What is the translation of " SECOND WEEK IN A ROW " in French?

• deuxième semaine consécutive
• deuxième semaine de suite
• deuxième semaine d' affilée

Examples of using Second week in a row in English and their translations into French

See details -10% on the second week in a row!
Sur la seconde semaine consécutive, -20% sur la troisième!

For the second week in a row the defense was porous.
Pour une deuxième semaine de suite, la défense a été solide.

Ebola Cases Increase for Second Week in a Row.
Ebola: une hausse des cas pour une deuxième semaine consécutive.

For the second week in a row, DemiLovato has absolutely killed it.
Pour la deuxième semaine d'affilée, DemiLovato a assuré grave.

EBOLA: Cases on the rise for second week in a row.
Ebola: une hausse des cas pour une deuxième semaine consécutive.

This was the second week in a row that we did that.
C'était la deuxième semaine de suite que nous faisions cela.

I am pleased to join you for a second week in a row.
C'est avec plaisir que je me joins à vous pour une deuxième semaine consécutive.

For the second week in a row, Fury started the game strong.
Pour la deuxième semaine de suite, le Fury a commencé le match en force.

Ebola Cases Increase for Second Week in a Row.
Ebola: le nombre de cas augmente pour la deuxième semaine de suite.

For the second week in a row, the majority of cases were influenza B 58.7.
Pour la deuxième semaine consécutive, la majorité des cas étaient de type B 58,7.

The price of gas remains unchanged, for the second week in a row.
Le prix du pétrole brut est resté inchangé pour la seconde semaine consécutive.

It's the second week in a row the Dutch women have defeated Bansley and Maloney.
C'est la deuxième semaine de suite que les Néerlandaises battent Bansley et Maloney.

On a negative note, CTAs are down for the second week in a row.
Sur une note plus négative, les fonds CTA reculent pour la seconde semaine consécutive.

This is the second week in a row that a hate crime occurred in Crown Heights.
C'est la deuxième semaine consécutive qu'un crime haineux s'est produit à Crown Heights.

It was Filion's first career World Series victory and the second week in a row a Canadian has won the event.
C'était la première victoire en carrière de Filion dans la Série mondiale et la deuxième semaine de suite qu'une Canadienne gagne cette épreuve.

For the second week in a row, there could be two Canadian champions, this time at the Granby National Bank Challenger.
Pour une deuxième semaine consécutive, deux Canadiens pourraient être couronnés champions d'un Challenger Banque Nationale disputé au Québec.

Hon. Terry Stratton: This is now the second week in a row that we are doing this.
L'honorable Terry Stratton: C'est la deuxième semaine consécutive que nous procédons ainsi.

It is the second week in a row, the Canadian pair advance to a main draw at an international event.
C'est la deuxième semaine de suite que le duo de Canadiennes se qualifie pour le tableau principal dans un tournoi international.

In the 5000m Race Walk, Marek Adamowicz of St-Bruno-de-Montarville, Que., broke his own Canadian Junior record for the second week in a row.
Lors du 5000 m marche, Marek Adamowicz, de St-Bruno-de-Montarville, Qc, a battu son propre record canadien junior pour la deuxième semaine de suite.

For the second week in a row an interesting information about Titanfall game appears in our game news digest.
Pour la deuxième semaine consécutive une information intéressante sur le jeu Titanfall apparaît dans notre condensé d'actualités de jeux vidéos.

The number of positive influenza tests decreased for the second week in a row, from 3,313 in week 03 to 2,620 in week 04.
Le nombre de tests positifs pour la grippe a diminué pour la deuxième semaine consécutive, passant de 3 313 au cours de la semaine03 à 2 620 au cours de la semaine 04.

He posted competitive times all afternoon in qualifying and raced aggressively to finish second in his heat race for the second week in a row.
Il a affiché des résultats très compétitifs tout l'après-midi en qualifications et a couru agressivement le plaçant deuxième à la course de qualification pour la deuxième semaine consécutive.

The rate of prescriptions for influenza antivirals declined for the second week in a row, following the downward trend in laboratory detections of influenza.
Le taux d'ordonnances d'antiviraux contre la grippe a diminué pour la deuxième semaine consécutive, suivant la tendance décroissante des détections de cas de grippe effectuées en laboratoire.

