What is the translation of " SAME SCOPE " in Swedish?

• samma räckvidd
• samma tillämpningsområde
• samma omfattning
• samma möjligheter
• samma bredd

Examples of using Same scope in English and their translations into Swedish

Within the same scope, all declared identifiers must be unique i.e.
Inom samma omfattning måste alla deklarerade identifierare vara unik dvs.

Days of training gave me more than 400 pages of textbook about the same scope.
Dagars träning gav mig mer än 400 sidor av lärobok om samma räckvidd.

This covers the same scope as EN/IEC 60204-1, but is not identical.
Den reglerar samma områden som EN/IEC 60204-1, men är inte helt identisk.

It therefore has the same meaning and the same scope as the ECHR Article.
Har den alltså samma innebörd och samma räckvidd som i konventionen.

The same scope of representation can be found at local level, with the local co-ordination committees.
Samma bredd på representationen återfinns på lokal nivå i de lokala samordningskommittéerna.

That obligation has the same scope as that enshrined in Article 253 EC.
Denna skyldighet har samma omfattning som den skyldighet som följer av artikel 253 EG.

As explained in 3.2 below, this proposal replaces existing legislation with almost the same scope.
Såsom det anges i punkt 3.2 nedan ersätter detta förslag nuvarande lagstiftning med så gott som samma räckvidd.

standard has the same scope as the superseded standard.
standarden har samma tillämpningsområde som den ersatta standarden.

Up to now, these UN/ECE regulations were considered as alternatives to the separate Directives having the same scope.
Hittills har dessa FN/ECE-föreskrifter betraktats som alternativ till de särdirektiv som har samma räckvidd.

The new proposal also has the same scope and lays down the same basic principles as its predecessor.
Det nya förslaget har samma tillämpningsområde och bygger på samma huvudprinciper som det föregående förslaget.

The Commission considers that this wording is clearer and covers the same scope than the Parliament am.
Kommissionen anser att denna ordalydelse är tydligare och att den har samma räckvidd som Europaparlamentets ändringsförslag.

The entire prophecy has the same scope; it is permeated throughout with the very same Messianic forecasting.
Hela profetia har samma tillämpningsområde, det är genomsyrat hela med exakt samma Messianska prognoser.

for paragraph 12 to have the same scope in all language versions.
dessa texter ses över, och att punkt 12 skall ha samma innebörd i alla språkversioner.

It has the same scope as the 1958 Agreement as regards the subject to be regulated
Den har samma räckvidd som överenskommelsen från 1958 när det gäller vilka områden som skall regleras

By virtue of Article 52(3) of the Charter, it therefore has the same meaning and the same scope as the ECHR Article.
Enligt artikel 52.3 i stadgan har den alltså samma innebörd och samma räckvidd som i Europakonventionen.

If your sick leave shall continue in the same scope, you can extend your sick leave by sending in a new doctor's certificate.
Om du ska vara sjukskriven i samma omfattning som tidigare kan du förlänga din sjukskrivning genom att skicka in ett nytt läkarintyg.

The Commission considers it unlikely that without the support the projects would take place with the same speed and the same scope.
Kommissionen anser det föga troligt att dessa projekt utan stödet skulle kunna genomföras lika snabbt och i samma omfattning.

Policy option A1-‘Business-as-usual' option keeping the same scope in the RfP respectively for EU and Euratom.
Alternativ A1- Inga förändringar(business-as-usual) samma tillämpningsområde för deltagandereglerna som i dag för EU respektive Euratom.

Member States have to date been confronted with two compliance monitoring systems with the same objective and- broadly- the same scope.
Medlemsstaterna har hittills levt med två system för övervakning av efterlevnaden med samma syfte och i stort sett samma räckvidd.

Although operative legislation stricto senso has the same scope, existing directives show fundamental differences.
Även om den tillämpliga lagstiftningen i strikt mening har samma tillämpningsområde uppvisar de gällande direktiven grundläggande olikheter.

everyday life by is forecasted to be of the same scope as that of Internet.
i det dagliga livet förutsägs bli i samma omfattning som internet har inneburit.

It is appropriate to replace Directive 2010/30/EU by a Regulation which maintains the same scope, but modifies and enhances some of its provisions in order to clarify
Direktiv 2010/30/EU bör ersättas med en förordning som har samma tillämpningsområde, men som ändrar och förbättrar vissa av direktivets bestämmelser för att förtydliga

these two provisions have the same scope and meaning.
de båda bestämmelserna har samma tillämpningsområde och betydelse.

constitutes an integral part, has the same scope but focuses on the quality aspects of mobility,
denna stadga ingår i, har samma räckvidd men är inriktad på kvalitetsaspekterna i rörlighet,

You can use the 80/20 design rule for balancing scope distribution of addresses where multiple DHCP servers are deployed to service the same scope.
Du kan använda 80/20-regeln för utformning för att utjämna scopedistributionen av adresser om flera DHCP-servrar har distribuerats för samma scope.

Choose the installation set-up that suits youWith the MIMO installation has the same scope for customization as the pumps themselves.
Välj installationen set-up som passar dig Med MIMO installationen har samma möjligheter till anpassning som pumparna själva.

be integrated into this Regulation and have the same scope.
integreras i denna förordning och har samma tillämpningsområde.

Eastern Europe, since the parties have not had the same scope for cooperation as has existed in labour relations elsewhere.
under en längre tid inte har haft samma möjligheter som vi i andra länder har haft att utveckla samarbetet mellan parter på arbetsmarknaden.

In an annex, which does not have the same scope as the text of the Communication, the Alliance is
I en bilaga som inte har samma bredd som texten i meddelandet beskrivs alliansen

you could say this title has the same scope as Final Fantasy.
kan man säga att titeln har samma bredd som Final Fantasy.

How to use "same scope" in an English sentence

The same scope of practice as any registered nurse.

This method was used for the same scope as ANOVA.

Louis of that same scope and magnitude would have today.

Bruce, I have that same scope under the Tasco name.

This global concept does not have the same scope everywhere.

It seems they are the same scope under different brand.

So it was kind of the same scope of writing.

to communicate only with others sharing the same Scope ID.

None, however, had the same scope or audience as PhotoUp.

This way you keep the same scope — and costs.

How to use "samma omfattning, samma tillämpningsområde, samma räckvidd" in a Swedish sentence

i samma omfattning som händer normalt tvättas.

Den nya lagen ska i huvudsak ha samma tillämpningsområde som 1992 års lag, dvs.

Arbetstidslagen har i stort sett samma tillämpningsområde men undantar inte allt som undantas i EG-direktivet.

Studieplatser erbjuds i samma omfattning som tidigare.

Denna förordning har samma tillämpningsområde som lagen (2016:145) om erkännande av yrkeskvalifikationer.

D.v.s samma räckvidd som modell 2015.

FPV’n har inte samma räckvidd som quadcoptern har.

zister bestod i samma omfattning som tidigare.

med samma omfattning som förvaltarskapet hade.

Vagnskadegarantin har samma omfattning som vagnskadeförsäkringen.