What is the translation of " SCOPE EFFECT " in French?

• effet périmètre

Examples of using Scope effect in English and their translations into French

Scope effect of 68 million euros.
Effet périmètre de 68 millions d'euros.

Including a €4m Probayes scope effect.
Incluant un effet périmètre Probayes de 4m€.

The scope effect is insignificant +€2m.
L'effet périmètre est non significatif+ 2 M€.

Sharp drop in cost of risk despite the scope effect(Italy) and IFRS9.
Forte baisse du coût du risque malgré l'effet périmètre(Italie) et IFRS9.

Scope effect over 5 months from January until May 2015.
Effet périmètre sur 5 mois de janvier à mai 2015.

The decline in revenues is explained by a scope effect following the disposal of Air Chef.
La baisse du chiffre d'affaires s'explique par un effet périmètre.

Scope effect amounted to €+518 million for revenue.
L'effet de périmètre s'élève à +518 millions d'euros.

Excluding the consolidation scope effect of the Berlin water contract for 2 months(-€31M.
Corrigé de l'effet périmètre de Berlin sur 2 mois(-31M€.

The divestment of the oxo-alcohol business resulted in a -1.4% scope effect.
La cession de l'activité alcools oxo s'est traduite par un effet périmètre de -1,4.

The -1.4% scope effect concerns the Africa/ Middle East zone.
L'effet de périmètre négatif de- 1,4% concerne la zone Afrique Moyen- Orient.

First-half 2014 Currency effect Organic growth Scope effect First-half 2015.
Er semestre 2014 Effet change Croissance organique Effet périmètre 1er semestre 2015.

The 1.5% positive scope effect reflects the integration of XL Brands and CMP.
L'effet périmètre de +1,7% correspond à l'intégration de XL Brands et de CMP.

Taking into account a negative exchange rate effect of €94 million and a net negative scope effect of €1 million.
Compte tenu d'un effet change négatif de 94 M€ et d'un effet périmètre net négatif de 1 M€.

As expected, the scope effect was negative by -€393 million, broken down as follows.
Comme attendu, l'effet périmètre est négatif de- 393 M€, et se décompose ainsi.

This growth resulted from an internal expansion of 9.7%, an unfavourable exchange rate effect of 2.7% and a scope effect of 0.7.
Cette progression résulte d'une croissance interne de 9,7%, d'un effet devises défavorable de 2,7% et d'un effet périmètre de 0,7.

The scope effect related to the 2014 acquisitions came to 143 million euros.
L'effet de périmètre lié aux acquisitions de 2014 s'élève à 143 millions d'euros.

This decrease essentially results from a -6.4% scope effect related to the divestment of Sunclear finalized in 4th quarter 2015.
Cette baisse résulte essentiellement d'un effet périmètre de -6,4% lié à la cession de Sunclear finalisée au 4ème trimestre 2015.

Scope effect of an increase of €9 million linked to Ametix and Euklès within Docapost.
Effet périmètre de +9 millions d'euros lié à Ametix et Euklès au sein de Docapost.

The translation effect was positive at +7.5%, and the purchase of a stake in Taixing Sunke Chemicals in China resulted in a +3.6% scope effect.
L'effet devises est positif à+ 7,5% et la prise de participation dans Taixing Sunke Chemicals en Chine se traduit par un effet périmètre de+ 3,6.

The -2.0% business scope effect results from the Sunclear divestment in 4th quarter 2015.
L'effet périmètre de -2% résulte de la cession de Sunclear au quatrième trimestre 2015.

Energy revenue also posted strong growth(+7.1% at constant exchange rates), including the impact of commerce/volumes of +4.2%, a scope effect of 1.9% and a negligible price effect..
L'Energie croît également fortement(+7,1% à change constant), avec un effet commerce/volumes de +4,2%, un effet périmètre de 1,9% et un effet prix négligeable.

Including a scope effect of€(5.7)bn due to the closing of the disposal of Selection 1818 in 4Q18.
Effet périmètre de -5,7 MdEUR lié à la cession de Selection 1818 clôturée au 4T18.

Scope effect due to the acquisition of KBI GI on 29 August 2016: +€8.6bn of additional AUM.
Effet périmètre lié à l'acquisition de KBI GI le 29 août 2016: +8,6 Md€ d'encours supplémentaires sous gestion.

Positive scope effect, strong organic growth and enhanced operational efficiency.
Effet périmètre positif, forte croissance organique et amélioration de l'efficacité opérationnelle.

Scope effect of 0.6%(+€28 million), arising from the integration as from September 1, 2015, of the newly acquired Scandinavian company OBH Nordica.
Effet périmètre de 0,6%(+ 28 M€) provenant de l'intégration, depuis le 1er septembre, de la société scandinave nouvellement acquise OBH Nordica.

In particular, scope effect amounted to €-34 million, mostly due to the loss making Unify S.
En particulier, l'effet de périmètre s'est élevé à -34 millions d'euros, principalement en raison de la perte d'Unify S.

The scope effect was a negative €9 million owing to the divestment of the Distribution business.
Du fait de la cession de la Distribution, on enregistre un effet périmètre négatif de- 9 M€.

The €6 million negative scope effect mainly relates to the divestment of LARI by Lagardère Active, offset in part by acquisitions at Lagardère Publishing.
L'effet de périmètre négatif de- 6 M€ est lié pour l'essentiel à la cession de LARI chez Lagardère Active, partiellement compensée par les acquisitions réalisées chez Lagardère Publishing.

The scope effect was a positive €1 million and corresponds to revenue from the Chinese joint venture established in early 2017 with Harbin Carbon.
L'effet périmètre est positif de 1 million d'euros et correspond au chiffre d'affaires de la société commune chinoise créée en début d'année 2017 avec Harbin Carbon.

This scope effect was partially offset by a positive foreign exchange effect +€119 million.
Cet effet de périmètre est partiellement compensé par un effet de change positif+ 119 M€.

How to use "scope effect" in an English sentence

The exchange effect on 2012 first-quarter sales at constant non-ferrous metal prices is -6 million euros and the scope effect is 32 million euros.

The difference between consolidated and like-for-like figures is due to a positive scope effect of €2 million, mainly reflecting the acquisitions of Jessica Kingsley and Summersdale.

The objective is for these activities to represent 5% of net revenue in five years. *The scope effect in Q3 2016 is related to the addition of KBI GI to the consolidation scope.

How to use "effet périmètre" in a French sentence

Après ce retraitement (IFRS 5), l effet périmètre s inscrit à -0,3%.

A hauteur de 3 points, par un effet périmètre lié à l'acquisition de Sologlobe Logistique Inc.

La cession des réfrigérants d’Airgas effective en octobre 2017 engendre un effet périmètre significatif.

Cet effet périmètre sera aussi de -0,5% sur l’ensemble de l’exercice.

La vente de l’activité Réfrigérants d’Airgas fin 2017 génère un effet périmètre significatif de - 0,7 %.

L effet périmètre de -0,3% reflète essentiellement de petites cessions d activités non stratégiques.

Hors effet périmètre et à change constant, l'activité est en hausse de 6,1%.