûr lorsqu'il est utilisé aux doses recommandées.

Topical tea tree oil is generally safe when used as directed.
L'huile d'arbre à thé est généralement sûre si vous l'utilisez par voie topique.

It is very safe when used according to the recommended dosage.
Il est très sûr lorsqu'il est utilisé selon la posologie recommandée.

Generally recognized as safe when used as food.
Généralement reconnu comme sûr lorsqu'il est utilisé comme nourriture.

The miniature device is safe when used correctly, is characterized by ease of use, the method of measuring indicators.
L'appareil miniature est sûr lorsqu'il est utilisé correctement, se caractérise par sa facilité d'utilisation, la méthode de mesure des indicateurs.

Products placed on the market are safe when used as intended.
Les produits commercialisés sont sans danger lorsqu'ils sont utilisés correctement.

It is less safe when used in urban traffic.
Ils sont moins sécuritaires lorsqu'ils sont utilisés dans la circulation en zone urbaine.

Both manual and electric razors are completely safe when used properly.
Les rasoirs manuels et électriques sont totalement sûrs lorsqu'ils sont utilisés correctement.

EPO is generally safe when used in recommended dosages.
L'EPO est généralement sans danger lorsqu'ils sont utilisés à des doses recommandées.

Industry representatives have said the batteries are safe when used properly.
L'industrie affirme que les grilles sont sécuritaires si elles sont utilisées correctement.

Acetaminophen is safe when used as directed.
L'acétaminophène est sûr lorsqu'il est utilisé suivant les instructions.

Wiggle car is engineered to be absolutely safe when used appropriately.
Et la voiture PlasmaCar est conçue pour être absolument sûre lorsqu'elle est utilisée correctement.

Some parabens are safe when used in accordance with Regulation(EC) No. 1223/2009.
Certains parabènes sont sûrs lorsqu'ils sont utilisés conformément au Règlement(CE) n° 1223/2009.

Liquid vaporizer and mats Mostly safe when used with caution.
Vaporisateur liquide et tapis La plupart du temps sécuritaire lorsqu'il est utilisé avec prudence.

Lasers are very safe when used properly.
Le laser est plutôt sécuritaire lorsqu'il est bien utilisé.

And the PlasmaCar is engineered to be absolutely safe when used appropriately.
Et la voiture PlasmaCar est conçue pour être absolument sûre lorsqu'elle est utilisée correctement.

Either is completely safe when used responsibly, too.
Soit complètement sûr lorsqu'il est utilisé de façon responsable, aussi.

The police provided statistics that they are safe when used properly.
La police a fourni des statistiques voulant montrer qu'ils sont sécuritaires lorsqu'ils sont utilisés correctement.

Generally recognized as safe when used in food as a flavoring agent.
Généralement reconnu comme sûr lorsqu'il est utilisé dans les aliments comme un agent aromatisant.

Electric heating pads are versatile, comfortable and safe when used as intended.
Les coussins chauffants électriques sont polyvalents, confortables et sûrs lorsqu'ils sont utilisés comme prévu.

Products containing DEET are safe when used according to directions.
Les insectifuges contenant du DEET sont sûrs quand ils sont utilisés conformément aux directives d'emploi.

Insect repellents containing DEET are safe when used as directed.
Les insectifuges contenant du DEET sont sécuritaires lorsqu'ils sont utilisés selon les instructions.

Tea tree is generally safe when used topically.
L'huile d'arbre à thé est généralement sûre si vous l'utilisez par voie topique.

Insect repellents containing DEET are safe when used as directed.
Les insectifuges contenant du DEET sont sûrs quand ils sont utilisés conformément aux directives d'emploi.

A: AEDs are extremely safe when used properly.
Les DEA sont extrêmement sécuritaires lorsqu'ils sont utilisés de façon appropriée.

The FDA has deemed this chemical safe when used topically or ingested.
La FDA a jugé ce produit chimique sûr lorsqu'il est utilisé topique ou ingéré.