What is the translation of " SEPARATION FUNCTION " in French?

• fonction de séparation

Examples of using Separation function in English and their translations into French

Simultaneous filtration and separation function.
Fonction de filtration et de séparation.

Separation function, when the geosynthetics have to separate two kinds of soils.
Fonction de séparation, lorsque les géosynthétiques doivent séparer deux types de sols.

It may only carry out the gas/liquid separation function.
Il n'assure que la fonction de séparation gaz/liquide.

In this device, the separation function can be associated with the LCD screen by the following two means.
Dans ce dispositif on peut associer la fonction de séparation à l'écran LCD par les deux moyens suivants.

APCF using polarization separation function.
APCF utilisant une fonction de séparation de la polarisation.

The two above-mentioned separation functions correspond to physically distinct equipment in existing engines.
Les deux fonctions de séparation précitées correspondent à des équipements physiquement distincts dans les moteurs actuels.

Simultaneous filtration and separation function.
Fonction simultanée de filtration et de séparation.

The document separation functions of the Kodak Capture Pro Software scanning software also rated highly.
Les fonctions de séparation des documents du logiciel de numérisation Kodak Capture Pro sont également très appréciées.

Integration of the liquid-vapor separation function into the tank;
Intégration de la fonction séparation liquide-vapeur dans le réservoir;

It contains various pressure controllers and features an integrated filter and condensate separation function.
Il renferme divers régulateurs de pression ainsi qu'un filtre intégré et une fonction de séparation du condensat.

Suction plate(round) with separation function for porous workpieces.
Ventouse plate(ronde) à fonction de séparation p. les pièces poreuse.

ScandAll Pro Software provides advanced barcode or patchcode separation functions.
ScandAll Pro Software fournit des codes à barres ou des fonctions avancées de séparation Patch.

The function is activated by the COMMAND/DATA SEPARATION function(321) which invokes it at each valid command line.
La fonction est activée par la fonction SEPARER LES DONNEES(321) qui l'appelle à chaque ligne de commande valide.

Furthermore, the content of delivery comprises two condensers of the series TCFF characterised by an integrated separation function FreeFlow.
En outre, le contenu de la livraison comprend deux condenseurs de la série TCFF caractérisée par une fonction de séparation intégrée FreeFlow.

Moreover, in addition to the separation function, Sogefi designs and produces all the other functions needed for the plastic cam-cover.
Par ailleurs, en plus de la fonction de séparation, Sogefi conçoit et fabrique l'ensemble des autres fonctions indispensables aux couvre-culasses en plastique.

Access to the unit might be restricted by the network separation function on the router.
Il se pourrait que la fonction de séparation de réseau du routeur interdise l'accès à l'unité.

This separation function, theorized on the model of the work of mourning, represents even for some authors the main institutional work, especially in adolescents.
Cette fonction de séparation, théorisée sur le modèle du travail de deuil, représente même pour certains auteurs l'essentiel du travail institutionnel, en particulier chez les adolescents.

Geonets can be laminated to geotextiles, according to the needs of the application, to act as drainage geocomposites and to combine the separation function with that of drainage.
Les géofilets peuvent être laminés, selon les besoins de l'application, à des géotextiles pour agir à titre de géocomposites de drainage et combiner la fonction de séparation à celle de drainage.

In the EN ISO standards, the separation function is defined as"The preventing from intermixing of adjacent dissimilar soils and/or fill materials by the use of a geotextile.
Selon les normes EN ISO, la fonction de séparation est définie comme étant"la prévention du mélange de sols différents adjacents et/ou de matérieaux de remblai par l'utilisation d'un géotextile.

If you want to connect to SmartGate from another vehicle, then after the start of the application, disconnect the previous connection by selecting the separation function e.g.“Disconnect.
Si vous souhaitez connecter le logiciel SmartGate à un autre véhicule, déconnectez d'abord la connexion précédente après avoir démarré l'application, en sélectionnant la fonction de déconnection par ex.« Disconnect.

Automatic job separation The bar code based automatic job separation function of the fi-6670 and fi-6670A allows the scanner operator to have scanned documents automatically named or routed to their appropriate folders.
Séparation automatique des tâches La fonction de séparation automatique des tâches par code à barre des scanneurs fi-6670 et fi-6670A permet d'obtenir des documents numérisés nommés automatiquement et acheminés vers le dossier approprié.

