What is the translation of " SAME SCOPE " in French?

• même portée
• même périmètre
• même étendue
• même champ d'application
• même envergure
• mêmes possibilités
• même ampleur
• même gamme
• même domaine
• même but

Examples of using Same scope in English and their translations into French

It is the same scope.
C'est la même portée.

I do not know any other complex that has had the same scope.
Je n'ai pas connaissance d'autres directives ayant la même portée.

Will they need the same scope of rights as you have?
Faudra-t-il que les droits de ces personnes aient la même portée que les vôtres?

Must be unique within the same scope.
Il doit être unique au sein d'une même portée.

These exposures cover the same scope as that of tables 61, 65 and 66.
Ces expositions couvrent le même périmètre que celui des tableaux 61, 65 et 66.

The addresses SA and SB have the same scope.
Les adresses SA et SB ont la même portée.

This covers the same scope as EN/IEC 60204-1, but is not identical.
Cette dernière règle le même domaine que l'EN/CEI 60204-1, mais n'y est pas identique.

The name must be unique in the same scope.
Le nom doit être unique dans la même portée.

These CO2 emissions have the same scope as those of class"1A2" of IPCC.
Ces émissions de CO2 ont le même périmètre que celles de la catégorie« 1A2» du GIEC.

It has the same meaning and the same scope.
Le même sens et la même portée.

This recommendation has the same scope as Council resolution 2001/39.
Cette recommandation a le même champ d'application que la résolution 2001/39 du Conseil.

They must be for the same subject-matter and have the same scope.
Elles doivent avoir le même objet et la même portée.

The exposures are shown in the same scope as that of the banking book.
Les expositions sont présentées sur le même périmètre que celles du portefeuille bancaire.

As I mentioned above, these protections do not have the same scope.
Comme je l'ai déjà mentionné, ces mesures de protection n'ont pas la même portée.

This example creates the same scope as the previous example, but without a warning.
Cet exemple crée la même étendue que dans l'exemple précédent, mais sans avertissement.

Each output map will have the same scope and.
Chaque carte en sortie aura la même étendue et échelle.

Using the same scope and accounting methods, EBITDA was down 3.2% over the same period.
Avec le même périmètre et les mêmes méthodes comptables, l'EBITDA a augmenté de 3,2% sur la période.

The different versions of the claim requests have the same scope.
Bien que différents, les textes des revendications selon ces requêtes ont donc la même étendue.

The prejudice does not, however, have the same scope nor the same consequences.
L'atteinte n'a pourtant pas la même ampleur ni les mêmes conséquences.

No two variables can have the same name within the same scope.
On n'a pas le droit d'avoir deux variables de même nom dans une même portée.

This right is enshrined, with the same scope, in the Article 47 of the new Labour Code.
Ce droit est défini, avec la même étendue, à l'article 47 du nouveau Code du travail.

The different measures in the Action Plan will not all have the same scope.
Les différentes mesures qu'il prévoit n'auront pas toutes le même champ d'application.

Note 2.1: The new(or amended) standard has the same scope as the superseded standard.
Note 2.1: La nouvelle norme(ou la norme modifiée) a le même champ d'application que la norme remplacée.

Of course we can't have two variables with the same name in the same scope.
On n'a pas le droit d'avoir deux variables de même nom dans une même portée.

Only specific procedures belonging to the same scope could access the same data.
Seules les procédures appartenant spécifiquement à la même portée pouvaient accéder à la même donnée.

When you use the revert subcommand, the interactive session remains in the same scope.
Lorsque vous utilisez la sous-commande revert, la session interactive reste dans la même étendue.

The remote control unit provides the same scope of functions as the control panel on the generator.
L'unité de commande à distance offre la même étendue fonctionnelle que le tableau de commande situé sur le générateur.

Var will let you re-declare the same variable in the same scope.
En supposant un mode strict, var vous permettra de re-déclarer la même variable dans la même portée.

With the same scope of certification but over a wider coverage due to additional schools within TMC.
Avec le même périmètre de certification, mais sur une couverture plus large grâce aux nouvelles écoles au sein de TMC.

Active DA discovery requests using the same scope as the request.
La DA doit répondre à DA découverte active demandes utilisant le même champ d'application que de la demande.

How to use "same scope" in an English sentence

Quantum has Based as same scope or will.

The same scope in 3.5-15 would work too.

In the same scope as that function, maybe.

BT: In the same scope as computed property names.

Views are handled using the same scope as tables.

I can’t use the same scope when error occurs?

Do both estimates outline the same scope of repairs?

all of these have almost the same scope after.

This Statement has the same scope as Statement 140.

Unfortunately, that same scope usually results in a mess.

How to use "même périmètre, même étendue, même portée" in a French sentence

Ils ont le même périmètre et la même aire.

Mémoire, la même étendue de sassurer. [note de bon.

2 heures le même périmètre que 20 hommes en une journée.

Mais il n'a pas la même portée inégalitaire.

Soit au même taux et sur le même périmètre que le CICE.

Ce sont des chats d'une même portée ?

Il s’agit d’un agrément ayant la même portée juridique.

La nouvelle société a exactement le même périmètre qu’Emerson Networks Power.

Plusieurs chiots d'une même portée peuvent être atteints.

Dominique Wood conserve le même périmètre que ce dernier.