What is the translation of " SEPARATE COMMAND " in French?

• commandement distinct
• commande séparée
• commandement séparé

Examples of using Separate command in English and their translations into French

These are two separate commands.
Ce sont deux commandements distincts.

Separate commands for each conveyor function.
Commandes séparées pour chaque fonction du convoyeur.

There are two separate commands here.
Il y a donc là deux commandements distincts.

The XI Corps was an amalgamation of two separate commands.
Le XIe corps naît de la fusion de deux commandements séparés.

Then, in a separate command the semi-colon;
Ensuite, dans une commande séparée le point-virgule;

After the 23rd of June even there were separate commands.
Qu'après le 23 juin, il y avait déjà des commandements séparés ou 6 distincts.

It is assigned separate command or it is.
On lui attribue un commandement séparé, ou bien il est.

Indexes must be added to each partition with separate commands.
Les index doivent être ajoutés sur chaque partition avec des commandes séparées.

It's available as a separate command line executable.
Il est disponible comme un exécutable en ligne de commande séparée.

Before a queue can be used, the queue must be created explicitly with a separate command.
Avant d'utiliser une file d'attente, elle doit être créée explicitement avec une commande séparée.

One-bit SD mode which has separate command and data channels.
Un bit mode SD qui a le commandement séparé et canaux de données.

In other words, the pressure in the chamber 100 and the position of the holder 12 are adjusted by separate commands.
Autrement dit, la pression dans l'enceinte 100 et la position du support 12 sont ajustées par des commandes séparées.

Other kinds of objects may be created in separate commands after the schema is created.
Les autres types d'objets sont créés dans des commandes séparées après la création du schéma.

In 1966, all separate commands in the three services were restructured into six.
En 1966, les commandements distincts qui existaient dans les trois services furent réunis en six commandements..

In practice, such synchronization requires two separate commands which are not perfectly synchronized.
Ceci demande en pratique deux commandes séparées, imparfaitement synchronisées.

Previously, only the content types were listed and this prompt was after migrate rather than in a separate command.
Précédemment, seuls les types de contenu étaient énumérés et cette invite apparaissait après migrate plutôt que dans une commande séparée.

Other kinds of objects may be created in separate commands after the schema is created.
D'autres types d'objets peuvent être créés dans des commandes séparées une fois le schéma créé.

In the late 4th century, his functions were limited to Britain, while the fortifications in Gaul were established as separate commands.
À la fin du IVe siècle, il fut limité à la seule Bretagne, les fortifications de Gaule passant sous des commandements distincts.

Then you can migrate these databases in separate commands like the following.
Ensuite vous pouvez appliquer les migrations à ces bases de données dans des commandes séparées comme ceci.

Prior to PostgreSQL 7.4, REINDEX TABLE did not automatically process TOAST tables, and so those had to be reindexed by separate commands.
Avant PostgreSQL 7.4, REINDEX TABLE ne traitait pas automatiquement les tables TOAST et, du coup, elles devaient être réindexées par des commandes séparées.

While the two militaries remain under separate command, the ceasefire will likely remain compromised.
Alors que les deux armées restent sous commandement distinct, le cessez-le-feu restera probablement compromis.

Called kiwix-serve, this server can also perfectly be started independently; it's available as a separate command line executable.
Appelé kiwix-serve, ce serveur peut aussi parfaitement être démarré indépendamment; il est disponible comme un exécutable en ligne de commande séparée.

We cannot group two separate commands, and you must pay the charges for each of them.
Nous ne pouvons pas grouper deux commandes distinctes et vous devrez vous acquitter des frais de port pour chacune d'entre elles.

Each participant controlled an on-screen avatar in a multi-part race, requiring mastery of separate commands for spinning, jumping, sliding, and walking without stumbling.
Chaque participant contrôlait un avatar sur écran dans une course exigeant la maîtrise de commandes séparées pour tourner, sauter, glisser et marcher sans trébucher.

Also, since this option generates a separate command for each row, an error in reloading a row causes only that row to be lost rather than the entire table contents.
De plus, comme cette option produit une commande séparée pour chaque ligne, une erreur lors du chargement d'une ligne ne perd que cette ligne plutôt que le contenu entier de la table.

The first attempt at a unified cavalry command occurred in late 1862/63, when William S. Rosecrans, commanding the Army of the Cumberland, organized all of his cavalry into a single division, acting as a separate command from the infantry, under the command of David S. Stanley.
La première tentative d'un commandement de cavalerie unifié a eu lieu fin 1862/63, lorsque William S. Rosecrans, commandant l'armée du Cumberland, organise toute sa cavalerie en une seule division, agissant comme un commandement distinct de l'infanterie, sous le commandement de David S. Stanley.

In 1778 the naval department was divided into three separate commands, with Grant appointed to lakes Erie, Huron, and Michigan.
En 1778, après la division du service de la marine en trois commandements distincts, Grant obtenait celui des lacs Érié, Huron et Michigan.

These troops operate under separate command from ISAF and are primarily focused on training and equipping the Afghan National Security Forces and conducting operations throughout Afghanistan.
Ils opèrent sous commandement distinct de la FIAS et s'emploient surtout à entraîner et équiper les Forces nationales de sécurité afghanes et à conduire des opérations dans tout l'Afghanistan.

However, shipping and logistical preparation of two separate commands can be grouped under any circumstances.
En revanche, les frais de port et de préparation logistique de deux commandes distinctes ne peuvent en aucun cas être regroupés.

The district was created as a separate command on July 1, 1864, after Irvin McDowell took command of the Department of the Pacific, relieving General Wright, who then remained as District of California commander.
Le district est créé comme un commandement distinct le 1er juillet 1864, après la prise de commandement par Irvin McDowell du département du Pacifique, relevant le général Wright, qui reste commandant du district de Californie.

How to use "separate command" in an English sentence

OleDbDataAdapter is used to manage four separate Command objects.

A separate command simultaneously activates or deactivates all outputs.

The command is handled by a separate command handler.

You have to run separate command for each database.

There is no separate command specifically for removing directories.

Each shell process has its own separate command history.

There is no separate command to clear the clipboard.

In the OP you mention a separate command window.

Special ammo should be its own separate command I think.

ADO.NET DataAdapter is used to manage four separate Command objects.

How to use "commande séparée" in a French sentence

Nous n’avons donc pas besoin de saisir une commande séparée pour chaque fournisseur.

Une commande séparée de démarrage est nécessaire pour l'exécution des fonctions dangereuses d'une machine.

Vous devrez remplir un formulaire de commande séparée pour chaque adresse d’expédition.

D’ailleurs, une commande séparée est généralement nécessaire pour les incliner.

Vous devrez passer une commande séparée pour chaque adresse de livraison.

Dans le cas de personnalisations, il s’agit d’une commande séparée hors ligne.

Contôle par commande séparée pour la selle passager.

Les différents fils permettent la commande séparée des groupe de LED.

Interrupteur à tirette intégré. - Possibilité de commande séparée des sources d'éclairage

Dans ce cas, la commande séparée n’est pas nécessaire.