What is the translation of " SAME EXTENT " in Spanish?

• mismo grado
• misma medida
• mismo nivel
• mismo alcance
• misma proporción
• misma manera
• misma forma
• mismo modo
• en igual medida

Examples of using Same extent in English and their translations into Spanish

Not to the same extent.
No en el mismo grado.

To that same extent, He will receive greater glory.
Del mismo modo, Él recibirá mayor gloria.

All groups improved to about the same extent.
Todos los grupos mejoraron aproximadamente en la misma proporción.

Decrease WOB b the same extent and tepeat step 2.
Disminuir WOB b la misma medida y tepeat paso 2.

Long-term outcome has not been improved to the same extent.
El resultado a largo plazo no se ha mejorado al mismo grado.

To that same extent, it will become easier for you to go into spirit.
Del mismo modo, les será más fácil sumergirse en el espíritu.

This will give me the power to repay him to the same extent.
Esto me dará el poder para retribuirle hasta el mismo grado.

Does oxygen impact to the same extent on red and white wines?
El oxígeno,¿afecta de la misma manera a los vinos blancos y a los tintos?

This then multiplies your potential profits to the same extent.
Esto multiplica tus beneficios potenciales en la misma medida.

The latter declined to the same extent to which the trade surplus declined.
Este último disminuye en la misma cantidad en que lo hace el superávit comercial.

Any other bank that is obligated is discharged to the same extent.
Cualquier otro banco obligado la cumple en la misma medida.

Sodium and chloride are not separated in the same extent because of the high salt content.
El sodio y el cloruro no se separan en el mismo grado debido a el alto contenido en sal.

The crisis has not affected all European countries to the same extent.
La crisis no ha afectado en el mismo grado a todos los países europeos.

To the same extent that develops skills to apply theoretical knowledge in practice.
En la misma medida que desarrolla habilidades para aplicar los conocimientos teóricos a la práctica.

Always looking for your safety and in same extent for your fun.
Siempre mirando por tu seguridad y en la misma medida por tu diversión.

Anti-HeV antiserum neutralises HeV at an approximately four-fold greater dilution than that which neutralises NiV to the same extent.
El antisuero anti-VHe neutraliza al VHe a una dilución aproximadamente cuatro veces superior a la que neutraliza al VNi en el mismo grado.

Latin America has been split into different tiles with the same extent and ID than the MODIS tiles.
América Latina se ha dividido en mosaicos diferentes con la misma medida y el mismo id de los mosaicos MODIS.

The latter affected to the same extent the industrial working class and teachers, health service workers and cultural workers.
Esto último afectó en el mismo grado a la clase trabajadora industrial que a los maestros, a los trabajadores del sector de la salud y del sector de la cultura.

Muscle pain usually will not hurt you to the same extent bone pain does.
El dolor muscular no se presentara en la misma medida que el dolor óseo.

Any bank subsequent to that prior sender is discharged to the same extent.
Todo banco subsiguiente a ese expedidor anterior la cumple en la misma medida.

Hence, methylamines are stabilized to about the same extent by hydration, regardless of the number of methyl groups.
Por lo tanto, metilaminas se estabilizan casi en la misma medida por hidratación, independientemente del número de grupos metilo.

This is not true regarding women, or at least not to the same extent.
No ocurre lo mismo respecto a las mujeres, o no al menos al mismo nivel.

Establish a mechanism to review the legislation to combat terrorism to guarantee, to the same extent, due protection to human rights and fundamental freedoms(Mexico);
Establecer un mecanismo para revisar la legislación de lucha contra el terrorismo a fin de que garantice, al mismo nivel, la debida protección de los derechos humanos y las libertades fundamentales(México);

You certainly reject, hate, and refuse to accept the Creator to the same extent.
Tú ciertamente rechazas, odias, y te niegas a aceptar al Creador en la misma medida.

Latin America has been split into different tiles which have the same extent and ID as the MODIS tiles.
América Latina se ha dividido en mosaicos diferentes que tienen la misma medida e ID que los mosaicos de MODIS.

Some national Republicans are helping Gomez, but not to the same extent.
Aunque algunos republicanos nacionales están ayudando a Gómez, no es al mismo nivel.

As a result, not all countries implement access and benefit-sharing measures to the same extent, or in the same way.
En consecuencia, no todos los países implementan medidas de acceso y participación en los beneficios con el mismo alcance o de la misma forma.

Not all democracies limit the civil rights of servicemen to the same extent.
No todas las democracias limitan los derechos civiles de los militares de la misma forma.

However, those receiving placebo also improved-to the same extent!
Sin embargo, aquellos que recibieron el placebo también mejoraron-¡hasta el mismo punto!

Other photographers documented the same artists and events, but not in the same extent.
Otros fotógrafos documentaron los mismos artistas y eventos, pero no en la misma medida.

How to use "same extent" in an English sentence

Code Conduct the same extent students.

and celebrate to the same extent afterwards.

Perhaps not to the same extent though!

the same extent in any other civilization.

For the same extent of the loan.

Shreeves to the same extent that Mr.

Not the same extent of sandstone buildings.

Not the same extent I don’t think.

To the same extent afar being utilitarian.

not to the same extent as the shrubs.

How to use "mismo nivel, misma medida, mismo grado" in a Spanish sentence

este mismo nivel existen dos baños.

Fénix al mismo nivel que Ataque Final.

Pero en la misma medida cierta vaciedad inocultable.

aunque todos alcancen el mismo grado de iniciación.

Cada desde Superficies un mismo nivel discontinuas.

Jesús dijo: la misma medida que Uds.

exáctamente del mismo nivel que su argumento.

Espero podáis disfrutarla al mismo grado que yo.

En este mismo nivel encontramos dos baños.

Puede situarse al mismo nivel que ESET.