What is the translation of " SECOND DRAFT REPORT " in French?

• deuxième projet de rapport

Examples of using Second draft report in English and their translations into French

Second Draft; Report 2: Trade-Environment Link.
Deuxième version; Rapport 2: Lien commerce-environnement.

Gay Mitchell- Consideration of a second draft report Speakers.
Gay Mitchell- Examen d'un second projet de rapport Orateurs.

NFPA 2 Second Draft Report is Now Available.
Le rapport de la Consultation GAP-II est à présent disponible.

At the end of the stakeholders' workshop a second draft report was produced.
À la fin de l'atelier des parties prenantes, un deuxième projet de rapport a été établi.

This second draft report consists of twelve chapters organized as follows: 1.
Cette deuxième version du rapport contient les douze chapitres suivants: 1.

Executive summary(to be included in the second draft report); Table of contents;
Résumé(à inclure dans la seconde version préliminaire du rapport); table des matières.

A second draft report is scheduled for September 2019 for distribution to WG members.
Un second rapport préliminaire est prévu pour septembre 2019 pour diffusion auprès des membres du GT.

June 9, 1998[13] A third draft Uniform Act and a second draft Report were distributed in advance of the conference call.
Le 9 juin 1998[13] Un troisième projet de loi uniforme et un deuxième projet de rapport ont été distribués avant l'appel conférence.

Second Draft Report on the results of the internal mining of the Aboriginal Children and Youth projects.
Deuxième version du rapport sur les résultats de projets portant sur la mise en valeur interne des enfants et les jeunes autochtones.

When the comments have been received and considered in October, the second draft report was prepared and disseminated again through CENN.
Après réception et examen des commentaires en octobre, le deuxième projet de rapport a été préparé et à nouveau diffusé sur le réseau CENN.

The second draft report was presented at two national consultations, one for stakeholders and another for children.
Un deuxième projet de rapport a été présenté lors de deux consultations nationales, l'une destinée aux parties prenantes et l'autre aux enfants.

The employer argued that Bérard is relevant to Dr. Lambert's conduct of failing to email his second draft report to Ms. Kirkpatrick before June 24, 2004.
L'employeur a soutenu que Bérard est pertinent en ce qui concerne la conduite du Dr Lambert lorsqu'il n'a pas envoyé par courriel son deuxième rapport préliminaire à Mme Kirkpatrick avant le 24 juin 2004.

The second draft report and the first summary for policymakers are reviewed by experts, Governments and other stakeholders during July and August 2015 2 months.
Le deuxième projet de rapport et le premier projet du Résumé à l'intention des décideurs sont revus par les experts, les gouvernements et autres parties prenantes(juillet-août 2015) 2 mois.

Following the recommendations of the meeting, the group of designated experts prepared the second draft report on the health risks of persistent organic pollutants.
Conformément aux recommandations de la réunion, le Groupe d'experts a établi le deuxième projet de rapport sur les risques pour la santé présentés par les polluants organiques persistants.

The second draft report and the first draft summary for policymakers are reviewed by experts and Governments and other stakeholders during July and August 2015 2 months.
Le deuxième projet de rapport et le premier résumé à l'intention des décideurs sont examinés par les experts, les gouvernements et d'autres parties prenantes au cours des mois de juillet et août 2015 deux mois.

The report co-chairs, coordinating lead authors and lead authors prepare the second draft report and the first draft summary for policymakers under the guidance of review editors and the Panel.
Les coprésidents, les auteurs coordonnateurs principaux et les auteurs principaux établissent le deuxième projet de rapport et l'avant-projet de résumé à l'intention des décideurs, sous la direction des éditeurs-réviseurs et du Groupe d'experts multidisciplinaire.

The highlights of this preliminary Draft Report was first shared in the inter-ministerial WID Focal Points meeting on 6 May 2009, and based on information received from several Ministries, a second draft report was prepared in June 2009.
Les principaux points du projet de rapport préliminaire ont été d'abord examinés à la réunion interministérielle des coordonnateurs de l'intégration des femmes au développement le 6 mai 2009, et compte tenu des informations reçues de plusieurs ministères, un deuxième projet de rapport a été élaboré en juin 2009.

