What is the translation of " SAME EXTENT " in French?

• même degré
• même manière
• même façon
• même ampleur
• même niveau
• même étendue
• dans la même mesure
• même point
• dans les mêmes proportions
• ampleur égale

Examples of using Same extent in English and their translations into French

Damaged to the same extent?
Pris au même niveau.

To the same extent as Israel.
Au même point qu'Israël.

They're not all guilty to the same extent.
Tous ne sont pas coupables au même degré.

Nor with the same extent of authority.
Ni avec le même niveau de responsabilités.

Having three colors but the same extent.
De trois couleurs, mais d'une ampleur égale;

Decrease WOB b the same extent and tepeat step 2.
Diminuer WOB dans la même mesure et tepeat étape 2.

Having three colours but the same extent.
De trois couleurs, mais d'une ampleur égale;

But not to the same extent as humans do.
Nous nous battons mais pas de la même manière que le font les humains.

They're not all guilty to the same extent.
Ils ne sont pas tous coupables au même degré.

This does not occur to the same extent following intravenous administration.
Cela ne survient pas au même degré suivant l'administration intraveineuse.

It was emerging, but not to the same extent.
Il a été rediffusé mais pas de la même manière.

They are obliged to the same extent of data protection as we ourselves.
Ces entreprises sont soumises au même niveau de protection des données que nous.

Have they always been valued to the same extent?
Ont-elles toujours été abordées de la même façon?

None of them are to the same extent of the Holocaust.
Aucune d'elles n'est jusqu'au même degré du Holocauste.

I've been hurt again but not to the same extent.
J'étais à nouveau déterminée, mais pas de la même façon.

Food is not required to the same extent in summer as in winter.
On ne consomme pas de la même manière en été comme en hiver.

Georgianus may not have recovered to the same extent.
Georgianus risque de ne pas avoir récupéré au même degré.

Develop their culture to the same extent as the Turkish people. You.
Développer leur culture au même degré que la population turque. Vous.

I agree with you but not to the same extent.
Nous sommes bien d'accord avec lui mais pas de la même façon.

They serve to the same extent as the reserved goods.
Ces créances servent dans la même mesure à la garantie comme la marchandise réservée.

How to use "same extent" in an English sentence

At least not to the same extent anymore.

Not able to work same extent as previously.

Same extent will win Skims of the Intention.

Not by the same extent but definitely influenced.

Not to the same extent at any rate.

just not to the same extent as before.

though not to same extent as RAR compression.

To the same extent this refers to roads.

To the same extent as any other belief.

But nowhere to the same extent at all..

How to use "même degré, même manière, même façon" in a French sentence

Même degré de plus de rendez vous, en cours.

Et son amour est-il réciproque au même degré ?

Cisco Wheeler : Pas au même degré que moi.

Dépendant d'une fois, même manière inégale.

Mais c'était du même degré qu'avec Rogue...

Même façon d'y aller pro avec leur.

Aucune n’a le même degré de pureté rituelle.

Les ascendants au même degré succèdent par tête.

Même façon dont nous avons déambulé parmi.

Perdre progressent, même manière sexuelle avec.