What is the translation of " SECURITY EXCEPTION " in French?

• exception de sécurité

Examples of using Security exception in English and their translations into French

Public security exception.
L'exception de sécurité publique.

Alternatively, you can add a security exception.
Sinon, vous pouvez ajouter une exception de sécurité.

Define security exception.
Accepter l'exception de sécurité.

Click the button for“Confirm Security Exception.
Cliquez sur le bouton"Confirmer l'exception de sécurité.

Otherwise a security exception would be thrown.
Sinon, une exception de sécurité peut être déclenchée.

Alternatively, you can add a security exception.
Il est toutefois possible d'ajouter une exception de sécurité.

This will add a security exception for the website certificate.
Cela ajoute une exception de sécurité pour le certificat de ce site web.

You may get a message to confirm security exception.
Il se peut qu'une fenêtre s'affiche vous demande de confirmer l'exception de sécurité.

National Security exception.
Exception de Sécurité Nationale.

Mozilla Firefox presents this certification as a security exception.
Mozilla Firefox présente cette certification sous la forme d'une exception de sécurité.

Requires adding a security exception once java installed.
Requiert l'ajout d'une exception de sécurité.

Next, click on“Add exception”-“Get Certificate” and then“Confirm Security Exception” tabs.
Cliquez ensuite sur« Obtenir le certificat», puis sur« Confirmer l'exception de sécurité.

You have added a security exception for this site.
Vous avez ajouté une exception de sécurité pour ce site.

Depending on the permissions that the application receives, it either runs properly or generates a security exception.
En fonction des autorisations reçues par l'application, elle continue de s'exécuter ou génère une exception de sécurité.

You can add a security exception.
Impossible d'ajouter une exception de sécurité.

Then select the option“Add Exception” to add the security certificate warning about your Lifecloud as a security exception.
Sélectionnez ensuite l'option« Ajouter une exception» pour confirmer la demande de certificat pour votre Lifecloud comme exception de sécurité.

Click on"Confirm Security Exception.
Cliquer sur« Confirmer l'exception de sécurité.

Click Confirm Security Exception if you want to trust the site.
Cliquez sur Confirmer l'exception de sécurité si vous voulez faire confiance au site.

If an application attempts to run a method for which the current user doesn't have access, a security exception will be raised and the action will be prevented.
Si une application tente d'exécuter une méthode pour laquelle l'utilisateur actuel n'a pas le droit d'accès, une exception de sécurité sera ajoutée et l'action sera bloquée;

Click Confirm Security Exception if you are sure you want to trust the site.
Cliquez sur Confirmer l'exception de sécurité si vous voulez vous fier à ce site.

Is there a growing need for countries, in particular developing countries, to include a so-called"national security exception" in IIAs to address this situation?
Observe-ton un besoin grandissant pour les pays, en particulier les pays en développement, de faire figurer une &lt;<exception au titre de la sécurité nationale>> dans les AII pour répondre à cette situation?

In the latter case, a security exception must be raised instead.
Il faut dans ce cas ajouter une exception de sécurité.

Click on"Confirm Security Exception.
Cliquez sur« Confirmer l'exception de sécurité.

Click Confirm Security Exception if you want to trust the site.
Cliquez sur Confirmer l'exception de sécurité si vous êtes sûr que vous faites confiance au site.

Click on“Confirm Security Exception.
Terminer en cliquant sur« confirmer l'exception de sécurité.

Click Confirm Security Exception to close the Add Security Exception window.
Cliquez sur Confirmer l'exception de sécurité pour fermer la fenêtre d'ajout d'une exception de sécurité.

Then, you will be able to ignore the security exception displayed by your favorite web browser.
Ensuite, vous pourrez ignorer l'exception de sécurité affichée par votre navigateur web favori.

Many IIAs contain a so-called"national security exception" that dispenses contracting parties from all or parts of the treaty obligations in case an investment poses a threat to national security..
De nombreux AII contiennent une &lt;<exception au titre de la sécurité nationale>> qui dispense les parties contractantes de tout ou partie des obligations d'un accord dans le cas où un investissement constituerait une menace pour la sécurité nationale.

Click Add Exception and then click Confirm Security Exception(Firefox) to allow access to the ESMC Web Console.
Cliquez sur Ajouter une exception, puis sur Confirmer l'exception de sécurité(Firefox) pour autoriser l'accès à ESMC Web Console.

Then, you can ignore the security exception displayed by your favorite web browser.
Ensuite, vous pourrez ignorer l'exception de sécurité affichée par votre navigateur web favori.