Examples of using
Security programming
in English and their translations into French
{-}
Official
Colloquial
Security programming.
Programmation de sécurité.
This will set the Security Programming setup mode.
Ceci définit le mode de configuration de la programmation de sécurité.
Building capacities to integrate nutrition in food security programming;
Développer les capacités pour intégrer la nutrition dans les programmes de sécurité alimentaire.
Food Security programming included agricultural development and agricultural services.
Les programmes de sécurité alimentaire comprenaient le développement de l'agriculture et les services agricoles.
What recommendations can be made for improving nutrition security programming?
Quelles recommandations peuvent-être émises pour améliorer les programmes de sécurité nutritionnelle?
Red Cross Red Crescent food security programming across the Sahel has assisted almost 700,000 people.
Les programmes de sécurité alimentaire de la Croix-Rouge et du Croissant-Rouge dans le Sahel ont aidé près de 700'000 personnes.
Press the EXT2/EXT3 or EXT1/VALET button to switch the Security Programming setup mode.
Appuyer sur la touche EXT2/EXT3 ou EXT1/ VALET pour commuter le mode de configuration de la programmation de sécurité.
Food security programming can encompass many different interventions depending on the objective of the programme.
Les programmes de sécurité alimentaire peuvent englober de nombreuses interventions différentes, selon l'objectif qu'ils poursuivent.
It promotes the implementation of adapted responses by all organizations involved in nutrition security programming.
Elle promeut la mise en place de réponses adaptées par les organisations impliquées dans les programmes de sécurité nutritionnelle.
In addition, Canada is currently reviewing its food security programming in agriculture, nutrition and food assistance.
Enfin, le Canada examine ses programmes de sécurité alimentaire dans lesdomaines de l'agriculture,de la nutrition et de l'aidealimentaire.
ACF will ensure that its teams and partners have the necessary skills andcapacities with regard to nutrition security programming.
ACF s'assurera que ses équipes et partenaires aient les compétences etcapacités nécessaires en matière deprogrammation de sécurité nutritionnelle.
More integrated food security programming is being initiated in several bilateral international assistance programs, such as Ghana and Ethiopia.
Des programmes de sécurité alimentaire intégrés sont en cours de lancement dans le cadre de plusieurs programmes bilatéraux d'aide internationale, par exemple au Ghana et en Éthiopie.
John Baird, Minister of Foreign Affairs, announced a contribution of $15 million in security programming that will directly benefit the people of Iraq.
John Baird, ministre des Affaires étrangères, a annoncé une contribution de 15 millions de dollars destinés à des programmes de sécurité dont profitera directement la population iraquienne.
The system's Security Programming Mode allows you to change certain features and functions that allow the SEC-8063, its peripherals and vehicle to work together.
Le mode programmation de sécurité du système permet de modifier certaines caractéristiques et fonctions du SEC-8063 pour accorder son fonctionnement avec le véhicule et les périphériques utilisés.
Improved consumption of nutritious foods by food insecure andundernourished populations in countries where Global Affairs Canada engages in food security programming.
Plus grande consommation d'aliments nutritifs chez les populationssouffrant d'insécurité alimentaire et de malnutrition dans les pays où Affaires mondiales Canada mène des programmes de sécurité alimentaire.
Large-scale food security programming is needed over the long term to reduce the scale of the problem next year and to address severe vulnerability in general.
Un vaste programme de sécurité alimentaire pensé sur le long terme devra être mis en place pour réduire l'ampleur du problème l'année prochaine et pour venir en aide d'une manière générale aux groupes les plus vulnérables.
The policy themes, while consistent with the earlier Public Security and Anti-Terrorism objectives,provided further direction for security programming.
Les thèmes de cette Politique, qui cadraient avec les objectifs déjà énoncés de l'initiative de sécurité publique et d'antiterrorisme,donnaient une orientation supplémentaire aux programmes de sécurité.
Food security programming focuses on agriculture sector growth and development to assist smallholder farmers and food-insecure children and women.
La programmation en matière de sécurité alimentaire vise la croissance et le développement du secteur agricole, de manière à aider les petits agriculteurs ainsi que les femmes et les enfants qui souffrent d'insécurité alimentaire.
Total of countries where Global Affairs Canada engages in food security programming in which the number of people undernourished has decreased, or shown no significant change.
Nombre total de pays où Affaires mondiales Canada mène des programmes de sécurité alimentaire où le nombre de personnes mal nourries a diminué ou n'a pas changé de manière significative.
Food security programming targets the most vulnerable populations and focuses on increasing agriculture production and productivity through irrigation water management.
La programmation en matière de sécurité alimentaire cible les populations les plus vulnérables et vise à augmenter la production et la productivité agricoles par l'entremise de la gestion de l'eau d'irrigation.
At the request of the Ministry of Agriculture andUNDP, FAO organized a seminar on food security programming and a two-week training workshop on food security policy analysis in February 1998.