An expert was engaged to review the prepared Second Draft Report and provide suggestions and guidelines for the preparation of the final version of the report.
Un expert a été recruté pour procéder à l'examen du second projet de rapport et présenter ses suggestions, ainsi que des directives pour l'élaboration de la version finale dudit rapport.

Extensive technical and feasibility studies for reconstruction of the 400 kV network in Bosnia and Herzegovina(repair of Mostar 3 and Mostar 4- 400/220 kV transformer substations) and in Croatia(Ernestinovo and Adriatic line) have been already carried out by two ad hoc groups of SUDEL(second Draft Report, Annex III). The main problem was funding of these projects.
Des études techniques et de faisabilité approfondies pour la reconstruction du réseau de 400 kV en BosnieHerzégovine(remise en état des postes de transformation 400/220 kV de Mostar 3 et Mostar 4) et en Croatie(Ernestinovo et ligne Adriatique) ont déjà été réalisées par deux groupes spéciaux du SUDEL(deuxième projet de rapport, annexe III). Le problème principal a été le financement de ces projets..

The Consultants presented a first and second draft reports, on the basis of the previously agreed structure, for consideration by the Bureau at its inter-sessional meetings held in November 2010 and February 2011 respectively.
Les consultants ont présenté un premier et second projets de rapport, établis conformément à la structure préalablement convenue, aux fins d'examen par le Bureau aux réunions intersessions qu'il a tenues en novembre 2010 et février 2011, respectivement.

Following public comments on the draft report, a second draft report was issued in May 1996, which made no recommendation, but identified a number of alternative measures for managing the risk.
À la suite d'observations formulées par le public au sujet du projet de rapport, un deuxième projet de rapport a été publié en mai 1996, qui ne présentait aucune recommandation, mais indiquait un certain nombre de mesures de remplacement pour la gestion des risques.

The Second Draft Final Report was then discussed at the Third Meeting of the Advisory Group.
La deuxième mouture du rapport final a été discutée lors de la troisième réunion du groupe consultatif.

The Panel reviewed a second draft of the report and deliberated on the findings and key messages.
Le comité a examiné la seconde ébauche du rapport et a discuté des constatations et des messages clés qu'ils souhaitent communiquer.

Comments and suggestions of the TMG were integrated into the second draft of the report which was completed on 31 July 2007.
Les observations et suggestions du Groupe de gestion technique ont été incorporées à la deuxième version du projet de rapport, qui a été achevée le 31 juillet 2007.

The second draft of the report and the first draft of the summary for policymakers are reviewed by experts, Governments and other stakeholders.
Le deuxième projet de rapport et l'avant-projet de résumé à l'intention des décideurs sont examinés par les experts, les gouvernements et les autres parties prenantes.

Draft second report of Committee B.
Deuxième rapport de la Commission B.

Draft second report of Committee B.
Projet de cinquième rapport de la Commission B.

Informal document GRSP-51-15: Draft second progress report of the IWG GTR9-PH2.
Document informel GRSP-51-15: Draft second progress report of the IWG GTR9-PH2.

CCD and VIA filed comments on the accuracy of the second draft inspection report and responded to the opportunity provided to the parties in Decision No. LET-AT-R-300-2002 dated October 11, 2002 to file any change in previously filed positions.
Le CCD et VIA ont déposé des observations sur l'exactitude du deuxième rapport d'inspection préliminaire et ont répondu à l'occasion offerte aux parties dans la décision no LET-AT-R-300-2002 du 11 octobre 2002 de déposer tout changement aux positions déposées précédemment.

By Decision No. LET-AT-R-300-2002 dated October 11, 2002, the Agency issued a second draft inspection report which highlighted new measurements and identified changes to accessibility features in the Renaissance Cars since the issuance of the earlier inspection report..
Dans sa décision no LET-AT-R-300-2002 du 11 octobre 2002, l'Office a publié un deuxième rapport d'inspection préliminaire qui soulignait les nouvelles mesures et indiquait les changements apportés aux caractéristiques d'accessibilité des voitures Renaissance depuis la publication du rapport d'inspection précédent.