What is the translation of " SECURITY PROGRAMMING " in Spanish?

• de la programación de seguridad
• programas de seguridad

Examples of using Security programming in English and their translations into Spanish

This will set the Security Programming setup mode.
Esto ajustará el modo instalación de la Programación de Seguridad.

Ensuring inter-ministerial and cross-sectoral coordination is crucial, to ensure that social protection is integrated with broader food security programming.
Asegurar la coordinación interministerial e intersectorial es fundamental para garantizar que la protección social quede integrada en un programa de seguridad alimentaria más amplio.

Improving and scaling up community-based food security programming in 15 African National Societies;
Mejorar y desarrollar los programas comunitarios de la seguridad alimentaria en 15 Sociedades nacionales africanas;

The system's Security Programming Mode allows you to change certain features and functions that allow the SEC-8063, its peripherals and vehicle to work together.
El modo de programa de seguridad del sistema le permite cambiar ciertas características y funciones que permiten al SEC-8063, a sus periféricos y al vehículo trabajar juntos.

Nutrition Integrate nutrition and food security programming.
Nutrición Integrar la nutrición y la seguridad alimentaria en la programación.

Altering any settings in the Security Programming menus will change the way your system acts.
El alterar cualquier ajuste en el menú del programa de seguridad hará que cambie el modo de actuar de su sistema.

Press the EXT2/EXT3 or EXT1/VALET button to switch the Security Programming setup mode.
Presionar el botón EXT2/EXT3 o el botón EXT1/VALET para activar el modo de instalación de la programación de seguridad.

More integrated food security programming is being initiated in several bilateral international assistance programs, such as Ghana and Ethiopia.
En varios programas bilaterales de asistencia internacional, por ejemplo en Ghana y Etiopía, se está iniciando la elaboración de programas integrados sobre seguridad alimentaria.

ACF will ensure that its teams and partners have the necessary skills and capacities with regard to nutrition security programming.
Acción Contra el Hambre se asegurará de que sus equipos y colaboradores tengan las aptitudes y los conocimientos necesarios para la programación de la seguridad nutricional.

His research is mainly on computer and network security, programming languages, and specification and verification methods.
Su investigación se centra principalmente en la seguridad de ordenadores y redes, lenguajes de programación y métodos de especificación y verificación.

As of November 1997, food security thematic groups had been or were being established in 64 countries under the UNDP resident coordinator system to coordinate United Nations agency and bilateral food security programming.
Hasta noviembre de 1997, en 64 países se habían establecido, o se estaban estableciendo, grupos temáticos sobre seguridad alimentaria en el marco del sistema de coordinadores residentes del PNUD con el fin de coordinar la programación bilateral y de los organismos de las Naciones Unidas en materia de seguridad alimentaria.

From a donor perspective, more attention is being given to justice and security programming in post-conflict and fragile settings.
Desde la perspectiva de los donantes, se está prestando mayor atención a la programación de actividades en materia de justicia y seguridad en situaciones frágiles y posteriores a los conflictos.

Large-scale food security programming is needed over the long term to reduce the scale of the problem next year and to address severe vulnerability in general.
Se requiere una programación en gran escala y a largo plazo en materia de seguridad alimentaria para reducir la magnitud del problema el próximo año y tratar de corregir la gran vulnerabilidad que existe en general.

Evaluations of the operational flexibility of UNDP in conflict and post-conflict situations, and of the UNIFEM peace and security programming, identified both challenges and successes.
Las evaluaciones de la flexibilidad operacional del PNUD en las situaciones de conflicto y posconflicto y de la programación del UNIFEM sobre paz y seguridad revelaron tanto dificultades como logros.

Three Latin American workshops on food security programming analysed methodological work in assisted countries and consolidated experiences in a methodological compendium.
En tres seminarios latinoamericanos sobre la programación de la seguridad alimentaria se examinaron las actividades metodológicas realizadas en los países que reciben asistencia y se reunieron las experiencias en un compendio metodológico.

