What is the translation of " SAME FIELDS " in French?

• mêmes domaines
• mêmes champs
• même champ
• même domaine
• mêmes terrains

Examples of using Same fields in English and their translations into French

The same fields.
Les mêmes champs.

Reborn into the same fields.
Reprise d'activité dans les mêmes champs.

Same fields as for translation.
Mêmes domaines que la traduction.

Expert training in those same fields.
Formation dans ces mêmes domaines.

The user finds the same fields requested in the paper report.
Lʼutilisateur retrouve les mêmes champs demandés dans le constat papier classique.

All records have the same fields.
Enregistrements possèdent donc les mêmes champs.

In the same fields, he devotes a few hours to theoretical teaching.
Dans les mêmes domaines, il consacre quelques heures à l'enseignement théorique.

All records have the same fields.
Tous les enregistrements possèdent donc les mêmes champs.

Other books in the same fields are in housed the basement of the library.
D'autres ouvrages des mêmes domaines se trouvent au sous-sol de la bibliothèque.

He consults for companies in the same fields.
Je conseille également les entreprises dans les mêmes domaines.

Raw material from the same fields, high homogeneity.
La matière première venant des mêmes domaines, homogénéité maximale.

Graduate courses are offered in the same fields.
Au niveau gradué les cours sont rattachés aux mêmes domaines.

Trees are growing in the same fields where their animals graze.
Les arbres poussent dans les mêmes champs où leurs animaux paissent.

All your region files have the exact same fields.
Tous les fichiers de votre région ont exactement les mêmes champs.

Bachelor's degree in the same fields, with 3 years' professional experience.
Baccalauréat dans les mêmes domaines, avec une expérience professionnelle de trois années.

Avoid continuous planting of potatoes in the same fields.
Évitez de planter des pommes de terre année après année dans le même champ.

In these same fields, possible forms of cooperation will be explored with MERCOSUR.
Dans ces mêmes domaines, des formes de coopération possibles seront explorées avec MERCOSUR.

Others believe that science and religion cover the same fields of study.
La science et la religion couvrent les mêmes champs d'études.

In each object, the same fields are documented as the group. get fields..
Dans chaque objet, les mêmes champs sont documentés en tant que champs group. get.

This means that farmers may still have their cattle grazing in the same fields.
Cela signifie que les agriculteurs ont du bétail sur ces mêmes terrains.