Examples of using Sampling protocols in English and their translations into French
{-}
-
Official
-
Colloquial
The sampling protocols are comparable.
Inadequate lot identification and sampling protocols.
Identification du lot et protocoles d'échantillonnage inadéquats.Sampling protocols and action levels for lead.
Protocoles d'échantillonnage et Niveaux d'action pour le plomb.Specific specialized sampling protocols required.
Des protocoles d'échantillonnage spécialisés spécifiques sont nécessaires.Design sampling protocols for industrial facilities.
Concevoir des protocoles d'échantillonnage pour les installations industrielles.Enhancing analytical capacity and sampling protocols.
Améliorer les capacités d'analyse et les protocoles d'échantillonnage.Ensure DFO-approved sampling protocols are adhered to at all times.? 10.
S'assurer que les protocoles d'échantillonnage approuvés par le MPO sont respectés en tout temps.? 10.Such organizations can assist also with sampling protocols.
De telles organismes peuvent aussi apporter une assistance au sujet des protocoles d'échantillonnage.Development of sampling protocols and quality assurance/control programs.
Le développement des protocoles d'échantillonnage et des programmes d'assurance et de contrôle de qualité.O(i) the data to be collected and sampling protocols to be used.
O(i) les données qui seront collectées et les protocoles d'échantillonnage qui seront utilisés.Sampling protocols and action levels for lead Residential sites Lead sampling 1.
Protocoles d'échantillonnage et Niveaux d'action pour le plomb Sites résidentiels Échantillonnage du plomb 1.The data to be collected and sampling protocols to be used;
Les données à recueillir et les protocoles d'échantillonnage à utiliser;The sampling protocols reflect drinking water consumption habits of consumers in residential settings.
Les protocoles d'échantillonnage reflètent les habitudes de consommation d'eau potable en milieu résidentiel.Various options, including specific sampling protocols, are outlined.
Différentes méthodes, y compris des protocoles d'échantillonnage particuliers, y sont décrits.Determination of sampling protocols and action levels for residential monitoring program.
Détermination des protocoles d'échantillonnage et des niveaux d'intervention pour le programme de surveillance résidentielle.The information gathered will be used to improve bird sampling protocols.
Les renseignements recueillis serviront à améliorer les protocoles d'échantillonnage des oiseaux.Nonetheless, differences among sampling protocols resulted in highly heterogeneous datasets.
Néanmoins, ces données sont souvent hétérogènes du fait des différences entre les protocoles d'échantillonnage utilisés.Testing for Lead In School Drinking Water: A Summary of Sampling Protocols(2019.
La Mesure Du Plomb Dans L'eau Potable Des Écoles Résumé Des Protocoles D'échantillonnage(2019.Sampling protocols for these two large areas have been georeferenced to improve their reproducibility.
Les protocoles d'échantillonnage pour ces deux grands complexes ont été géoréférencés pour améliorer leur reproductibilité.The proposed regulations do not provide enough guidance on sampling protocols.
Le règlement proposé ne fournit pas de directives suffisamment claires sur les protocoles d'échantillonnage.