À la demande du Ministère de l'agriculture et du PNUD,la FAO a organisé en février 1998 un séminaire sur laprogrammation de la sécurité alimentaire et un stage de formation de deux semaines sur l'analyse des politiques en matière de sécurité alimentaire.
Food Security programming focuses on increasing agricultural production and productivity through provision of funding, equipment, training and better access to financial products/services.
Laprogrammation sur la sécurité alimentaire vise à augmenter la production agricole grâce à la fourniture de fonds, d'équipement, d'une formation et d'un meilleur accès aux services et aux produits financiers.
The United States had recently allocated $5 million for a new Feed the Future gender programme, that would, inter alia,promote gender integration into agricultural development and food security programming.
Les États-Unis ont récemment alloué 5 millions de dollars à un nouveau programme axé sur l'égalité des sexes mené dans le cadre de l'initiative>,qui vise notamment à promouvoir l'intégration des femmes dans le développement de l'agriculture et les programmes de sécurité alimentaire.
Million(2012-2014) in ongoing bilateral food security programming in Ghana and Ethiopia, which will help smallholder farmers to increase their productivity and profitability;
Millions de dollars(2012- 2014) pour des programmes de sécurité alimentaire bilatéraux en cours au Ghana et en Éthiopie, qui aideront des petits agriculteurs à accroître leur productivité et leur rentabilité;
Consistent with decisions taken at the World Food Summit, the Network identified the resident coordinator system as the primary mechanism to promote cooperation among UnitedNations specialized agencies and bilateral agencies in food security programming at the country level.
Conformément aux décisions prises au Sommet mondial de l'alimentation, le système des coordonnateurs résidents représente dans le cadre de ce réseau la principale structure permettant aux institutions spécialisées des Nations Unies etaux institutions bilatérales de travailler en étroite collaboration à laprogrammation de la sécurité alimentaire dans les pays.
Three Latin American workshops on food security programming analysed methodological work in assisted countries and consolidated experiences in a methodological compendium.
Trois ateliers latino-américains sur les programmes de sécurité alimentaire ont analysé les méthodes utilisées dans les pays bénéficiant d'une assistance, et les données d'expérience ont été réunies dans un recueil méthodologique.
Food security programming in Casamance saw the construction of four storage facilities and 21 processing units, of which 14 are owned and managed by women.
Le programme de sécurité alimentaire en Casamance a contribué à la construction de quatre installations de stockage et de 21 unités de transformation, dont 14 appartiennent à des femmes qui en assurent le fonctionnement.
Further cuts would impact the scale of food security programming(the number of food insecure household receiving no assistance would rise) and critical services such as mobile health clinics would need to be reviewed.
Des coupes supplémentaires auraient une incidence sur l'ampleur du programme de sécurité alimentaire(le nombre de foyers vivant dans l'insécurité alimentaire ne bénéficiant d'aucune assistance augmenterait) et il serait nécessaire de réexaminer les services essentiels comme les dispensaires mobiles.
Radiological Security Radiological Security programming implemented by GPP focused primarily on the security of Radioisotope Thermoelectric Generators(RTGs), which use highly radioactive material as a power source for lighthouses in remote coastal regions of Russia.
Sécurité radiologique Laprogrammation sur la sécurité radiologique mise en oeuvre par le PPM ciblait principalement la sécurité des générateurs thermoélectriques radioisotopiques(GTR), qui utilisent du matériel hautement radioactif comme source d'énergie pour les phares dans les régions côtières éloignées de la Russie.
Results: 29,
Time: 0.0477
How to use "security programming" in an English sentence
Start with the security programming in your router.
The course covers network and security programming with .NET.
It is multi-functional and grant-winning net security programming program.
Welcome to Shaw Website Design Group's Security programming bubble.
It is always important to use security programming practices.
Can ‘Context-Specific’ Security Programming Handle the Reality of Dynamic Circumstances?
Website security programming is a complex and constantly evolving field.
Sustenance security programming is basic in complying with nourishment wellbeing.
All the Webroot security programming subtle elements are accessible on webroot.com/safe.
Video security programming is a pet for recording your privileged insight.
How to use "programmes de sécurité, programme de sécurité" in a French sentence
Sur son site, Apple recommande d’installer des programmes de sécurité additionnels.
Nous disposons d’un programme de sécurité informatique rigoureux.
Vous trouverez ci-dessous une liste des programmes de sécurité proposés.
Les programmes de sécurité sociale prennent essentiellement deux formes.
C'est un terme spécifique qui s'applique aux programmes de sécurité physique.
Ils ont des programmes de sécurité en place.
C’est pourquoi, un des voyous des programmes de sécurité à manipuler.
Votre programme de sécurité de l’information est-il résilient ?
L’Accord sur l’agriculture de l’OMC invalide les programmes de sécurité alimentaire.
Assurez-vous d'activer le programme de sécurité immédiatement après.
Français
Dansk
Deutsch
Español
Italiano
Nederlands
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文