In week 03, the number of positive tests for RSV decreased slightly, but the percentage of positive tests decreased for the second week in a row.
Au cours de la semaine 03, le nombre de tests positifs pour le virus respiratoire syncytial(VRS) a légèrement diminué, et le pourcentage de tests positifs a diminué pour la deuxième semaine consécutive.

The proportion of prescriptions for infants(< 2 years of age) increased for the second week in a row, however, the number of prescriptions in this age-group is small.
La proportion d'ordonnances pour les nourrissons(âgés de moins de 2ans) a augmenté pour la deuxième semaine consécutive; toutefois, le nombre d'ordonnances est faible dans ce groupe d'âge.

For the second week in a row Scotland were forced into a late change when David Denton was ruled out, promoting Ryan Wilson to start at No.8 with Josh Strauss on the bench.
Pour la deuxième semaine d'affilée, l'Écosse dut procéder à un changement tardif après le forfait de David Denton, ce qui valut à Ryan Wilson de commencer la partie en tant que numéro 8 tandis que Josh Strauss prenait place parmi les remplaçants.

Monster Energy/Pro Circuit/Kawasaki's TylaRattray finished in the top 10 for the second week in a row in eighth place, while Dean Wilson followed close behind in 10th overall.
TylaRattray de Monster Energy/ Pro Circuit/ Kawasaki terminé dans le top 10 pour la deuxième semaine consécutive à la huitième place, tandis que Dean Wilson le suit de près en 10e place.

Burgundy's trade share dipped for the second week in a row- from 23.8% to 13.5%- while the USA and the‘others' category saw significantly increased activity, to account for 4.3% and 4.9% of the total value traded this week.
La part de marché du Bourgogne a enregistré un recul pour la deuxième semaine consécutive, passant de 23,8% à 13,5%, alors que les États-Unis et la catégorie« autres» ont connu une recrudescence d'activité pour totaliser respectivement 4,3% et 4,9% du total des échanges de la semaine dernière en valeur.

The percentage of positive tests for human metapneumovirus(hMPV)(5.0%) decreased for the second week in a row, and the percentage of positive tests for coronavirus(1.8%) has been decreasing slowly since week 04 Figure 5.
Le pourcentage de tests positifs pour le métapneumovirus(5,0%) a diminué pour la deuxième semaine consécutive, et le pourcentage de tests positifs pour le coronavirus(1,8%) diminue lentement depuis la semaine04 figure 5.

Burgundy's trade share dipped for the second week in a row- from 23.8% to 13.5%- while the USA and the‘others' category saw significantly increased activity, to account for 4.3% and 4.9% of the total value traded this week.
La part de marché du Bourgogne a enregistré un recul pour la deuxième semaine consécutive, passant de 23,8% à 13,5%, alors que les États- Unis et la catégorie« autres» ont connu une recrudescence d'activité pour totaliser respectivement 4,3% et 4,9% du total des échanges de la semaine dernière en valeur.

How to use "second week in a row" in an English sentence

The second week in a row we’ve made something disgusting!

Second week in a row I didn’t touch the thing.

Second week in a row I’ve featured a cake recipe.

For the second week in a row the game finished 4-4.

this is actually the second week in a row ive watched.

For the second week in a row Institute left it late.

Miller for the second week in a row will be Dr.

For the second week in a row Team Penske are #1.

This is the second week in a row for this card.

This is the second week in a row we’ve referenced Dr.

How to use "deuxième semaine consécutive" in a French sentence

Les marchés européens ont enregistré leur deuxième semaine consécutive de hausse.

Une deuxième semaine consécutive sur le podium.

C'est la deuxième semaine consécutive qu'il reçoit cet honneur.

L’épidémie de grippe est confirmée pour la deuxième semaine consécutive !

Pour la deuxième semaine consécutive il termine la semaine en hausse.

Je remporte une deuxième semaine consécutive par l'écart minimal (23 à 22).

C'est pour la deuxième semaine consécutive pour le héros de 45 ans.

L’entraînement Preetam Daby brille pour la deuxième semaine consécutive dans l’épreuve principale

C’est la deuxième semaine consécutive de baisse pour l’indice.

C'est la deuxième semaine consécutive que Heroes confirme sa bonne performance.