Examples of using Same assembly in English and their translations into French
{-}
-
Official
-
Colloquial
In the same assembly.
FIG. 2 is an elevated view of the face of the same assembly.
La fig. 2 est une vue en élévation de face du même ensemble.Of the same assembly.
Font partie d'un même ensemble.Same Assembly B10, the L03 beds furniture, seats S15 etc.
Même assemblage que les meubles B10, les lits L03, les sièges S15 etc.FIG. 10 shows the same assembly in elevation;
La figure 10 montre le même ensemble en élévation.
People also translate
The same assembly may be provided in the left-hand part.
On peut prévoir le même montage sur la partie gauche.FIG. 6 shows the same assembly in operation.
La figure 6 présente ce même ensemble en fonctionnement.At its other end,the mandrel 138 can exhibit the same assembly.
A son autre extrémité,le mandrin 138 peut présenter le même montage.The same assembly is used as in Example 1.
On utilise le même montage que dans l'exemple 1.FIG. 5 is a plane view of the same assembly, and.
La figure 5 est une vue en plan du même ensemble, et.The same assembly of modules as in FIG.
On a représenté le même assemblage de modules qu'en Fig.You find still in the same assembly, sworn enemies.
Vous trouvez encore dans la même assemblée, des ennemis jurés.At that same assembly someone else had a sign that said.
À la même assemblée quelqu'un brandissait un écriteau qui disait.Don't you find it strange that this same assembly which heard.
Ne trouvez-vous pas cela étrange que cette même assemblée qui a entendu.In FIG. 13 b, a same assembly is positioned vertically.
Sur la figure 13b, un même ensemble est disposé verticalement.Different regimes may coexist within the same assembly.
Notons qu'à l'intérieur d'une même assemblée, divers régimes peuvent coexister.Was Speaker of the same Assembly between 1968 and 1970.
Il était président de la même Assemblée entre 1968 et 1970.FIG. 4 is a elevation view of the right side of the same assembly.
La figure 4 est une vue en élévation du côté droit du même ensemble.FIG. 5 shows the same assembly at the service pressure P.
La figure 5 présente le même ensemble sous la pression de service P.The Jesus, the Buddha, the Muhammad,they come from the same Assembly, you see.
Jésus, Bouddha, Mohammed,ils viennent de la même Assemblée, voyez-vous.Second filter same assembly, except the first basket zeolite=.
Deuxième filtre même ensemble, à l'exception du premier panier zéolithe=.The following video will show you 2 different settings on a same assembly.
La vidéo suivante vous présente deux niveaux de qualité sur un même assemblage.At the same Assembly was head of delegation of New Men's Rights.
It is possible to use both photos and videos in the same assembly.
Il est possible d'utiliser simultanément des photos et des vidéos dans le même montage.FIG. 4 shows the same assembly with the clip in the closed position.
La figure 4 qui représente ce même ensemble avec le clip en position fermée.The two functions can be preferably ensured by the same assembly of layers.
Les deux fonctions peuvent être avantageusement assurées par le même ensemble de couches.This is likely to be the same Assembly that iOS 12 Beta 2 for developers.
Probablement, c'est le même montage que iOS 12 Beta 2 pour les développeurs.Partial Defines partial classes,structs and methods throughout the same assembly.
Partial Définit des classes, des méthodes etdes structs partiels dans le même assembly.FIG. 2 shows the same assembly after locking of the nut on the screw;
La figure 2 représente le même ensemble après verrouillage de l'écrou sur la vis;Internal: This specifier is accessible only within files in the same assembly.
Internal: Les types ou membres internes ne sont accessibles que dans le fichier figurant dans le même assembly.
