What is the translation of " SCOPE AND INTENSITY " in French?

• portée et l'intensité
• ampleur et l' intensité
• étendue et l' intensité

Examples of using Scope and intensity in English and their translations into French

Limiting the scope and intensity of proposed action.
Limiter la portée et l'intensité de l'action proposée.

June, 2013 New service withdrawals of escalating scope and intensity.
Juin 2013 Nouveaux retraits de service de portée et d'intensité croissante.

The scope and intensity surpassed the night of August 10th.
La portée et l'intensité a dépassé la nuit du 10 Août.

Reliable reports are available concerning the scope and intensity of the fighting.
Il existe des informations dignes de foi concernant l'ampleur et l'intensité des combats.

The scope and intensity of the rain have increased," it said on its website.
L'étendue et l'intensité de la pluie ont augmenté", a-t-il indiqué sur son site web.

Terrorism and violent extremism have increased in scope and intensity.
Le terrorisme et l'extrémisme violent ont gagné en ampleur et en intensité.

An upgrade in the scope and intensity of political co-operation;
Un renforcement de la portée et de l'intensité de la coopération politique;

The crisis of poverty- now a global challenge- as it grows in scope and intensity;
La crise de la pauvreté- dorénavant un défi global- comme elle évolue en portée et en intensité;

FSCO determines the scope and intensity of examinations using a risk-based approach.
La CSFO détermine l'étendue et l'intensité des examens en utilisant une approche fondée sur le risque.

Compared with previous weeks, there seems to have been a decline in both the scope and intensity of the riots.
Par rapport aux semaines précédentes, la portée et l'intensité des émeutes semblent en baisse.

The scope and intensity of ethics review should be proportionate to the level of risk involved.
La portée et l'intensité de l'évaluation éthique devraient être proportionnelles au degré de risque.

In the course of the following decades the scope and intensity of cooperation grew notably.
Au cours des décennies suivantes, l'ampleur et l'intensité de la coopération se sont considérablement accrues.

The scope and intensity of these relationships vary according to the specific interests of each partner country.
La portée et l'intensité de ces relations varient en fonction des intérêts spécifiques de chacun des partenaires.

The"great smoke pall" of September 1950 was unique in its scope and intensity.
Le Great Smoke Pall(grand voile de fumée) de septembre 1950 est unique en termes de portée et d'intensité.

An upgrade in the scope and intensity of political cooperation through enhanced political dialogue;
Une revalorisation de l'étendue et de l'intensité de la coopération politique;

This approach will be highly significant with regard to the scope and intensity of the activity.
Cette approche sera hautement significative au regard de l'étendue et de l'intensité de l'activité.

The bone of contention is the scope and intensity of the judicial scrutiny that is required.
La question controversée est plutôt celle de la portée et de l'intensité du contrôle juridictionnel requis.

The only difference in attitude between the three Baltic countries is the scope and intensity of the above issues.
La seule différence d'attitudes entre ces trois pays baltes est l'ampleur et l'intensité des problèmes mentionnés ci-dessus.

The scope and intensity of the problems related to substance abuse in Nunavik are affecting the entire Inuit society.
La portée et l'intensité des problèmes liés à l'abus de substances au Nunavik touchent l'ensemble de la société inuite.

The contentious issue is, rather, the scope and intensity of the judicial scrutiny required.
La question controversée est plutôt celle de la portée et de l'intensité du contrôle juridictionnel requis.