Consistent with decisions taken at the World Food Summit, the Network identified the resident coordinator system as the primary mechanism to promote cooperation among United Nations specialized agencies and bilateral agencies in food security programming at the country level.
De conformidad con las decisiones tomadas en la Cumbre Mundial sobre la Alimentación, la Red determinó que el sistema de coordinadores residentes constituía el mecanismo principal para fomentar la cooperación entre los organismos especializados de las Naciones Unidas y los organismos bilaterales en materia de programación de la seguridad alimentaria a nivel nacional.

Incorporate contingency funding into livelihoods and food and nutrition security programming in areas of disaster and climate risks, to facilitate early action in response to early warning signals;
Incorporar fondos de contingencia en la programación de medios de vida y seguridad alimentaria y nutricional en zonas de desastre y riesgo climático para facilitar la acción temprana en respuesta a señales de alerta temprana;

Finally, he said that the world could not afford to marginalize women farmers. The United States had recently allocated $5 million for a new Feed the Future gender programme, that would, inter alia, promote gender integration into agricultural development and food security programming.
Por último, el representante de los Estados Unidos dice que el mundo no puede permitirse marginar a las mujeres agricultoras, y que su país ha asignado recientemente 5 millones de dólares a un nuevo programa sobre cuestiones de género de la iniciativa"Alimentar el futuro" que promoverá, entre otras cosas, la integración de las cuestiones de género en el desarrollo agrícola y los programas de seguridad alimentaria.

Computer consulting, networking, security, programming and design are some of the activities developed by our company, along with an excellent technical department are able to meet any need our customers might have.
Consultoría informática, redes, seguridad, programación y diseño son algunas de las actividades que desarrolla nuestra compañía, junto con un departamento técnico excelente son capaces de satisfacer cualquier necesidad que le surjan a nuestros clientes.

At the request of the Ministry of Agriculture and UNDP, FAO organized a seminar on food security programming and a two-week training workshop on food security policy analysis in February 1998.
A pedido del Ministro de Agricultura y del PNUD, la FAO organizó un seminario sobre programación de la seguridad alimentaria y un curso práctico de dos semanas de duración sobre análisis de la política de seguridad alimentaria, que se celebró en febrero de 1998.

Building on the human security programming framework of UNDP, assistance during this period will aim to support the government's current programmes through justice and security sector reform.
Sobre la base del marco de programación del PNUD en materia de seguridad humana, durante el período se prestará asistencia encaminada a apoyar los programas actuales del Gobierno mediante la reforma del sector de la justicia y la seguridad..

This has resulted in joint country programmes in South Sudan and Guinea which work to support the participation of national women's organizations in recovery and reconstruction and increased responsiveness to the needs of women and the United Nations country-level peace and security programming.
Esto ha dado lugar a programas conjuntos en los países en Sudán de el Sur y Guinea que trabajan para apoyar la participación de organizaciones nacionales de mujeres en las actividades de recuperación y reconstrucción, y una mayor sensibilidad respecto de las necesidades de las mujeres en la programación en materia de paz y seguridad de las Naciones Unidas en el nivel de los países.

FAO has been providing assistance in food security programming to 14 Latin American countries through a LAIA/FAO regional project, and specific areas for action have been identified in many of these countries.
La FAO ha estado prestando asistencia técnica a 14 países latinoamericanos en la elaboración de programas sobre seguridad alimentaria, por intermedio de un proyecto regional conjunto con la ALADI, y en muchos de esos países se han identificado áreas específicas de acción.

A great deal of rule of law reform work, as well as development or security programming, with or without United Nations support, proceeded without any attention to the legacy of human rights violations.
Se lleva a cabo una considerable labor de reforma del estado de derecho, así como de programación del desarrollo o de la seguridad, con o sin el apoyo de las Naciones Unidas, y sin que se preste atención alguna al legado de violaciones de los derechos humanos.

Further cuts would impact the scale of food security programming(the number of food insecure household receiving no assistance would rise) and critical services such as mobile health clinics would need to be reviewed.
La introducción de nuevos recortes afectaría a la escala de los programas de seguridad alimentaria(aumentaría el número de hogares que padecen inseguridad alimentaria y no reciben asistencia) y sería preciso revisar servicios esenciales como los dispensarios de salud móviles.