High pressure pump have oil and water separation function Built-in oil and water separation, outlet on the top, oil and water stored in the oil hole inside the discouraging and the air is discharged together, the effective separation of oil and water.
La pompe à haute pression a la fonction de séparation d'huile et d'eau Séparation intégrée d'huile et d'eau, sortie sur le dessus, huile et eau stockées dans le trou d'huile à l'intérieur du décourageant et l'air est déchargé ensemble, la séparation effective de l'huile et de l'eau.

The permeable nonwoven staple fibre geotextiles layer used in this project served filtration and separation functions, preventing the gravel from sinking into the sandy soil lake bed with high groundwater and losing its dust control effectiveness.
La couche perméable non-tissée de géotextiles de fibres discontinues utilisée dans ce projet a rempli les fonctions de filtration et de séparation, ce qui empêche le gravier de s'enfoncer dans le bassin du lac de sol sablonneux avec un haut niveau des eaux souterraines et de perdre l'efficacité de son contrôle de la poussière.

The unique aspect of Planet P800 is its innovative NC worktable and automatic workpieces separation function that allows various panels to be machined with a single loading operation to increase flexibility and productivity that no other solution can provide.
Elle est unique avec l'innovant plan de travail à CN avec fonction de séparation automatique des pièces pour l'usinage de plusieurs panneaux avec une seule opération de chargement, pour avoir la flexibilité et la productivité qu'aucune autre solution ne pourra offrir.

Function: Separation.
Fonction: Séparation.

Separation this function is to prevent the mixing of two dissimilar materials.
La fonction principale de la séparation est d'empêcher le mélange de deux matériaux granulaires différents.

The added twist is that cloud delivery also removes the separation between function and operation.
La fourniture de services cloud supprime également la séparation entre fonctionnel et opérationnel.

Staff retained in service beyond the mandatory age of separation by function for 2004, 2005 and 2004-2005.
Personnel maintenu en fonction après l'âge de départ obligatoire à la retraite, par fonction, 2004, 2005 et 2004-2005.

This political separation of function and powers is and was achieved by the political convention of judicial independence.
Cette séparation politique des fonctions et des pouvoirs est réalisée, aujourd'hui comme par le passé, par la convention politique de l'indépendance judiciaire.

As ACA003 began to descend and encroach on the protected flight space of ACA857, the separation monitoring function detected the loss of separation and alerted Scottish Centre staff.
Quand ACA003 a commencé à descendre et est entré dans la zone de protection de l'espace de vol d'ACA857, la fonction de surveillance de l'espacement a détecté la perte d'espacement et a alerté le personnel du centre de contrôle écossais.

How to use "separation function" in an English sentence

Separation function kit for classification, hydraulic .

The core separation function to separate two physics bodies.

from Alfa Laval perform this crucial separation function exceptionally well.

Therefore, the sample separation function in electrophoresis is not lost.

This cleaner combines the mesh screening and air separation function and integration.

Therefore, its excellent separation function lay a solid foundation for next processes.

The separation function is always used together with filtration or reinforcement, never alone.

PBS decanter centrifuges perform their separation function in several municipal wastewater treatment plants.

Schemes, in which the separation function of the gas-dynamic devices are used, were investigated.

Unlike the separation function of geotextiles, reinforcement requires a product with low elongation characteristics.

How to use "fonction de séparation" in a French sentence

Ils avaient comme fonction de séparation entre les différentes pièces de la maison.

On discerne également la fonction de séparation et la fonction d’urgence outre les fonctions standards présentes.

La décoration pastel et les voûtes remplissent cette fonction de séparation sans heurts.

Elles peuvent donc possiblement servir la fonction de séparation (dressing, bibliothèque, etc. ).

On spécifie également la fonction de séparation et la fonction d’urgence indépendamment des fonctions normalisées actuelles.

Les planchers en bois ont une fonction de séparation mais aussi souvent une fonction portante.

Il est réalisable pour elles de jouer la fonction de séparation (dressing, bibliothèque, etc. ).

Il est faisable pour elles de posséder la fonction de séparation (dressing, bibliothèque, etc. ).

La fonction de séparation a tout particulièrement été étudiée afin de minimiser les chocs pyrotechniques.

Le clarificateur a une fonction de séparation de l'eau épurée et des boues.