What is the translation of " SENT USING " in French?

[sent 'juːziŋ]
[sent 'juːziŋ]
envoyés en utilisant
envoyé au moyen
transmis au moyen
expédiés à l'aide
envoyé en utilisant
envoyées à l'aide
envoyée en utilisant
envoyé à l'aide
envoyée à l'aide
envoyés au moyen

Examples of using Sent using in English and their translations into French

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
Parcels are sent using“Track& Trace.
Les colis sont envoyés à l'aide« Track& Trace.
By 2005, over two million electronic money orders had been sent using standard messages.
En 2005 déjà, plus de deux millions de mandats de poste électroniques ont été transmis en utilisant des messages standard.
HTML can be sent using this function.
HTML peuvent être envoyés en utilisant cette fonction.
Provides you with a list of Trade Documents that have been sent using the Portal to the CBSA.
Documents transmis Dresse la liste des documents commerciaux qui ont été transmis au moyen du portail à l'ASFC.
My package was sent using UPS Mail Innovations.
Mon colis a été envoyé au moyen d'UPS Mail Innovations.
People also translate
The proxy requests are sent using IPDL.
Les demandes de proxy sont envoyés en utilisant IPDL.
Mail will be sent using the command/usr/sbin/sendmail.
Le mail sera envoyé en utilisant /usr/lib/sendmail.
This is the total number of bytes sent using the AH protocol.
Nombre total d'octets envoyés à l'aide du protocole AH.
Applications sent using such means will be rejected.
Les demandes envoyées à l'aide de ces moyens seront rejetées.
This is the total number of bytes sent using hardware offload.
Nombre total d'octets envoyés à l'aide du déchargement matériel.
Mail will be sent using the command/usr/lib/sendmail.
Le courrier sera envoyé en utilisant la commande /usr/sbin/sendmail.
The information is sent using the internet.
L'information est envoyée en utilisant Internet.
Payments sent using PayPal's friends and family functionality.
Paiements envoyés à l'aide de la fonctionnalité d'amis et de famille de PayPal.
Most framed Items are sent using DHL, UPS& TNT.
La plupart des éléments encadrés sont envoyés en utilisant dhl, ups& tnt.
Messages sent using our Feedback form are subject to moderation.
Les messages envoyés en utilisant notre formulaire Feedback sont soumis à un modérateur.
Your information will be sent using our secure server.
Vos renseignements seront envoyés à l'aide de notre serveur sécurisé.
Information sent using this form is not encrypted or otherwise secured.
Les renseignements transmis au moyen de ce formulaire ne sont pas chiffrés ni protégés d'aucune façon.
The package type cannot be sent using another carrier.
Le type d'emballage ne peut être envoyé au moyen d'un autre transporteur.
Com must be sent using the contacts stated in this document.
Com doivent être envoyées en utilisant les contacts indiqués dans le présent document.
This is the total number of bytes sent using IPsec Transport Mode.
Nombre total d'octets envoyés à l'aide du mode de transport IPsec.
This item is sent using International Priority mail service.
Cet élément est envoyé en utilisant le service de courrier International Priority.
Text messages are sent using Email to SMS.
Les messages textes sont envoyés à l'aide de courriels au SMS.
Emails sent using Eloqua use the tracking technologies described above.
Les courriels envoyés à l'aide d'Eloqua utilisent les technologies de suivi décrites ci-dessus.
Messages to the sign are sent using the unique IP address.
Messages pour le signe sont envoyés à l'aide de l'adresse IP unique.
The form is sent using whatever email service or software you have configured on your computer.
Le formulaire est envoyé au moyen du service ou logiciel de courrier électronique qui est configuré sur votre ordinateur.
Yes SendAs A message was sent using the SendAs permission.
Oui SendAs Un message a été envoyé à l'aide de l'autorisation SendAs.
All data is sent using secure data transfer methods.
Toutes les données sont envoyées en utilisant des méthodes de transfert de données sécurisées.
Your outgoing emails are sent using the default account.
Vos messages électroniques sortants sont envoyés en utilisant le compte par défaut.
Emails can be sent using some simple commands or scripts.
Les e-mails peuvent être envoyés en utilisant des commandes simples ou des scripts.
Note: stock exchange and option exercise orders by mail orfax must be sent using the specific forms prepared by SGSS, available upon request.
Attention: les ordres de bourse et de levée d'options par courrier oupar fax doivent obligatoirement être transmis en utilisant les formulaires spécifiques établis par SGSS, lesquels sont disponibles sur simple demande.
Results: 198, Time: 0.0426

How to use "sent using" in an English sentence

The mailshot was sent using MailChimp.
Mail sent using UT2k4Mods.Com email service.
All orders are sent using DHL.
Was your password sent using HTTPS?
Sent using Reliable Transport Protocol (RTP).
Over-sized parcels are sent using TNT.
The message was sent using OAM.
All orders are sent using PostNL.
Larger items are sent using DPD.
This email was sent using MyNewsletterBuilder.com.
Show more

How to use "envoyé au moyen" in a French sentence

Un militaire de carrière, en Angleterre, ça risque bien d'être envoyé au Moyen Orient...
On a affirmé que le capital envoyé au Moyen Orient était placé au service des Juifs.
Le 20 mai 1941, le Squadron est envoyé au Moyen Orient.
Le fichier peut être envoyé au moyen de We Transfer (une version compressée au maximum serait appréciée).
Jusqu'à 5 mètres est envoyé au moyen du tarif de courrier lettre faible.
Beaucoup des casinos offrent des bonus gratuits journaliers, qui sont envoyé au moyen de leurs newsletters et autres moyens.
Plus d’eau va couler dans le sol et moins seront envoyé au moyen du système de l’eau.
Le permis international est envoyé au moyen de cette enveloppe dans un délai de 11 semaines minimum.
Affecté en Grande Bretagne, il passe par l'OTU 55 avant d'être envoyé au Moyen Orient où il arrive en novembre 1941.
Un mois plus tard, il est transféré au Squadron 54 avant d'être envoyé au Moyen Orient en décembre.

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - French