What is the translation of " SAME READING " in French?

• même lecture
• même résultat
• même chose en lisant
• même valeur

Examples of using Same reading in English and their translations into French

The same reading.
Même lecture.

I get exactly the same reading.
J'ai exactement la même lecture.

The same reading.
La même lecture.

He received the exact same reading.
On en a eu exactement la même lecture.

The same reading.
Une même lecture.

Kate and I got the exact same reading!
Caro et moi partageons les mêmes lectures!

The same reading applies to advanced countries.
La même lecture s'applique aux pays avancés.

I have the same reading.
Même lecture.

So you begin all over-always the same page, always the same reading.
Alors, on recommence, la même page, toujours, la même lecture, toujours.

I had the same reading.
Ont eu la même lecture.

Two water activity meters measuring the same sample will give the same reading.
Deux appareils de mesure d'activité de l'eau sur un même échantillon donneront le même résultat.

I was at that same reading!
On est dans la même lecture!

I get the same reading here and in my room.
J'obtiens la même lecture ici et dans ma chambre.

You should get nearly the same reading.
On a du avoir à peu près les mêmes lectures.

It was just the same reading your brochure.
J'ai éprouvé la même chose en lisant votre brochure.

The steam room thermometer is installed at such a height that it shows the same reading as the control panel.
Le thermomètre de la cabine de bain de vapeur doit être installé à une hauteur permettant l'affichage de la même valeur que sur le panneau de commande.

Yesterday, at the same reading, I suddenly heard a word that sounded like Papulya.
Hier, à la même lecture, j'ai soudain entendu un mot qui sonnait comme Papulya.

No two people will have the same reading of a novel.
Deux lecteur n'auront jamais la même lecture du même roman.

Yesterday, at the same reading, I suddenly heard a word that sounded like Papulya.
Hier encore, occupé à la même lecture, j'entendis soudain un mot qui résonna pour moi comme« Papinou!.

It may be noted that the LXX has the same reading of this text.
Il convient de noter que la LXX a la même lecture de ce texte.

In the online poker world the same reading can also be done by chatting to the players whilst playing.
Dans le monde du poker en ligne, la même lecture peut également se faire par la discussion avec les joueurs pendant que vous jouez.

This is what creates conflict, they do not have the same reading of their history.
C'est ce qui crée le conflit, ils n'ont pas la même lecture de leur histoire.

I got the EXACT same reading as you.
J'ai exactement la même lecture que toi.

Although the solubilities vary widely, the oxygen electrode gives the same reading in all three solutions.
Bien que leurs solubilités soient totalement différentes, la sonde à oxygène donne le même résultat dans les 3 solutions.

Your XMT line should have the same reading as seen below Fig.
Votre ligne XMT devrait avoir la même lecture que ci-dessous Fig.

By interchanging the positions of the names"Simon" and"Jesus," the same reading is obtained as in the other manuscripts.
En intervertissant les positions des noms«Simon» et«Jésus», la même lecture est obtenue comme dans les autres manuscrits.

By interchanging the positions of the names"Shim'on" and"Yeshua'," the same reading is obtained as in the other manuscripts.
En intervertissant les positions des noms«Simon» et«Jésus», la même lecture est obtenue comme dans les autres manuscrits.

Check that the digital heart beat and the paper trace are giving the same reading when you tap the transducer, or apply the electrodes to yourself.
Vérifiez que le rythme cardiaque affiché et celui de la trace sur le papier donnent la même valeur lorsque vous tapotez le transducteur, ou appliquez les électrodes sur vous.

It becomes a disadvantage in situations where a few clinically insignificant dead cells may give the same reading("present" as opposed to"absent") as a high inoculum of hazardous living material.
Dans d'autres cas, ce peut être un désavantage, comme lorsqu'une quantité de cellules mortes cliniquement négligeable peut donner le même résultat(présence plutôt qu'absence) qu'un grand inoculum d'organismes vivants dangereux.

How to use "same reading" in an English sentence

Students complete same reading comprehension task.

Different school year, same reading fair.

Same reading for self test, 350°.

I have seen the same reading 'error'.

Some characters have the same reading sound.

BUT I had the same reading problem.

Many face the same reading comprehension challenge.

I also have the same reading goals.

Not everyone possesses the same reading skills.

It never gives the same reading twice.

How to use "même lecture, même résultat" in a French sentence

Je n'ai pas la même lecture que toi.

Nous n'avons effectivement pas la même lecture de l'Histoire.

Même résultat pour oxymoron dans TLFi.

Mais beaucoup n'ont pas la même lecture que moi.

d'ailleurs j'en suis toujours à la même lecture !

Même résultat pour les jeunes plants.

Avez-vous la même lecture que moi du problème ?

Même résultat avec les enroulements PRO-FTS.

J'ai la même lecture qu'Amqui de l'usage des termes.

Nous n'avons pas la même lecture que vous.