Across the rule of law field, whether from the perspective of international criminal justice and positive complementarity, justice and security programming in peacebuilding or technical assistance in the implementation of international law, coordination and coherence among the many stakeholders involved is the key to improving outcomes.
En el ámbito del estado de derecho, ya sea desde la perspectiva de la justicia penal internacional y la complementariedad positiva, la programación de actividades en materia de justicia y seguridad en la consolidación de la paz o la asistencia técnica en la aplicación del derecho internacional, la clave para obtener mejores resultados es la coordinación y la coherencia entre las numerosas partes interesadas.

A UNDP-supported review and analysis of the impact of citizen security programming in Nicaragua led to reforms including the establishment of mobile community units in the women's office of the national police to address gender issues and family violence.
Un estudio y análisis de los efectos de los programas de seguridad cívica en Nicaragua, apoyado con recursos del PNUD, culminó en diversas reformas, entre ellas la creación de unidades comunitarias móviles en la oficina de la mujer de la policía nacional para atender a las cuestiones de género y violencia familiar.

The purpose is to scale up our efforts in the area of national food security programming and to provide at least 20 per cent of the most vulnerable populations with longer-term food security support to enhance their resilience.
El objetivo es intensificar nuestros esfuerzos en la esfera de los programas nacionales de seguridad alimentaria y proporcionar a al menos el 20% de las poblaciones más vulnerables un apoyo en materia de seguridad alimentaria a largo plazo para mejorar su capacidad de recuperación.

Among the funds and programmes, the UNIFEM assessment of peace and security programming pointed to a need for increased attention to sustainability of UNIFEM-supported initiatives and the importance of developing clear exit strategies from the inception of a project.
Entre los fondos y programas, la evaluación por el UNIFEM de la programación en materia de paz y seguridad indicó la necesidad de prestar mayor atención a la sostenibilidad de las iniciativas apoyadas por el Fondo y la importancia de la formulación de estrategias claras de salida desde el comienzo de un proyecto.

Recent examples of Programme projects include: a comprehensive nuclear and radiological security programming package, as announced during the Nuclear Security Summit; strengthening national and regional response capacities to disease outbreaks; augmenting response capacities to chemical, biological, radiological and nuclear attacks; and contributing to chemical weapons destruction efforts and support for international institutions.
Entre los proyectos realizados recientemente en el marco de el Programa figuran los siguientes: un conjunto amplio de medidas de los programas de seguridad nuclear y radiológica, como se había anunciado en la Cumbre de Seguridad Nuclear; el fortalecimiento de las capacidades nacionales y regionales de respuesta a los brotes de enfermedades; el aumento de la capacidad de respuesta a ataques químicos, biológicos, radiológicos y nucleares; y la contribución a los esfuerzos de destrucción de armas químicas y el apoyo a las instituciones internacionales.

How to use "security programming" in an English sentence

Interesting Security Programming and Testing Tools.

Extensive hands-on .NET security programming experience.

Must use strong security programming skills.

Indeed, PC security programming isn’t idiot proof.

varying caloric please bad security programming burn.

Works with existing security programming without strife.

Which is your best cyber security programming language?

McAfee principally creates security programming apparatuses for PCs.

DCE security programming - OSF distributed computing environment.

Get Norton antivirus security programming from norton setup.

How to use "programas de seguridad" in a Spanish sentence

Beneficiarse directamente de los programas de seguridad social; IV.

¿Cómo funcionan estos programas de seguridad falsos?

Algunos programas de seguridad pueden causar este problema.

Determinados programas de seguridad pueden bloquear esta conexión.

Los programas de seguridad social deben proporcionar también.

Fortalecer nuestros programas de seguridad y visión "cero accidentes".

Otro de los programas de seguridad es "Limpiemos México".

Existen muchos programas de seguridad gratuitos y buenos.

Mantenimiento y Mejora continua de programas de seguridad alimentaria.

Nfpa 1500 norma sobre programas de seguridad y salud.